Personnel profiles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personnel profiles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кадровые профили
Translate

- personnel [noun]

noun: персонал, кадры, личный состав

- profiles [noun]

noun: профиль, очертание, контур, вертикальный разрез, поперечное сечение, краткий биографический очерк, габариты

verb: профилировать, рисовать в профиль, изображать в профиле, изображать в разрезе, повернуться в профиль, повернуться боком, обрабатывать по шаблону



Personnel profiles, services, floor plans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о персонале, сервисах, планы этажей...

I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла интересный способ перенаправить вашу новую галоновую систему пожаротушения прямо со склада опасных материалов в личные комнаты.

but as far as me, and Tamara, and the enlisted personnel are concerned, you are still our commanding officer, and nothing is going to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, Тамара и другие военнослужащие по-прежнему будут считать вас командиром. Этого не изменить.

Japanese sword blades were often forged with different profiles, different blade thicknesses, and varying amounts of grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские мечи часто ковались с разными профилями, разной толщиной клинка и разной степенью шлифовки.

We're comparing Grindr profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сравниваем наши профили на Grindr.

He ordered the engineers to set up a shunt and start charging the suits of the personnel who were asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал саперам протянуть кабель и приступить закачивать энергию в скафандры спящих.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

Currently there are 12,000 personnel of the multinational force ashore in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время численность персонала многонациональных сил, высадившегося в Гаити, составляет 12000 человек.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин.

Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей.

Public catering enterprises of various profiles including those with the the complete technological cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия общественного питания различного назначения, в том числе и полного технологического цикла.

These consultations focus on matters of personnel policy and staff welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках таких кон-сультаций основное внимание уделяется вопросам кадровой политики и благосостояния сотрудников.

When someone taps Follow on your Instagram profile, they'll see suggestions of similar profiles they might also want to follow, such as mutual friends or other people they might know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то касается Подписаться на вашем профиле Instagram, мы рекомендуем ему похожие профили, на которые он также может захотеть подписаться. Если вы не хотите включать эти рекомендации в свой профиль, вы можете отказаться от этого.

On the Action Pane, click Reactivate to load the latest information and set the status of the personnel action back to Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Область действий щелкните Повторно активировать, чтобы загрузить последнюю информацию и изменить статус действия персонала на Черновик.

How are usernames and user IDs used on Facebook profiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чего нужны имена и идентификаторы пользователей в профилях на Facebook?

You can assume that Instagram, which didn’t introduce web profiles until two years after it launched, has even fewer desktop users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что у Instagram этот показатель еще выше, так как эта платформа ввела веб-профили лишь спустя два года после своего запуска.

The nature of Rusanov's work had been for many years, by now almost twenty, that of personnel records administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род работы Русанова в течении уже многих лет, едва ли не двадцати, был - анкетное хозяйство.

I can rate her using the app, which aggregates profiles, so the next guy that goes in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу оценить ее общий профиль с помощью приложения, чтобы следующий парень...

There are psychological profiles, recommendations from past employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть психологические профили, рекомендации от прошлых работодателей.

Profiles on every person who might possibly be on the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики всех, кто может быть в комитете.

All personnel, lay below on the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему личному составу разойтись по каютам.

I don't know, I'm in charge of personnel. I wasn't project manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я заведую кадрами, а не самими проектами.

Nah, but you call the personnel office and they'll confirm that the class is delayed until next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но ты можешь позвонить в отдел кадров... там тебе подтвердят, что обучение отложено до следующего года.

Did you figure out your personnel issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уладил свой кадровый вопрос?

All vice, SPU and nonessential Detective personnel will roll with us until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стратегическое подразделение и вспомогательные детективы с нами до дальнейших указаний.

Make them high res so I can identify structures and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай их в высокой резолюции, чтобы я смог определить здания и персонал.

Team up with the Enterprise security personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединитесь с охранниками Энтерпрайз.

Just like you're taking a chance, captain, by insisting I make no personnel changes to your division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как и вы, пользуетесь шансом, капитан, настаивая, чтобы я не вносил изменений в состав вашего отдела.

It's protocol to consult Deputy Directors on a high level personnel change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По протоколу кадровые перестановки на высшем уровне следует согласовывать с заместителем директора.

