Pharyngeal fistula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pharyngeal fistula - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глоточный свищ
Translate

- pharyngeal [adjective]

adjective: глоточный

- fistula [noun]

noun: свищ, фистула, свирель

  • pilonidal fistula - эктодермальный крестцово-копчиковый синус

  • purulent fistula - гнойный свищ

  • round window fistula - фистула окна улитки

  • intersphincter anal fistula - внутрисфинктерный свищ прямой кишки

  • intestinal fistula - кишечный свищ

  • lacrimal sac fistula - фистула слёзного мешочка

  • stercoral fistula - каловый свищ

  • anal fistula - свищ заднего прохода

  • uteroperitoneal fistula - брюшностеночно-маточный свищ

  • urethrovaginal fistula - уретровагинальный свищ

  • Синонимы к fistula: sinus, ulcer, abscess, carbuncle, pustule, pimple, syrinx, fistulous withers, boil, hole

    Антонимы к fistula: brow, bulge, cure, disregard, galaxy, headland, hilltop, ignore, miracle, neglect

    Значение fistula: an abnormal or surgically made passage between a hollow or tubular organ and the body surface, or between two hollow or tubular organs.



Other gastrointestinal causes include pancreatic fistulae and the presence of adenoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие желудочно-кишечные причины включают панкреатические свищи и наличие аденомы.

Penetrating head trauma can cause cerebral contusions and lacerations, intracranial hematomas, pseudoaneurysms, and arteriovenous fistulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма головы может вызвать ушибы и рваные раны головного мозга, внутричерепные гематомы, псевдоаневризмы и артериовенозные свищи.

The fistula can occur between the vagina and rectum, ureter, or bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свищ может возникать между влагалищем и прямой кишкой, мочеточником или мочевым пузырем.

There's pulmonary oedema. 'There's pharyngeal oedema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отек легких, отек гортани.

Currently, only Dili National Hospital offers fistula repair surgery due to the presence of an expatriate fistula surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время только Национальная больница в Дили предлагает хирургическое лечение свищей благодаря наличию в ее штате соответствующего хирурга из числа иностранных специалистов.

Various surgical methods are employed to repair fistulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения свищей применяются различные хирургические методы.

The thyroid then descends in front of the pharyngeal gut as a bilobed diverticulum through the thyroglossal duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем щитовидная железа опускается перед глоточной кишкой в виде двустворчатого дивертикула через тироглоссальный проток.

A Senegalese fistula surgeon performed fistula surgery in Chad, Gabon and Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенегальский хирург-специалист по свищам прооперировал пациенток в Габоне, Руанде и Чаде.

Developed, launched and disseminate obstetric fistula strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сьерра-Леоне разработан, утвержден и обнародован стратегический план по искоренению акушерских свищей.

Complex fistula surgeries were performed allowing for technical exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены сложные хирургические операции по лечению фистулы, которые позволили обменяться техническим опытом.

The same interventions that reduce maternal mortality reduce fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, направленные на сокращение материнской смертности, будут также способствовать уменьшению числа случаев развития акушерского свища.

Lesotho sent fistula patients to South Africa for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южную Африку были направлены на лечение пациентки со свищами из Лесото.

National champions and global activists support the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные субъекты и проводящие работу в глобальном масштабе активисты оказывают поддержку Кампании по ликвидации свищей.

All fistula survivors should universally be offered social reintegration services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пострадавшие от свищей женщины должны везде иметь возможность пользоваться услугами по социальной реадаптации.

Linkages with the National Fistula Treatment Centre ensure continuity of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный характер помощи обеспечивается за счет связей с Национальным центром по лечению акушерской фистулы.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

Access to family planning ensures that every pregnancy is wanted and helps prevent a recurrence of obstetric fistula during future pregnancies of fistula victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к службам планирования семьи означает, что каждая беременность является желательной, и он способствует предупреждению повторного возникновения акушерской фистулы во время будущей беременности тех, кто уже столкнулся с этой проблемой.

The rate of obstetric fistula was reduced; no new fistula cases had occurred for more than 10 months as of June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось число случаев акушерской фистулы; по имеющейся на июнь 2010 года информации в течение периода более 10 месяцев ни одного нового случая заболевания фистулой зарегистрировано не было.

