Physiological differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physiological differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физиологические различия
Translate

- physiological [adjective]

adjective: физиологический

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Consequently, unilateral differences rather point to a pathological source and bilateral changes rather to a physiological variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, односторонние различия скорее указывают на патологический источник, а двусторонние изменения - на физиологическую вариацию.

Physiological stiffness promoted three-dimensionality of EBs and cardiomyogenic differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологическая жесткость способствовала трехмерности ЭБС и кардиомиогенной дифференцировке.

Differences in visceral sensitivity and intestinal physiology have been noted in IBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При СРК отмечаются различия в висцеральной чувствительности и физиологии кишечника.

It is important to record severity of tooth wear for monitoring purposes, helping to differentiate between pathological and physiological tooth surface loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно регистрировать степень износа зуба для целей мониторинга, помогая дифференцировать патологическую и физиологическую потерю поверхности зуба.

This difference in the relative amounts of these sex steroids is largely responsible for the physiological differences that distinguish men from women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в относительных количествах этих половых стероидов в значительной степени ответственна за физиологические различия, которые отличают мужчин от женщин.

This difference in the relative amounts of these sex steroids is largely responsible for the physiological differences that distinguish men from women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в относительных количествах этих половых стероидов в значительной степени ответственна за физиологические различия, которые отличают мужчин от женщин.

Furthermore, the physiological difference between the sexes helped to reinforce the societal inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, физиологические различия между полами способствовали усилению социального неравенства.

A common safety concern stems from the misunderstanding of the difference between physiologic ketosis and pathologic ketoacidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема безопасности связана с непониманием разницы между физиологическим кетозом и патологическим кетоацидозом.

Sex differences range greatly and include physiologically differentiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые различия сильно варьируются и включают в себя физиологическую дифференциацию.

Not all plants are able to accumulate heavy metals or organics pollutants due to differences in the physiology of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все растения способны накапливать тяжелые металлы или органические загрязнители из-за различий в физиологии растения.

This genetic variation in improvement from training is one of the key physiological differences between elite athletes and the larger population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта генетическая вариация в улучшении от тренировки является одним из ключевых физиологических различий между элитными спортсменами и большей популяцией.

Because each individual electrolyte affects physiological function differently, they must be considered separately when discussing causes, treatment, and complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждый отдельный электролит влияет на физиологическую функцию по-разному, они должны рассматриваться отдельно при обсуждении причин, лечения и осложнений.

The differential replication process, independent of its underlying nature being biological, physiological, or psychological, can be approximated by game theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальный процесс репликации, независимо от того, является ли он биологическим, физиологическим или психологическим, может быть аппроксимирован теорией игр.

Calico cats may have already provided findings relating to physiological differences between male and female mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситцевые кошки, возможно,уже представили результаты, касающиеся физиологических различий между самцами и самками млекопитающих.

I failed to take into account the warm blood/cold blood differential in their physiologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл принять в расчёт соотношение между их теплокровностью и хладнокровностью.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

Remove physiological stress from the body and the body does what it was designed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберите физиологический стресс, и ваше тело заработает как было задумано.

Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь.

The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь.

I could never figure out the difference between a fullback and a halfback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником.

I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, уж я-то как-нибудь отличу мегасвинью от Толстухи Салли.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

She worked at Department of Physiology and Biophysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала в институте физиологии и биофизики

Grocery store or house of God, it makes little difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

You two have a difference of opinion, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двоих разные мнения, вот и всё.

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

I just wish I knew more about Goa'uld physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось знать побольше о физиологии Гоа'улдов.

However, examination of their physiology has determined that they cannot exist in the transformed environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследование их физиологии показало, что они не смогут существовать в измененной среде.

Well, short of an open declaration of affection, there are some fairly reliable physiological responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для точного определения влюблённости есть несколько надежных физиологических признаков.

Makes no difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делайте мне одолжения.

New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний.

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет.

In Heidelberg, Hermann von Helmholtz conducted parallel research on sensory perception, and trained physiologist Wilhelm Wundt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гейдельберге Герман фон Гельмгольц проводил параллельные исследования сенсорного восприятия и обучал физиолога Вильгельма Вундта.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

Bistable behavior can occur in mechanical linkages, electronic circuits, nonlinear optical systems, chemical reactions, and physiological and biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильное поведение может иметь место в механических связях, электронных схемах, нелинейно-оптических системах, химических реакциях, физиологических и биологических системах.

No animal that is not physiologically suitable for fertilization can complete this demanding chain of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно животное, которое не является физиологически пригодным для оплодотворения, не может завершить эту сложную цепь поведения.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

Physiologically, the Clan are heavier and broader but also shorter than the people of The Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологически клан тяжелее и шире в плечах, но и ниже ростом, чем люди других племен.

None of the students of psychology or physiology whom I have consulted could ever explain satisfactorily these phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из студентов психологии или физиологии, с которыми я консультировался, никогда не мог удовлетворительно объяснить эти явления.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

The main controversy surrounding these theories argues that emotions cannot happen without physiological arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная полемика вокруг этих теорий заключается в том, что эмоции не могут возникнуть без физиологического возбуждения.

I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости.

At twenty he passed his First M.B. examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцать лет он сдал свой первый магистерский экзамен в Лондонском университете, получив золотую медаль по анатомии и физиологии.

In 1927, Hermann Joseph Muller published research showing genetic effects and, in 1946, was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Герман Йозеф Мюллер опубликовал исследование, показывающее генетические эффекты, и в 1946 году был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине за свои открытия.

In mammals, including humans, nitric oxide is a signaling molecule in many physiological and pathological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У млекопитающих, включая человека, оксид азота является сигнальной молекулой во многих физиологических и патологических процессах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physiological differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physiological differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physiological, differences , а также произношение и транскрипцию к «physiological differences». Также, к фразе «physiological differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information