Physical trauma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical trauma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическая травма
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- trauma [noun]

noun: травма, повреждение

  • blunt trauma - тупая травма

  • trauma systems - системы травмы

  • trauma based - травмы на основе

  • family trauma - семейная травма

  • personal trauma - личная травма

  • trauma unit - блок травмы

  • trauma exposure - воздействие травмы

  • face trauma - лицо травмы

  • trauma assessment - оценка травмы

  • impact trauma - воздействие травмы

  • Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering

    Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation

    Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.


bodily trauma, bodily harm, human trauma


Sexual abuse results in severe emotional and often physical trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие приводит к серьезным эмоциональным и часто физическим травмам.

The psychological trauma is every bit as real as the physical trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая травма ничуть не менее реальна, чем физическая травма.

The camerlegno was clearly in shock, delirious no doubt from his physical trauma and bearing witness to the horrific massacre in the Pope's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник был в шоке, он явно бредил, получив во время кровавого побоища в папском кабинете сильнейшую физическую и моральную травму.

Malfunction of the nervous system can occur as a result of genetic defects, physical damage due to trauma or toxicity, infection or simply of ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение работы нервной системы может произойти в результате генетических дефектов, физического повреждения вследствие травмы или токсичности, инфекции или просто старения.

Similarly, physical trauma is not accepted as a cause for cervical cancer, breast cancer, or brain cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же физическая травма не считается причиной рака шейки матки, молочной железы или рака мозга.

There was no evidence of physical trauma, sexual assault, or suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких признаков физической травмы, сексуального насилия или самоубийства.

The brutal rape leaves Jennifer's sister in a catatonic state from the physical and emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое изнасилование оставляет сестру Дженнифер в кататоническом состоянии от физической и эмоциональной травмы.

Early childhood trauma includes physical, sexual, and psychological abuse of a child ages zero to five years-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя детская травма включает физическое, сексуальное и психологическое насилие над ребенком в возрасте от нуля до пяти лет.

Uh, the doctor thinks it could've been from some sort of physical trauma. A car accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор считает, что это могло произойти вследствие какой-то физической травмы или автомобильной аварии.

Traumas that could lead to OCPD include physical, emotional, or sexual abuse, or other psychological trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, которые могут привести к ОКПД, включают физическое, эмоциональное или сексуальное насилие или другую психологическую травму.

Ghostface is shown to be able to sustain and even ignore severe levels of physical damage, surviving blunt trauma, stabbing wounds and gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что Ghostface способен выдерживать и даже игнорировать серьезные физические повреждения, выживая после тупых травм, колотых ран и огнестрельных ранений.

As a result, displaced persons may face detainment and criminal punishment, as well as physical and psychological trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемещенные лица могут подвергаться задержанию и уголовному наказанию, а также физическим и психологическим травмам.

Most anesthetics induce unconsciousness, allowing the person to undergo medical procedures like surgery without the feelings of physical pain or emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство анестетиков вызывают бессознательное состояние, позволяя человеку проходить медицинские процедуры, такие как хирургия, без ощущения физической боли или эмоциональной травмы.

The common supposition is that keelhauling amounted to a sentence of either death by extreme torture, or minimally a physical trauma likely to permanently maim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое предположение состоит в том, что килевая тяга была равносильна приговору либо к смерти в результате чрезмерных пыток, либо к минимальной физической травме, которая могла навечно искалечить человека.

Mania can also be caused by physical trauma or illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мания также может быть вызвана физической травмой или болезнью.

Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов.

Ultrasound is commonly used in the evaluation of people who have sustained physical trauma, for example with the FAST protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук обычно используется в оценке людей, которые перенесли физическую травму,например, с помощью быстрого протокола.

The autopsy report said there was no evidence of recent injury, appearing to rule out physical trauma as a significant factor in his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о вскрытии говорилось, что не было никаких признаков недавнего ранения, что, по-видимому, исключает физическую травму как существенный фактор его смерти.

The survivors often suffer from psychological trauma, permanent physical injury and long-term health risks, especially HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие зачастую страдают от психологических травм, непоправимых физических увечий и долгосрочного риска для здоровья, в особенности в результате ВИЧ/СПИДа.

Suffering can result from psychological, social, and physical trauma and it happens in acute forms as often as chronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдание может быть результатом психологической, социальной и физической травмы, и это происходит в острых формах так же часто, как и хронически.

