Physical evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещественные доказательства
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • serve as the evidence - служить свидетельством

  • geologic evidence - геологические данные

  • eloquent evidence - убедительное доказательство

  • consistent evidence - убедительное доказательство

  • available evidence - имеющееся доказательство

  • experimental evidence - экспериментальные данные

  • testimonial evidence - свидетельские показания

  • direct evidence - прямое доказательство

  • lack of evidence - недостаточность доказательств

  • fabrication of evidence - фальсификация доказательств

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.


material evidence, material proof, real evidence, objective evidence, material elements, material aspects, hardware elements, factual evidence, substantive evidence, factual elements, substantial evidence


Mockingbird's recantation of her earlier lie is not enough to overcome the physical evidence against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание вашей любовницы недостаточно, чтобы опровергнуть физические улики с места преступления.

It was not possible to compare DMT with medication, talking therapies, physical treatments or to compare types of DMT due to lack of available evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было невозможно сравнить ДМТ с медикаментами, разговорной терапией, физическими процедурами или сравнить типы ДМТ из-за отсутствия доступных доказательств.

There is no physical evidence, not that I heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет реальных доказательств, есть только рассказы.

Hannibal already opened his doors to the FBI, there won't be physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал уже открыл свои двери для ФБР, там не будет вещественных доказательств.

The insensitivity of the physical examination in detecting an enlarged spleen means it should not be used as evidence against infectious mononucleosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечувствительность физического обследования при обнаружении увеличенной селезенки означает, что ее не следует использовать в качестве доказательства против инфекционного мононуклеоза.

You're walking on physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ходите по уликам.

I've examined all the bodies and there's no physical evidence of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела все, подтверждений этому нет.

But we don't have any physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас нет никаких вещественных доказательств.

We have recovered physical evidence linking the two crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть вещественные доказательства, связывающие эти два преступления.

An ugly, horrific fable, but a fable all the same, belied by the physical evidence and by the testimony in the State's own case-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшная, ужасная выдумка, но в то же время выдумка, основанная на уликах и показаниях свидетелей прокуратуры.

The bridge is highly intact, and provides important physical evidence of late 19th century railway bridge design and construction in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост полностью сохранился и является важным физическим свидетельством проектирования и строительства железнодорожного моста в Австралии в конце 19 века.

Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей.

Now, based on the physical evidence, the vehicle involved was a sedan, as opposed to a SUV, van, pickup or truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вещественных доказательствах, причастный автомобиль - седан, а не внедорожник, фургон, пикап или грузовик.

Today, you will have unrestricted access to actual physical evidence from the terrorist events you've been assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у вас будет неограниченный доступ ко всем вещ. док-ам с места террористической атаки, над которой вы работаете.

Types of legal evidence include testimony, documentary evidence, and physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К видам юридических доказательств относятся свидетельские показания, документальные доказательства и вещественные доказательства.

And without physical evidence, there's no way of tracking who was driving that car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без материальных улик, не было возможности выследить, кто вел машину

There's no physical evidence, no witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни вещественных доказательств, ни очевидцев.

An eyewitness and physical evidence tie Odell to the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель и вещественные доказательства связали Оделла с местом преступления.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

But we're told this arrest comes after the discovery of incriminating physical evidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест был произведен, исходя из уличающего вещественного доказательства...

That means the weight given in this article to testimony that contradicts physical evidence has to be measured carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вес, придаваемый в этой статье показаниям, противоречащим физическим доказательствам, должен быть тщательно измерен.

Four boxes of physical evidence, plus two hard drives containing all photographic and documentary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре коробки вещественных доказательств, а также два жестких диска со всеми фотографиями и документами.

You have any physical evidence tying him to the murder scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть какие-то физические доказательства того, что связывало его с местом убийства?

Mental and physical exercise, and avoiding obesity may decrease the risk of AD; however, evidence to support these recommendations is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственные и физические упражнения, а также отказ от ожирения могут снизить риск развития БА; однако доказательств в поддержку этих рекомендаций недостаточно.

Physical evidence included a shotgun shell retrieved at the scene of the crime and several shells found on Vanzetti when he was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественные доказательства включали гильзу от дробовика, найденную на месте преступления, и несколько гильз, найденных на Ванцетти, когда он был арестован.

The physical evidence proves that it was Daniel who stabbed Dr. Foley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественные доказательства указывают на то, что Даниэль зарезал доктора Фоли.

Physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное доказательство.