The UNFPA Campaign to End Fistula includes interventions to prevent fistula from occurring and to treat women who are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания по борьбе с фистулой, проводимая ЮНФПА, включает меры по профилактике фистулы и лечению женщин, которые страдают от нее.

For women living with obstetric fistula, treatment can heal the fistula in 85 to 90 per cent of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 85 - 90 процентах случаев акушерская фистула поддается лечению.

A dramatic and sustainable scaling-up of quality treatment services and trained fistula surgeons is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются весьма значительное и стабильное расширение масштабов оказания качественных медицинских услуг и увеличение числа квалифицированных хирургов, специализирующихся по свищам.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

An international partnership, the Obstetric Fistula Working Group, was created to ensure global coordination of efforts to eliminate obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обеспечения глобальной координации усилий по ликвидации акушерской фистулы было создано международное партнерство - Рабочая группа по акушерской фистуле.

The federal budget for 2010 included provisions for obstetric fistula care and for income-generating equipment for the economic empowerment of fistula patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В федеральный бюджет на 2010 год включены ассигнования на лечение больных послеродовой фистулой и закупку оборудования, позволяющего больным фистулой заниматься приносящей доход деятельностью.

Yes, a fistula too small to show up in the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свищ слишком узок, чтобы его заметили при исследовании.

It seems like the colovesical fistula closed off on its own, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на свищ между толстой кишкой и пузырем, само заживет со временем.

Primary aortoduodenal fistulas... they almost never happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные аортодуоденальные свищи они очень редки.

The external auditory meatus develops from the dorsal portion of the first pharyngeal cleft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный слуховой проход развивается из дорсальной части первой глоточной щели.

This arrangement means the brain, sub-pharyngeal ganglia and the circum-pharyngeal connectives form a nerve ring around the pharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расположение означает, что мозг, субфарингеальные ганглии и околофарингеальные соединения образуют нервное кольцо вокруг глотки.

Rectovaginal fistula is also rare with only 1% documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректовагинальные свищи также встречаются редко и регистрируются только в 1% случаев.

So if there's no objection I'll move the article from Adenoid to Pharyngeal tonsil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если нет возражений, Я перенесу статью с Аденоида на глоточную миндалину?

Further subtypes have been described since then, such as the form featuring pure ataxia and the type causing pharyngeal-cervical-brachial weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были описаны и другие подтипы, такие как форма, характеризующаяся чистой атаксией, и тип, вызывающий фарингеально-шейно-плечевую слабость.

In 2016, he selected the Fistula Foundation as the beneficiary of his Jeopardy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он выбрал фонд Fistula в качестве бенефициара своего Jeopardy!

Biliary fistula is also a possible complication, albeit one more amenable to nonsurgical management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билиарный свищ также является возможным осложнением, хотя и более поддающимся нехирургическому лечению.

Some of the duties of the barber included neck manipulation, cleansing of ears and scalp, draining of boils, fistula and lancing of cysts with wicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности цирюльника входили манипуляции с шеей, чистка ушей и кожи головы, дренирование фурункулов, фистул и вскрытие кист фитилями.

Complications may also arise from the improper surgical lancing, and mainly consist of disruption of lash growth, lid deformity or lid fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут также возникнуть из-за неправильного хирургического вскрытия, и в основном состоят из нарушения роста ресниц, деформации крышки или свища крышки.

The injury may not be detected on CT. Bowel injury may be associated with complications such as infection, abscess, bowel obstruction, and the formation of a fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма не может быть обнаружена на компьютерной томографии. Повреждение кишечника может быть связано с такими осложнениями, как инфекция, абсцесс, непроходимость кишечника и образование свища.

Over time, pus formation developed penetrating the oral mucosa with the formation of fistula, teeth loss, and recurrent abscesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем началось образование гноя, проникающего в слизистую оболочку полости рта с образованием свищей, выпадением зубов и рецидивирующими абсцессами.

The gag reflex involves a brisk and brief elevation of the soft palate and bilateral contraction of pharyngeal muscles evoked by touching the posterior pharyngeal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвотный рефлекс включает резкое и кратковременное повышение мягкого неба и двустороннее сокращение глоточных мышц, вызванное прикосновением к задней стенке глотки.

