Periodic shortages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Periodic shortages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
периодические перебои
Translate

- periodic [adjective]

adjective: периодический, циклический, риторический

- shortages

нехватка



At levels between 1,700 and 1,000 cubic meters per person per year, periodic or limited water shortages can be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уровнях от 1700 до 1000 кубометров на человека в год можно ожидать периодической или ограниченной нехватки воды.

Lori's voice was providing periodic updates from the various teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами.

This provision only applies for engines equipped with emission controls that are regenerated on a periodic basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие положения применяются только к двигателям, оснащенным устройствами ограничения выбросов, которые регенерируются на периодической основе.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад.

This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов.

As at 31 December 2004, the active participant population increased to 88,356, and the number of periodic benefits in award increased to 53,879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2004 года число действующих участников возросло до 88356, а количество выплачиваемых периодических пособий - до 53879.

Human Rights Watch noted that the universal periodic review had served to highlight the conditions of repression and deprivation in Equatorial Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по наблюдению за соблюдением прав человека отметила, что универсальный периодический обзор свидетельствовал о существующих в Экваториальной Гвинее репрессиях и лишениях.

Okay, let's look at the periodic table of the elements again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно? Хорошо, посмотрим еще раз на периодическую таблицу элементов.

This is the paradox at the core of the Russia-Turkey-Iran triad: their longtime geopolitical competition motivates not only their periodic conflicts, but also their cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается парадокс, лежащий в основе триады Россия-Турция-Иран: их давнее геополитическое соперничество обуславливает не только периодические конфликты между ними, но и их сотрудничество.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования.

Venezuela's largest brewer says it has shut down beer production at the last of its four factories due to a shortage of imported supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Представители крупнейшей пивоваренной компании Венесуэлы сообщают, что она прекратила производство пива на последнем из четырех своих предприятий из-за нехватки импортного сырья.

Not even during the great Dude shortage of 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже во время Великой нехватки мужчин 1883 года.

We have spent many years suffering a shortage of rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет наша земля страдает от дефицита дождя.

It's probably not as nice as you're used to, but there's a housing shortage here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть не так хороша, как те, к которым ты привык, но у нас тут жилищный кризис.

As you can appreciate, there is no shortage of people who wish to do business with Mr. Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы сами понимаете, масса людей хотели бы вести дела с мистером Голдом.

Well, you always say there's no shortage of those up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты всегда говоришь, что здесь таких полно.

No request for Quetiapine was logged on the night, there was no shortage of it on the geriatric ward though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь Кветиапин никому не назначался, и в больнице не обнаружили его пропажи.

Back when I was younger... there was never a shortage of high quality fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно, когда я был моложе... никогда не было недостатка качественной рыбы.

Oh, erm, I would invite you to sit down, only I've had to dispense with the luxury of chairs on account of the shortage of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я... предложил бы присесть, но мне пришлось отказаться от роскоши наличия стульев ввиду недостатка места.

'This would become the birthplace 'of one of science's greatest achievements, the periodic table.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет местом рождения одного из величайших научных открытий, Периодической таблицы.

Going across the lanthanides in the periodic table, the 4f orbitals are usually being filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя через лантаноиды в периодической таблице, орбитали 4f обычно заполняются.

The variation may not be strictly linearly periodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация не может быть строго линейно периодической.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.

However, the enactment of ESSA did not eliminate provisions relating to the periodic standardized tests given to students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако введение в действие ESSA не исключило положений, касающихся периодических стандартизированных тестов, предоставляемых студентам.

A pattern quickly emerged, driven from the western side by humanitarian motives and from the east by a desperate shortage of basic supplies and convertible currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро сформировалась модель, движимая с западной стороны гуманитарными мотивами, а с восточной-отчаянной нехваткой основных поставок и конвертируемой валюты.

Advantages are responder's shape, which may be any distribution, is undisclosed, and responder is able to locate suit shortage holdings not suitable for no trumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества-форма ответчика, которая может быть любым распределением, нераскрыта, и ответчик может найти недостачу костюма, не подходящую ни для каких козырей.

Gallium'ss discovery was a boost for Mendeleev's theory of the periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие галлия послужило толчком для Менделеевской теории периодической системы.

A labor shortage resulted as the Aztecs were either killed or died due to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка рабочей силы привела к тому, что ацтеки были либо убиты, либо умерли от болезней.

For example, instruments in the violin family require periodic disassembly for repairs and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, инструменты семейства скрипичных требуют периодической разборки для ремонта и технического обслуживания.

