Personal exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личный обмен
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



In the 19th century, the personal advertisements section in newspapers would sometimes be used to exchange messages encrypted using simple cipher schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке раздел личных объявлений в газетах иногда использовался для обмена сообщениями, зашифрованными с помощью простых схем шифрования.

This arrangement allowed the exchange of other aftermarket steering wheels using a six screw installation pattern to suit personal tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расположение позволило заменить другие вторичные рулевые колеса с использованием шестинтовой схемы установки в соответствии с личными вкусами.

I removed the link to my personal website, and in exchange affirm that I am the current editor of Linux Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил ссылку на свой личный сайт, а взамен подтвердил, что являюсь нынешним редактором Linux Gazette.

Semi-literate email and chat-room exchanges among venal traders revealed brazen conspiracies to rig the afternoon exchange-rate “fix” for profit and personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуграмотные письма и сообщения в чате, которыми обменивались между собой корыстные трейдеры, раскрыли их бесстыдный сговор по манипулированию дневным «фиксом» курса валют ради прибыли и личной выгоды.

Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология блокчейн дает нам технологическую способность создать записи всех человеческих торговых отношений, обмена валюты, всех видов цифровых и физических активов, даже наших собственных характеристик, совершенно новым способом.

Men exchange their work by free, mutual consent to mutual advantage when their personal interests agree and they both desire the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обмениваются своим трудом ради взаимной выгоды, со взаимного согласия, каждый по собственной воле, когда их личные интересы совпадают и обе стороны заинтересованы в обмене.

What currency exchange rates are used for conversion during funds deposit/withdrawal via personal cabinet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какому курсу производится конвертация валют при вводе/выводе средств через личный кабинет

Bribery involves the improper use of gifts and favours in exchange for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауди всегда шел впереди, но позволял проявить индивидуальные способности всех своих сотрудников.

Instead, Lecter demands a quid pro quo from Starling, offering clues about Buffalo Bill in exchange for personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Лектер требует от Старлинг quid pro quo, предлагая подсказки о Буффало Билле в обмен на личную информацию.

Raymond enlists her for the rescue mission, offering her the enhanced suit in exchange, this time as her personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэймонд завербовал ее для спасательной миссии, предложив взамен усовершенствованный костюм, на этот раз в качестве ее личной собственности.

The amount of bilateral or multilateral exchange of information in the area of merger control is today limited to a few countries and sometimes based on personal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обмен информацией в области контроля за слияниями на двустороннем или многостороннем уровнях осуществляется лишь небольшой группой стран и порой строится на личной основе.

Based on your personal information and/or investment experience, trading in margined Foreign Exchange or Precious Metals might be too risky of an investment product for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из Вашей личной информации и/или Вашего опыта инвестирования, маржевые операции на рынке валют или драгоценных металлов могут оказаться для Вас слишком рискованными.

Russia demands more and more in exchange, and giving it up is already dangerous for Lukashenko's personal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия требует все больше и больше в обмен, тогда как согласие с выдвигаемыми условиями может представлять собой опасность для личной власти Лукашенко».

One was a gritty personal project about a junkie's life... which he got to do in exchange for making... a rigidly, formulaic popcorn movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - смелый режисёрский проект о человеке и наркотиках... которые и появились в его жизни после съемок... в тупой молодёжной комедии.

This arrangement allowed the exchange of other aftermarket steering wheels using a six screw installation pattern to suit personal tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расположение позволило заменить другие вторичные рулевые колеса с использованием шестинтовой схемы установки в соответствии с личными вкусами.

Some of this coordination and information exchange occurs informally, when officers, agents or officials have personal relationships based on trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях такая координация и обмен информацией имеют место на неформальной основе, если соответствующие сотрудники, агенты или должностные лица поддерживают между собой личные контакты, основанные на взаимном доверии.

How do you manage your personal hygiene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как у тебя с личной гигиеной?

Look, what do you want in exchange for the chip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, чего вы хотите в обмен на чип?

He came to a tailor's suit shop for a deal of the combat suit they need in exchange of above $10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в магазин портного костюма для сделки боевого костюма, который им нужен, в обмен на более чем 10 долларов.

It depends on person, on his culture, education, age, social level and personal tastes and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от человека, от его культуры, образования, возраста, социального уровня, персональных вкусов и предпочтений.

The approximately one hundred and twenty captains of the council of Captains of Port Kar havem pledged to their personal service, some thousand ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ста двадцати капитанам, входящим в состав городского Совета, принадлежало в общей сложности более тысячи кораблей.

I will certainly acknowledge his personal courage, and his dedication to his own star nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, разумеется, признаю его личную смелость и преданность своей звездной нации.