To get Maggie Pierce's personnel file to get her date of birth, which is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть личное дело Мэгги Пирс, чтобы узнать дату её рождения, а это незаконно.

I fully expect to service clients with the help of your personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, рассчитываю на помощь вашего персонала.

Sir, we've got Sanctuary personnel in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сотрудники Убежища в окрестностях.

You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это против правил для военных. сообщать родным об изменении приказов.

I've been running profiles on potential murder weapons based on the depth and angle of the victim's stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь определить оружие убийства по глубине и углу наклона ранений на жертве.

They're calling all emergency personnel to go up top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают наверх все бригады скорой!

It's standard equipment for station personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная принадлежность всего станционного персонала.

He profiles, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его досье сказано.

According to Miss French's personnel records, she was born in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документам мисс Френч, она родилась в 1907.

Then one day I overheard a conversation in personnel about them needing a new jingle for their radio ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я случайно подслушал разговор персонала о том, что им нужна песня для рекламы на радио.

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

This occurred whether or not they were accompanied by U.S. military personnel or journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило независимо от того, сопровождали ли их американские военные или журналисты.

The separate curves in the diagram represent different sample elution concentration profiles over time based on their affinity to the column resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные кривые на диаграмме представляют различные профили концентрации элюирования образцов с течением времени в зависимости от их сродства к колонной смоле.

The regiment had arrived in Warsaw numbering only 865 enlisted personnel and 16 officers, but had soon received 2,500 replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк прибыл в Варшаву, насчитывая всего 865 рядовых и 16 офицеров,но вскоре получил 2500 замен.

Serum was rushed to the area, and medical personnel stopped the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыворотка была срочно доставлена в район, и медицинский персонал остановил эпидемию.

Angered over the police response, residents of Watts engaged in a full-scale battle against the law enforcement personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущенные ответом полиции, жители Уоттса вступили в полномасштабную борьбу с сотрудниками правоохранительных органов.

In November 2012, Instagram launched website profiles, allowing anyone to see users' feeds from their web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года Instagram запустил профили веб-сайтов, позволяющие любому пользователю просматривать ленты пользователей из своих веб-браузеров.

STVG is in good agreement with the mass profiles of galaxy clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STVG хорошо согласуется с профилями масс скоплений галактик.

The MOSC is used with active and reserve records, reports, authorization documents, and other personnel management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOSC используется с активными и резервными записями, отчетами, разрешительными документами и другими системами управления персоналом.

Special Air Service personnel arrived in plainclothes and a Agusta 109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл специальный военно-воздушных служб в штатском и Агуста 109.

As new personnel continued to check in, facilities were built, and the squadron's pilots trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как новый персонал продолжал проходить регистрацию, строились новые помещения и обучались пилоты эскадрильи.

The fifteen personnel were released thirteen days later on 4 April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать человек были освобождены через тринадцать дней, 4 апреля 2007 года.

These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены.

During Napoleon's retreat from Moscow, more French military personnel died of typhus than were killed by the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отступления Наполеона из Москвы от тифа умерло больше французских военнослужащих, чем было убито русскими.

To find the reason between these differences, the genome-wide expression profiles were compared at an early differentiation stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти причину между этими различиями, на ранней стадии дифференцировки были сопоставлены профили экспрессии по всему геному.

The Mars Reconnaissance Orbiter's Mars Climate Sounder can similarly derive atmospheric profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианский климатологический зонд Mars Reconnaissance Orbiter может аналогичным образом получать атмосферные профили.

By 1986, training skilled personnel and expanding scientific and technical knowledge had been assigned the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1986 году подготовка квалифицированных кадров и расширение научно-технических знаний были поставлены на первое место.

Lots of companies look at Facebook profiles of job candidates looking for reasons to not hire them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании просматривают профили кандидатов на вакансии в Facebook, ища причины, по которым их нельзя нанять.

I originally changed it to this title under the impression that the Marines were also Royal Navy personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально я изменил его на это название под впечатлением, что морские пехотинцы были также личным составом Королевского флота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personnel profiles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personnel profiles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personnel, profiles , а также произношение и транскрипцию к «personnel profiles». Также, к фразе «personnel profiles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information