Many have witnessed killings and atrocities first-hand and may suffer from psychological and physical trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины стали очевидцами убийств и других зверств, в результате чего они, возможно, получили психологические и физические травмы.

Apart from the mental trauma, the women also said it also led to physical complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо психической травмы, женщины также сказали, что это также привело к физическим осложнениям.

In terms of treatment, obviously, there is significant psychological trauma underlying the physical symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается лечения, налицо значительная психологическая травма, лежащая в основе физических симптомов.

According to the Bureau of Labor Statistics, 16,890 workers in the private industry experienced physical trauma from nonfatal workplace violence in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро Статистики Труда, в 2016 году 16 890 работников частного сектора испытали физическую травму в результате насилия на рабочем месте.

Opponents cite the risks of physical and psychological trauma associated with incorrect or abusive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты ссылаются на риск физической и психологической травмы, связанной с неправильным или оскорбительным использованием.

Women's reaction to hazards at work include stress, trauma and physical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие опасности на рабочем месте вызывают у женщин, в частности, состояние стресса, приводят к травмам и физическим последствиям.

Physical abuse means any non-accidental act or behavior causing harm to a person, trauma, or other physical suffering or bodily harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое насилие означает любое неслучайное действие или поведение, причиняющее вред человеку, травму или другие физические страдания или телесные повреждения.

Aside from physical effects, many women suffer mental trauma after undergoing breast ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физических последствий, многие женщины страдают от психических травм после того, как им гладят грудь.

Psychological trauma has great effects on physical aspects of patients' brains, to the point that it can have detrimental effects akin to actual physical brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая травма оказывает большое влияние на физические аспекты мозга пациентов, вплоть до того, что она может иметь пагубные последствия, сродни фактическому физическому повреждению мозга.

Physical trauma resulting in cancer is relatively rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая травма, приводящая к раку, встречается относительно редко.

Physical abuse is any intentional act causing injury or trauma to another person or animal by way of bodily contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое насилие - это любое умышленное действие, причиняющее вред или травму другому человеку или животному посредством телесного контакта.

Psychologically traumatic experiences often involve physical trauma that threatens one's survival and sense of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически травмирующий опыт часто включает в себя физическую травму, которая угрожает выживанию и чувству безопасности.

It has been suggested that TMD may develop following physical trauma, particularly whiplash injury, although the evidence for this is not conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что ТМД может развиться после физической травмы, особенно хлыстовой травмы, хотя доказательства этого не являются убедительными.

Though there was catastrophic physical trauma, the decedent's mother was able to identify him by the clothing he had been wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ужасающие телесные повреждения, мать покойного смогла опознать его по вещам, в которые он был одет.

I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы.

I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы.

I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о конкретных случаях физического и сексуального насилия, которому подверглась Прешес.

And the way I dealt with that trauma was by having these sort of psychological breaks from reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я справился с этой травмой с помощью этих психологических уходов от реальности.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

Sleep deprivation, forced to do physical exercise, death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна, принудительное выполнение физических упражнений, угрозы смертью.

The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций.

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

Hard to see him having the physical capability of murdering anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно представить, что у него есть силы, чтобы кого-то убить.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

Did your husband have a physical disability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа была физическая недееспособность?

He's gonna need pain meds and a full blunt-trauma assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему понадобятся болеутоляющие плюс полный анализ по тупой травме.

Now we have the opportunity to commemorate someone's terribleness with an actual physical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас будет возможность, наградить самого ужасного игрока, чем-нибудь настоящим.

It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

'Cause of death... ..severe trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти тяжёлая травма головы.

THAT'S WHEN THE SPIRIT WORLD AND THE PHYSICAL WORLD ARE CLOSE TOGETHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент мир духов и наш мир близки как никогда.

Major blunt force trauma to the left side of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная травма от удара тупым предметом с левой стороны тела.

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.

Well, there's no external trauma, no puncture or stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, внешних травм нет, нет ни проколов, ни порезов.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

Trauma therapy allows processing trauma-related memories and allows growth towards more adaptive psychological functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травматологическая терапия позволяет обрабатывать воспоминания, связанные с травмой, и позволяет развиваться в направлении более адаптивного психологического функционирования.

Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму.

Joint dislocations are caused by trauma to the joint or when an individual falls on a specific joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывихи суставов вызваны травмой сустава или когда человек падает на определенный сустав.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical trauma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical trauma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, trauma , а также произношение и транскрипцию к «physical trauma». Также, к фразе «physical trauma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information