Person or corporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Person or corporation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо или корпорация
Translate

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- corporation [noun]

noun: корпорация, акционерное общество, большой живот



The term usually applies to an individual person, but can also refer to a business, organization and corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно применяется к отдельному человеку, но может также относиться к бизнесу, организации и корпорации.

Penalties are up to 10,000 penalty units, or 2,000 penalty units for a person other than a body corporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы составляют до 10 000 штрафных единиц или 2000 штрафных единиц для лица, не являющегося юридическим лицом.

Religious corporations are permitted to designate a person to act in the capacity of corporation sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозным корпорациям разрешается назначать лицо, которое будет действовать в качестве единственного представителя корпорации.

Furthermore, such an action may be brought by a person or a body corporate that has a bona fide concern and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такой иск может быть предъявлен физическим или юридическим лицом, имеющим в этом добросовестный интерес.

Corporate surveillance is the monitoring of a person or group's behavior by a corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное наблюдение - это наблюдение за поведением человека или группы лиц со стороны корпорации.

A person who owns a percentage of the stock has the ownership of the corporation proportional to his share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, владеющее процентом акций, имеет право собственности на корпорацию пропорционально своей доле.

An independent contractor is a person, business, or corporation that provides goods or services under a written contract or a verbal agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый подрядчик - это лицо, предприятие или корпорация, которые предоставляют товары или услуги по письменному договору или устному соглашению.

1 Bouv. Inst. n. 137. 2. It is also used to denote a corporation which is an artificial person. 1 Bl. Com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 був. Инст. n. 137. 2. Он также используется для обозначения корпорации, которая является искусственным человеком. 1 бл. Ком.

A parent, just like the CEO of a corporate body, must be, and be seen to be a fit and responsible person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родитель, так же как и генеральный директор корпоративного органа, должен быть и должен рассматриваться как подходящий и ответственный человек.

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.

He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft.

On October 20, 2006, the Golden State Warriors and Oracle Corporation announced that the Oakland Arena would be known as Oracle Arena for a 10-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 2006 года Golden State Warriors и Oracle Corporation объявили, что Оклендская Арена будет называться Oracle Arena на 10-летний срок.

A man named David was one such person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был мужчина по имени Дэвид.

The possibility that there is no such person at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вероятности того, что этот человек вообще не существует.

I’m not a very sociable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень общительный человек.

Is it just a tribute to fashion or a necessity of a modern person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это просто дань моде или необходимость современного человека?

You plug your own ears and must guess what the other person said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один затыкает уши и пытается понять, что говорит другой.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

Maybe it's time for Bruno Manheim to climb that corporate ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может Бруно Манхейму пора взойти вверх по корпоративной лестнице?

Because she knew who was the culprit and she would do anythining rather rather then let that person be suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролина знала виновного и готова была на всё, чтобы спасти его.

The person she was in love with got engaged to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого она любит, обручился с другой.

The liberty and inviolability of the person are guaranteed to everyone residing in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода и неприкосновенность личности гарантированы всем проживающим на национальной территории.

Tina didn't seem like a very nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина выглядит не слишком приятным человеком.

You seem like a very nice person, Veronica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, похоже, очень милая женщина, Вероника.

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, средний человек со средней зарплатой не мог себе позволить свечу в 1800 году.

And if somebody is stupid or believes stupid things it must be permissible at that person's funeral for someone to say:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-то глуп или верит глупостям, мы должны разрешить похороны, на которых кто-то может сказать:.

Much like a snowflake, each person's magic is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия каждого человека уникальна, так же как и снежинки.

Defamation laws vary from country to country but usually concern content that damages the reputation of another person or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран под клеветой понимается распространение не соответствующих действительности сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию лица.

This is like you see - the size of a person over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это размер человека на фоне земельных работ.

Oh, you must be that native person I've heard so much about, Eagle Eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, а вы, должно быть, тот самый индеец, о котором я столько слышала - Глаз Орла?

the ideal candidate will be an intelligent person

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальным кандидатом является человек с развитым мышлением

We're looking for the person who is going to depose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы ждем того, кто свергнет его с трона.

Name some signs a person would exhibit if they'd been exposed to sarin gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие симптомы проявляются у людей, отравленных зарином?

