Permit smoking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permit smoking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешение на курение
Translate

- permit [noun]

noun: разрешение, пропуск, путевка

verb: разрешать, допускать, позволять, давать возможность, дозволять, давать разрешение

  • apply permit - применять разрешение

  • employment permit - разрешение на трудоустройство

  • permit compliance - соблюдение разрешения

  • permit tracking - отслеживание разрешения

  • residence permit before - вид на жительство перед тем

  • would permit - позволит

  • shall permit - разрешает

  • waste permit - разрешение на отходы

  • authorized permit - разрешение

  • tradable permit schemes - торгуемые схемы разрешения

  • Синонимы к permit: warrant, ticket, certification, document, authorization, license, visa, pass, passport, permission

    Антонимы к permit: prohibit, forbid, unlicensed

    Значение permit: an official document giving someone authorization to do something.

- smoking [verb]

noun: курение, копчение

adjective: курительный



Smoking is normally prohibited in conference halls even when other parts of buildings permit smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение обычно запрещено в конференц-залах, даже если другие части зданий разрешают курение.

Yeah, unlimited residence permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, неограниченый вид на жительство.

He lapsed into a silence that did not permit interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в такое молчание, которое прерывать не стоило.

I tried cigarettes, not the same thing as smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала сигарету, но никогда не курила всерьез.

I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию.

Patients have continued to die for lack of a permit to enter Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты по-прежнему умирают, так и не получая разрешения на въезд в Израиль.

However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях.

Much of the negative health behaviour associated with the 1980s and 1990s - such as smoking and drinking - seem to have passed their peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные поведенческие моменты, связываемые с периодом 1980-х и 1990-х годов, такие как курение и пьянство, прошли свои пиковые показатели.

It goes without saying that smoking is bad for your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так понятно, что курение опасно для здоровья.

And if this was truly a smoking gun, our team would be blamed – rightly – for getting it wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это действительно явная улика, нашу команду совершенно правильно обвинили бы в неверном толковании информации.

The operator stood smoking a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар стоял и курил, наблюдая за работой машины.

The women were lolling on the benches, smoking, playing cards- at sixty-six,- drinking beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины валялись на скамейках, курили, играли в кар ты, в шестьдесят шесть, пили пиво.

What power has a constable re a bookmaker's permit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каком основании Констебль может отозвать лицензию у букмекера?

My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка.

Even in a fictional scenario, I cannot permit myself to go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в вымышленном сценарии, я бы не позволила себе сделать это.

Permit me to be avuncular since I'm likely not the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите мне позаботиться о вас, хотя я и не отец.

Would you like smoking or chain smoking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели бы вы курить или много курить?

I will permit you to have a small mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, вам подошли бы небольшие усы.

Only once in a while did father permit a single shot from the trench, and at that only by our best marksmen, such as Laban and Timothy Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка отец разрешал послать выстрел из нашего окопа, да и то только таким метким стрелкам, как Лабан и Тимоти Грант.

I have a special delivery permit for my truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь поставками и на грузовик оформлен свободный проезд.

If you permit Luster to do things that interfere with his work, you'll have to suffer for it yourself, Mrs Compson said. Jason wont like this if he hears about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты позволяешь Ластеру манкировать обязанностями, то и страдай сама из-за него, -сказала миссис Компсон. - Джейсон узнает - не похвалит.

We lose the permit if you're not out of there, end of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряем лицензию если вы не закончите там до конца дня.

Killing isn't like smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства - это не курение.

Permit me to recommend the main course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте порекомендовать вам второе блюдо.

He lay back in bed smoking a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся назад и закурил еще сигарету.

Excuse me for sending my daughter and not presenting myself, but sad motives connected with the toilet do not permit me, alas! to go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что посылаю дочь, а не являюсь лично, но печальное состояние туалета, увы, не позволяет мне выходить...

I hold in my hands the photographs taken for Dr Fell's state work permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих руках фотографии с пропуска доктора Фелла.

However, this I cannot do unless the party, or parties, that own these lands permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я не могу это сделать, пока компания или компании, владеющие этой землей, запрещают это.

They'll be smoking, making the decisions and I'll be up in my office breathing in my stupid clean air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут курить, принимать решения а я буду сидеть в офисе и дышать этим дурацким чистым воздухом.

I could borrow money in a few seconds if I had a building permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня была строительная лицензия, я за несколько секунд получил бы кредит.

I'm a District Attorney. I've got a carrier's permit, if you must know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окружной прокурор, если забыл, у меня лицензия есть.

Such a permit would be precedent-setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разрешение стало бы прецедентом.