And create physical evidence linking me to the crime scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставить вещественные улики, привязывающие меня к месту преступления?

I only handle the physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я заведую только вещественными доказательствами.

It has been suggested that TMD may develop following physical trauma, particularly whiplash injury, although the evidence for this is not conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что ТМД может развиться после физической травмы, особенно хлыстовой травмы, хотя доказательства этого не являются убедительными.

You whipped the jury into a frenzy to cover for a lack of physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, яростно критикующая присяжных, чтобы было незаметно отсутствие доказательств.

I've got a file. Physical evidence that could nail Lafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное доказательство, с помощью которого можно прижать Лафферти.

Evidence indicates that regular exercise has a positive effect on the physical and mental health of those with schizoaffective disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что регулярные физические упражнения оказывают положительное влияние на физическое и психическое здоровье людей с шизоаффективным расстройством.

If you feel certain that all the cases are related, then is the absence of physical evidence... evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, определенных что все случаи связаны, затем-отсутствие вещественные доказательства... доказательства?

Eric, what kind of physical evidence do we have To support the eyewitness testimony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, какие вещественные доказательства у нас есть в подтверждение свидетельства очевидца?

We obviously have a lot of evidence and I guess we can say that there is a substantial amount of physical evidence that now makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно улик, и мы можем сказать, что есть значительное количество улик, которые сейчас важны.

A brain-dead individual has no clinical evidence of brain function upon physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека с умершим мозгом нет клинических признаков функционирования мозга при физикальном обследовании.

No evidence was compromised, no physical intimidation occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие доказательства не были скомпрометированы, как и не было никакого физического давления.

The physical evidence doesn't match up with my client's whereabouts at the time of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые не согласуются с местонахождением моего клиента во время совершения преступления.

However, because there is no physical evidence and Walt has left the meth business, Hank and Jesse have nothing sufficiently incriminating to take to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку нет никаких вещественных доказательств, а Уолт оставил метамфетаминовый бизнес, у Хэнка и Джесси нет ничего достаточно компрометирующего, чтобы обратиться к властям.

Mr. Clark's statement about how the victim was strangled doesn't comport with the physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление мистера Кларка по поводу того, как была задушена жертва не соответствует вещественным доказательствам.

Ms. Harkins, with all due respect, is there a single shred of physical evidence that the events you alleged ever even took place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Харкинс, при всем уважении, у вас есть хоть крупица доказательств того, что события, о которых вы рассказали, действительно были?

Cady, let's you and I head over to the Res health clinic, see if there's any physical evidence that can help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэди, ты и я поедем в клинику резервации узнать, есть ли медицинские улики, которые могут помочь.

Renfrew couldn't dispute the physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнфрью не мог оспаривать вещественные доказательства.

Any physical evidence from the body and the crime scene is worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вещественные доказательства с тела и на месте преступления загрязнены.

And my physical examination showed no evidence Of any past substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой физический осмотр не выявил следов употребления каких-либо веществ.

You cannot accuse a man without a shred of physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете обвинить человека, не имея ни клочка вещественного доказательства.

Obviously, if you can come up with a description of this man, or some physical evidence that ties him in to at least one of the murders, all that changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, если вы сможете придумать описание этого человека, или какое-нибудь доказательство, что он причастен хотя бы к одному убийству, тогда все измениться.

There isn't one iota of physical evidence in this case that connects Steven Avery to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно вещественное доказательство не связывает Стивена Эйвери с этим делом.

You don't have enough physical evidence for a murder enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не хватает вещественных доказательств для расследования убийства.

Physical training is an important subject at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая культура — важный предмет в школе.

If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.

You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью.

It was an involuntary bristling on his part, the physical state that in the past had always accompanied the mental state produced in him by Lip-lip's bullying and persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощетинился совершенно непроизвольно -это внешнее проявление злобы в прошлом сопутствовало каждой встрече с забиякой Лип-Липом.

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

Rousseau felt that children learn right and wrong through experiencing the consequences of their acts rather than through physical punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо считал, что дети учатся правильному и неправильному через переживание последствий своих поступков, а не через физическое наказание.

Body capacitance is the physical property of the human body that has it act as a capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость тела-это физическое свойство человеческого тела, которое заставляет его действовать как конденсатор.

The nefesh is found in all humans, and enters the physical body at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефеш находится во всех людях и входит в физическое тело при рождении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, evidence , а также произношение и транскрипцию к «physical evidence». Также, к фразе «physical evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information