My sister, what is the name the person who imposed the marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра моя, как зовут человека, который навязывался жениться?

I didn't know her well, but... She seemed like a very dynamic person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я её плохо знала, но... мне кажется, она была очень энергичной.

Beside each person of rank was placed a goblet of silver; the lower board was accommodated with large drinking horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле каждого почетного гостя стоял серебряный кубок; на нижнем столе пили из больших рогов.

Under the circumstances, I think it might be apropos to take it upon myself to select the next person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельствах, думаю, будет уместно взять на себя выбор следующей кандидатуры.

And me, because I've got a business contract to kill one person, they label me a goon, a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня, только потому что у меня деловой контракт, чтобы убить одного человека, меня называют бандитом, убийцей.

Kathy bought all of her cards from the same person at grossly inflated prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти купила все свои карточки у одного и того же человека по сильно завышенным ценам.

It's hard when a new person comes into a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело когда в твою жизнь входит новый человек.

It's part of a plan - for a North American Integration being carried out by government - and corporate elites without congressional or voter approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть плана Североамериканской Интеграции, осуществляемой правительством и корпоративной элитой без участия конгресса или одобрения избирателей.

Look, you didn't hear this from me, but I would start with the corporate tax return from Selex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебе этого не говорил, но я бы начал с налогового отчета Селекса.

Here's the vibrant nerve center of our huge corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот великолепный руководящий центр нашей крутой корпорации.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

Because he's engaged in corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он замешан в промышленном шпионаже.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

Berg connectors are manufactured by Berg Electronics Corporation of St. Louis, Missouri, a division of Framatome Connectors International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъемы Berg производятся компанией Berg Electronics Corporation из Сент-Луиса, штат Миссури, подразделением компании Framatome Connectors International.

The only attempt to deter unlicensed copies was a letter emphasizing the lack of corporate involvement and direct relationship between artist and viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной попыткой сдержать нелицензированные копии было письмо, подчеркивающее отсутствие корпоративного участия и прямых отношений между художником и зрителем.

NANA is a for-profit corporation with a land base in the Kotzebue area in northwest Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАНА-это коммерческая корпорация с земельной базой в районе Коцебу на северо-западе Аляски.

The article theorized that the loss of his pension created a grudge against the corporate establishment and transportation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье теоретизировалось, что потеря его пенсии породила недовольство корпоративным истеблишментом и транспортной отраслью.

Today, Extrude Hone Corporation has manufacturing depots throughout the United States along with others in Ireland, Germany, England, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у Extrude Hone Corporation есть производственные склады по всей территории Соединенных Штатов наряду с другими в Ирландии, Германии, Англии и Японии.

Ethical explanations centered on executive greed and hubris, a lack of corporate social responsibility, situation ethics, and get-it-done business pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические объяснения основывались на жадности и высокомерии руководителей, отсутствии корпоративной социальной ответственности, ситуационной этике и деловом прагматизме.

A toxic leader can be both hypocritical and hypercritical of others, seeking the illusion of corporate and moral virtue to hide their own workplace vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичный лидер может быть как лицемерным, так и гиперкритичным по отношению к другим, ищущим иллюзию корпоративной и моральной добродетели, чтобы скрыть свои собственные пороки на рабочем месте.

If a care order is made the local authority acquires parental responsibility under s.33 of the act as the, so-called, corporate parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае принятия распоряжения об уходе местный орган власти приобретает родительскую ответственность в соответствии со статьей 33 закона в качестве так называемого корпоративного родителя.

After a two-year spell in San Francisco, he left the firm in 1986 to join The BOC Group in its corporate finance department, and then Avis Rent a Car System in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухлетнего пребывания в Сан-Франциско он покинул фирму в 1986 году, чтобы присоединиться к BOC Group в ее отделе корпоративных финансов, а затем Avis Rent a Car System в 1990 году.

By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху.

Kennecott Corporation was using asbestos for preventing fires since copper processing requires very high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Kennecott использовала асбест для предотвращения пожаров, так как обработка меди требует очень высоких температур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «person or corporation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «person or corporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: person, or, corporation , а также произношение и транскрипцию к «person or corporation». Также, к фразе «person or corporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information