If the local permit is denied for any reason, instead one files an appeal to DESPP to have the state board re-examine the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-либо причине в местном разрешении отказано, вместо этого подают апелляцию в DESP, чтобы государственный совет пересмотрел заявление.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

At the age of 16, the fee drops to about 30 US dollars, and a driving permit is issued with some usage restrictions, depending on the state, such as a curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет плата падает примерно до 30 долларов США, и водительское удостоверение выдается с некоторыми ограничениями использования, в зависимости от штата, такими как комендантский час.

However, Japan proceeded to take 225 of them during the 76–77 season by issuing itself a permit to take whales for scientific research under Article VIII of the ICRW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Япония продолжила принимать 225 из них в течение сезона 76-77, выдав себе разрешение на вылов китов для научных исследований в соответствии со статьей VIII МКРЗ.

Pollutant discharges from valley fills to streams also requires an NPDES permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброс загрязняющих веществ из долинных заливов в ручьи также требует разрешения NPDES.

Recent examples include no-smoking health campaigns and political campaigns emphasizing the fear of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние примеры включают кампании по борьбе с курением в области здравоохранения и политические кампании, подчеркивающие страх перед терроризмом.

Some wrist watches designed for aviation use still feature slide rule scales to permit quick calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наручные часы, предназначенные для использования в авиации, все еще имеют шкалы логарифмической линейки, позволяющие быстро производить вычисления.

His relationship with Fran is much stronger; the two share a very good relationship, largely based on a shared fondness for wine and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с Фрэн гораздо крепче; у них очень хорошие отношения, в основном основанные на общей любви к вину и курению.

Fossey had been plagued by lung problems from an early age and, later in her life, suffered from advanced emphysema brought on by years of heavy cigarette smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосси страдала от проблем с легкими с раннего возраста, а позже в своей жизни страдала от прогрессирующей эмфиземы, вызванной многолетним интенсивным курением сигарет.

Separate tunnels were provided for the Emperor and the Vestal Virgins to permit them to enter and exit the Colosseum without needing to pass through the crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для императора и весталок были предусмотрены отдельные туннели, чтобы они могли входить и выходить из Колизея, не проходя через толпу.

The suspect has a foreign background and a Finnish residence permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый имеет иностранное происхождение и вид на жительство в Финляндии.

The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину.

Fish was preserved by drying, salting and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбу консервировали путем сушки, соления и копчения.

Researchers used a network of 160 wells around the pond to lower the water table enough to permit excavation of the peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи использовали сеть из 160 колодцев вокруг пруда, чтобы понизить уровень грунтовых вод настолько, чтобы можно было добывать торф.

Tobacco smoking is also associated with an increased risk of diabetes and its complications, so smoking cessation can be an important preventive measure as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение табака также связано с повышенным риском развития диабета и его осложнений, поэтому отказ от курения также может быть важной профилактической мерой.

Chewing tobacco is associated with similar cardiovascular risk as smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевательный табак связан с таким же сердечно-сосудистым риском, как и курение.

Through Chicago's city government, Leland obtained a permit and lease to play at the South Side Park, a 5,000 seat facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через городское правительство Чикаго Лиланд получил разрешение и арендную плату на игру в South Side Park, 5 000 мест.

Rifles, shotguns and handguns may be owned with an appropriate permit, though licensing for handguns is strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки, дробовики и пистолеты могут принадлежать с соответствующим разрешением, хотя лицензирование для пистолетов строго.

In March 2016, the United States Fish and Wildlife Service issued a sovereign lands construction permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Служба рыбного хозяйства и охраны дикой природы США выдала разрешение на строительство суверенных земель.

A cigarette is a narrow cylinder containing psychoactive material, typically tobacco, that is rolled into thin paper for smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарета-это узкий цилиндр, содержащий психоактивный материал, обычно табак, который сворачивается в тонкую бумагу для курения.

Rules against drinking, smoking, and dating were strictly enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, запрещающие выпивку, курение и свидания, строго соблюдались.

Medical management of atherosclerosis first involves modification to risk factors–for example, via smoking cessation and diet restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское лечение атеросклероза в первую очередь предполагает модификацию факторов риска–например, через отказ от курения и ограничения диеты.

These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение.

Many people use e-cigarettes to quit smoking, but few succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди используют электронные сигареты, чтобы бросить курить,но мало кому это удается.

Recent examples include no-smoking health campaigns and political campaign advertising emphasizing the fear of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние примеры включают кампании по борьбе с курением в области здравоохранения и рекламу политических кампаний, подчеркивающих страх перед терроризмом.

As they approached the coastline, the ships showed no lights, and sailors were prohibited from smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приблизились к береговой линии, на кораблях не было видно огней, и матросам было запрещено курить.

Doesn't this go against the guidelines, as there is already a separate page for smoking bans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не идет вразрез с руководящими принципами, поскольку уже существует отдельная страница для запрета курения?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permit smoking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permit smoking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permit, smoking , а также произношение и транскрипцию к «permit smoking». Также, к фразе «permit smoking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information