Periodic patterns that have a different orientation can thus be imaged with different contrast even if their periodicity is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, периодические паттерны, имеющие различную ориентацию, могут быть изображены с различным контрастом, даже если их периодичность одинакова.

It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации.

The combination of seasonal variations in wage rates and violent short-term fluctuations springing from harvests and war produced periodic outbreaks of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание сезонных колебаний уровня заработной платы и резких краткосрочных колебаний, вызванных урожаем и войной, приводило к периодическим вспышкам насилия.

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

The larger of the periodic gravitational forces is from the Moon but that of the Sun is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть периодических гравитационных сил исходит от Луны, но также важна и сила притяжения Солнца.

Therefore, they had no shortage of suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому недостатка в поклонниках у них не было.

It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она считала своим долгом поддерживать доверие посредством пропаганды, утверждавшей, что недостатка нет.

CDC monitors the occurrence of CJD in the United States through periodic reviews of national mortality data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC отслеживает возникновение CJD в Соединенных Штатах посредством периодических обзоров национальных данных о смертности.

Thus, they speculated that the periodic table might come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они предположили, что периодическая таблица может прийти к концу.

Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности.

It seems that lytov here is suggesting that socionics can be broken down in the same way that the periodic element chart was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, здесь лы-тов предполагает, что соционика может быть разбита таким же образом, как была создана периодическая диаграмма элементов.

Periodic abstinence is now deemed moral by the Church for avoiding or postponing pregnancy for just reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое воздержание теперь считается церковью моральным за то, что она избегает или откладывает беременность по справедливым причинам.

The food shortage that it caused probably contributed towards Khadija's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванная им нехватка продовольствия, вероятно, способствовала смерти Хадиджи.

Like the video camera, most sampling schemes are periodic; that is, they have a characteristic sampling frequency in time or in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и видеокамера, большинство схем выборки являются периодическими; то есть они имеют характерную частоту дискретизации во времени или в пространстве.

Some of the most dramatic and subtle examples of aliasing occur when the signal being sampled also has periodic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее драматичных и тонких примеров сглаживания возникают, когда отбираемый сигнал также имеет периодическое содержание.

Each of these points is called a periodic point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих точек называется периодической точкой.

German Army uniforms were almost all made from nettle during World War I due to a potential shortage of cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армейская форма почти вся была сделана из крапивы во время Первой мировой войны из-за потенциальной нехватки хлопка.

Other types of periodic events that are not inherently electronic in nature will need to be converted using some form of transducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы периодических событий, которые по своей сути не являются электронными по своей природе, должны быть преобразованы с помощью какой-либо формы преобразователя.

But almost all θ are irrational, and, for irrational θ, xn never repeats itself – it is non-periodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почти все θ иррациональны, а для иррационального X xn никогда не повторяется – оно непериодично.

MeDoc provides periodic updates to its program through an update server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MeDoc предоставляет периодические обновления своей программы через сервер обновлений.

Rainfall is very seasonal and periodic drought occurs regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки очень сезонны, и периодическая засуха происходит регулярно.

After May 1943, as a labour shortage developed within the nation, men were shifted into agriculture, education and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мая 1943 года, когда в стране возникла нехватка рабочей силы, мужчины были переведены в сельское хозяйство, образование и промышленность.

There is absolutely no shortage of citations suggesting that women play a role in his philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет абсолютно никакого недостатка в цитатах, свидетельствующих о том, что женщины играют определенную роль в его философии.

One is the change to the sentence based on the news story Catholic Priest Shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-изменение приговора, основанное на новостной истории о нехватке католического священника.

The hertz is now only used for periodic phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герц теперь используется только для периодических явлений.

East German housing suffered from a lack of quality and a lack of skilled labor, with a shortage of materials, plot and permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточногерманское жилье страдало от недостатка качества и нехватки квалифицированной рабочей силы, с нехваткой материалов, участков и разрешений.

Criticisms were given to Jak II's shortage of mission checkpoints and overall difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика была высказана в связи с нехваткой контрольно-пропускных пунктов миссии Jak II и общей трудностью.

I wouldn't call the shortage economy parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не назвал дефицит паритетом экономики.

The city is also currently plagued with water shortage issues emphasizing a common positive feedback loop that exists within sinking cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также в настоящее время страдает от проблем нехватки воды, подчеркивая общую положительную обратную связь, которая существует в тонущих городах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «periodic shortages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «periodic shortages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: periodic, shortages , а также произношение и транскрипцию к «periodic shortages». Также, к фразе «periodic shortages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information