However, in one study, 37% of healthy people did not have a gag reflex, yet all subjects except for one still retained an intact pharyngeal sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в одном исследовании 37% здоровых людей не имели рвотного рефлекса, но все испытуемые, за исключением одного, все еще сохраняли ощущение неповрежденной глотки.

While the internal lining of the larynx originates from the lung bud, its cartilages and muscles originate from the fourth and sixth pharyngeal arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как внутренняя выстилка гортани берет свое начало от почки легкого, ее хрящи и мышцы берут начало от четвертой и шестой глоточных дуг.

Abnormal openings known as fistulas can cause urine or feces to enter the vagina, resulting in incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальные отверстия, известные как свищи, могут вызвать попадание мочи или кала во влагалище, что приводит к недержанию мочи.

The vagina is susceptible to fistula formation because of its proximity to the urinary and gastrointestinal tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагалище подвержено образованию свищей из-за своей близости к мочевым и желудочно-кишечным трактам.

A small number of vaginal fistulas are congenital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество вагинальных свищей являются врожденными.

Crohn's disease may produce inflammation in all layers in any part of the gastrointestinal tract and so can result in transmural fistulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в Кенингсби не было никакой непосредственной опасности, так как там был туман, и предполагалось, что он приземлился бы в другом месте.

The advantage of this technique is that the entire posterior pharyngeal wall can be visualized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этой техники заключается в том, что можно визуализировать всю заднюю стенку глотки.

Nowadays the procedure that is chosen the most from the palatoplasties is the pharyngeal flap or sphincter palatoplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее часто выбираемой процедурой из небных пластинок является фарингеальная лоскутная или сфинктерная небная пластика.

When a pharyngeal flap is used, a flap of the posterior wall is attached to the posterior border of the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании глоточного лоскута лоскут задней стенки прикрепляется к задней границе мягкого неба.

They are the remains of the epithelial tubes, which grow out from the third pharyngeal pouches of the embryo to form the thymus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой остатки эпителиальных трубок, которые вырастают из третьего глоточного мешка эмбриона и образуют тимус.

The epithelium of the thymus develops first, appearing as two outgrowths, one on either side, of the third pharyngeal pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала развивается эпителий вилочковой железы, появляющийся в виде двух выростов, по одному с каждой стороны, из третьего глоточного мешка.

The third item in the ensemble is a straw, also known as a fistula or calamus, used to sip the wine held by the chalice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент в ансамбле-соломинка, также известная как свищ или АИР, используемая для глотка вина, удерживаемого чашей.

About 2/3 of cases involved patients with colorectal cancer, or patients with gastrointestinal perforations or fistulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2/3 случаев речь шла о пациентах с колоректальным раком или пациентах с желудочно-кишечными перфорациями или свищами.

If fecal matter passes through the fistula into the bladder, the existence of the fistula may be revealed by pneumaturia or fecaluria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фекальное вещество проходит через свищ в мочевой пузырь, то наличие свища может быть выявлено пневматурией или фекалурией.

Type I dural arteriovenous fistulas are supplied by meningeal arteries and drain into a meningeal vein or dural venous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуральные артериовенозные свищи I типа снабжаются менингеальными артериями и сливаются в менингеальную вену или дуральный венозный синус.

It is innervated by the pharyngeal plexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она иннервируется глоточным сплетением.

The vascular supply to the laryngopharynx includes the superior thyroid artery, the lingual artery and the ascending pharyngeal artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистое снабжение гортани включает верхнюю щитовидную артерию, язычную артерию и восходящую глоточную артерию.

These are consonants that are pronounced with the root of the tongue retracted, with varying degrees of pharyngealization and velarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласные, которые произносятся при втянутом корне языка, с различной степенью фарингеализации и веляризации.

Problems that can arise include a small hole in the urinary channel below the meatus, called a fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, которые могут возникнуть, включают в себя небольшое отверстие в мочевом канале ниже меатуса, называемое свищом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pharyngeal fistula». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pharyngeal fistula» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pharyngeal, fistula , а также произношение и транскрипцию к «pharyngeal fistula». Также, к фразе «pharyngeal fistula» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information