With our personal service Mouragio will certainly become your base for further exploring the beautiful island of Thasos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая Вам персональное обслуживание, отель Mouragio, несомненно, станет Вашей базой для дальнейшего исследования острова Тасос.

The latter survey, which covers foods and nutrition, drugs, crime and violence, general health and personal relationships, would target the age groups of 12 to 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее из этих обследований охватывало такие области, как продовольствие и питание, наркотики, преступность и насилие, общее здравоохранение и личные взаимоотношения, и опрос проводился в возрастных группах от 12 до 24 лет.

The victim was undressed and her personal belongings were scattered all over the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была раздета, и ее личные вещи были разбросаны по всей квартире.

You got a stack of debts that would fill the Cotton Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоими долгами можно наполнить хлопковую биржу.

This will not happen unless we relate these values to something that lies beyond the horizon of our immediate personal or group interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не случится, пока мы не будем относиться к этим ценностям как к тому, что находится выше горизонта наших непосредственных личных и групповых интересов.

That trip — around 2.5 years — will require personal and interpersonal zen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка — около двух с половиной лет — потребует личного и межличностного дзена.

As kompromat specialists, they would look for personal Clinton material ranging from embarrassing to compromising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по компромату, они искали бы в первую очередь личные материалы Хиллари Клинтон в диапазоне от щекотливых до компрометирующих.

Open your personal template and apply it to a new presentation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие личного шаблона и его применение к новой презентации

Personal phone, off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С личного телефоне, не из здания.

I'm the personal envoy of Governor Agricola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я личный агент губернатора Агриколы.

And, my personal favorite, x- ray specs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои любимцы, очки с рентгеновскими лучами.

When we were at Whooton, he'd make you describe the most personal stuff that happened to you, but if you started asking him questions about himself, he got sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы учились в Хуттоне, он заставлял меня описывать самые тайные мои переживания, а как только спросишь его самого, он злится.

His thoughts were about the exchange of the horses: for he had heard the whole dialogue relating thereto, and the proposal coming from Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысли занимала только что состоявшаяся сделка: он слышал весь разговор и просьбу Колхауна.

But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж.

It was not such a flaw that it could not be overcome by the Queen's personal repudiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот не та ошибка, действие которое сильнее, чем отречение, исходящее лично от королевы.

We must be more constructive. I personally have nothing against private, that is personal, initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть поконструктивнее, лично я ничего не имею против частной, то есть личной инициативы.

I know how clandestine money exchange and an office structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

Both crimes are up-close and personal, which would indicate rage or revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба преступления имеют личный характер, что указывает на гнев и месть.

Believing in personal miracles is risky, it makes you feel self-important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасно верить в личное чудо, после этого возникает ощущуние собственной важности.

I design silicon lithography for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал микролитографию в личных целях.

In exchange for some wheels, and a tidy sum, he would make a delivery for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на колеса и кругленькую сумму,он должен был делать для меня доставки.

Please do me a personal favor-don't touch anything on the table before dinner, so we can do it properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная у меня к вам просьба - не трогайте ничего на столе до обеда, чтоб все было, как полагается.

No, it's too personal an item to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком личная вещь, чтобы ее закладывать.

M exchange for providing free televisions for each of the classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты.

Haggans doesn't strike me as the kind of man who wants his personal life on display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаггэнс не показался мне человеком, который выставляет напоказ свою личную жизнь.

You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.

Your hit on the stock exchange, it didn't work, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя махинация с фондовой биржей не прошла, друг мой.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

She had some personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее личные дела.

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...

I thought we agreed not to exchange presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы договорились не обмениваться подарками.

Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми.

An exchange between source and target is therefore necessary in order for the target to even know that drag-and-drop is happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обмен между источником и целью необходим для того, чтобы цель даже знала, что происходит перетаскивание.

The film also portrays the cast wearing Armani Exchange suits in one part of the film, possibly as a promotional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также изображает актеров, одетых в костюмы Armani Exchange в одной части фильма, возможно, в качестве рекламной кампании.

Unsurprisingly, the exchange between these two philosophers did not resolve their differences, which persist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что обмен мнениями между этими двумя философами не разрешил их разногласий, которые сохраняются и сегодня.

The color of the blazer usually depends on which country or region the exchange student is from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет Блейзера обычно зависит от того, из какой страны или региона прибыл студент по обмену.

In case of a default, the loss of value or units is absorbed equally by all members, which makes it a mutual credit exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае дефолта, потеря стоимости или единиц поглощается в равной степени всеми участниками, что делает его взаимным кредитным обменом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, exchange , а также произношение и транскрипцию к «personal exchange». Также, к фразе «personal exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information