Piazza venezia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piazza venezia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пьяцца Венеция
Translate

- piazza [noun]

noun: площадь, базарная площадь, веранда

  • cathedral of piazza armerina - Кафедральный собор на Оружейной площади

  • piazza arringo - Публичная площадь

  • piazza carlo alberto - площадь Карло Альберто

  • piazza cavour - площадь Кавур

  • piazza cordusio - площадь Кордузио

  • piazza dante - площадь Данте

  • piazza dei martiri - площадь мучеников

  • piazza dei priori - площадь Приоров

  • piazza dei signori - площадь синьории

  • piazza duomo - площадь Кафедрального собора

  • Синонимы к piazza: place, plaza

    Антонимы к piazza: boutique, bulk store, cash and carry shop, cash and carry store, wholesale store, wholesale warehouse, boundary, confuse, derange, disagree

    Значение piazza: a public square or marketplace, especially in an Italian town.

- venezia

Венеция



The principal ones are Piazza Navona, Piazza di Spagna, Campo de' Fiori, Piazza Venezia, Piazza Farnese, Piazza della Rotonda and Piazza della Minerva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные из них-Пьяцца Навона, Пьяцца ди Спанья, Кампо де Фьори, Пьяцца Венеция, Пьяцца Фарнезе, Пьяцца делла Ротонда и Пьяцца делла Минерва.

When the detachment arrived at the Piazza di Venezia, a second volley of fireworks was discharged, to announce that the street was clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отряд доскакал до Венецианского дворца, новые выстрелы возвестили, что улица свободна.

Sections of “elegant grey and yellow marble flooring” can be seen 18 feet below the Piazza Venezia, the Guardian reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает «The Guardian», на глубине около 5,5 метров под площадью Пьяцца Венеция можно увидеть фрагменты «изысканного пола из серого и желтого мрамора».

It occupies a site between the Piazza Venezia and the Capitoline Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает участок между площадью Венеции и Капитолийским холмом.

Langdon felt himself sweating now in his Harris tweed in the backseat of the Alpha Romeo, which was idling in Piazza de la Concorde, three blocks from the Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон потел в своем твидовом пиджаке, оставаясь в альфа-ромео. Двигатель стоящей в трех кварталах от Пантеона машины работал на холостом ходу.

It lies at the eastern end of the Piazza San Marco, adjacent and connected to the Doge's Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в восточной части площади Сан-Марко, рядом с дворцом Дожей и соединен с ним.

In contrast, her brother is very happy to share all his time with Charlotte and Gertrude, spending hours in their piazza or garden creating portraits of the two ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от нее, ее брат очень рад разделить все свое время с Шарлоттой и Гертрудой, проводя часы на их площади или в саду, создавая портреты двух дам.

With a cursory glance at this square, however, his sixth sense was already tingling. The piazza seemed subtly filled with Illuminati significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвел площадь взглядом и шестым чувством ученого ощутил, что пространство вокруг изобилует символами иллюминатов - наполнено их духом.

Some B&W pics which has been made in Venezia some times ago and were lost and found during stockroom cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл во время субботней приборки пару катушек непроявленной ч/б плёнки. Сначала хотел выкинуть... Потом зачем то проявил... Странно, неужели я действительно там был?

In other regions of northern Italy, such as Lombardy, Emilia-Romagna and Friuli-Venezia Giulia, the grape is often blended with Merlot to produce Bordeaux style blends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других регионах Северной Италии, таких как Ломбардия, Эмилия-Романья и Фриули-Венеция-Джулия, виноград часто смешивают с Мерло для получения бордосских купажей.

On 7 June 2016, Inzaghi was appointed as the new coach of ambitious Lega Pro club Venezia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2016 года Инзаги был назначен новым тренером амбициозного клуба Lega Pro Venezia.

Demonstrations in favor of the war were staged in Rome, with 200,000 gathering on 16 May 1915, in the Piazza del Popolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрации в поддержку войны были организованы в Риме, и 16 мая 1915 года на площади Пьяцца дель Пополо собралось 200 000 человек.

We can't see the entrance unless we move into plain view on the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход можно увидеть только в том случае, если мы выдвинемся на площадь, на всеобщее обозрение.

Afternoon heat was relaxing into a calm Venetian evening, making the shadows of tourists and buildings stretch long across the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуденная жара сменилась прохладой венецианского вечера, и через пьяццу протянулись длинные тени туристов и зданий.

The unique, delightful and small Barocco Veneziano Cafe is adorned with stucco work and period paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальное, восхитительное и маленькое кафе Вагоссо Veneziano, отделанное фресками и старинными картинами, одинаково удовлетворяет как художественный вкус, так и кулинарный.

Let's look at the Pantheon and the Piazza della Rotonda in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим на Пантеон и Пьяцца делла Ротонда, которая лежит прямо перед ним.

Well, Piazza San Marco is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Площадь Сан-Марко вычеркнули.

And there is a place in the corner of the piazza... is a wine bar you can sit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на углу возле палаццо винный бар, где можно посидеть

Ah, said the count negligently, looking attentively at Morcerf, is there not something like an execution upon the Piazza del Popolo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, - ответил граф небрежным тоном, пристально вглядываясь в Морсера, - сегодня на Пьяцца-дель-Пополо, кажется, что-то вроде казни?

Olivetti pointed to Piazza del Popolo and traced a straight line exactly southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти показал на пьяцца дель Пополо и провел от нее линию точно на юго-запад.

He'll be at Piazza Giabutti, near the end of Via Dante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет в Пьяцца Джибути, в конце Виа Данте.

They're most likely choosing the piazza to display our corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, они уже готовят площадь к нашему повешению.

Dead center of Piazza Navona, outside the church of St. Agnes in Agony, Bernini had forged one of his most celebrated sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом центре площади, неподалеку от церкви Святой Агнессы на Арене, Бернини создал один из самых знаменитых своих шедевров.

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

Look out across the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на площадь.

Somewhere around Piazza de Spagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где? На площади Испании.

The new buildings combine to form a new landscaped piazza space fronting the Sparkford Road entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые здания объединяются, образуя новую благоустроенную площадь перед входом на Спаркфорд-Роуд.

The botched right-wing coup took place after the Hot Autumn of left-wing protests in Italy and the Piazza Fontana bombing in December 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачный переворот правых произошел после жаркой осени левых протестов в Италии и взрыва на площади Пьяцца Фонтана в декабре 1969 года.

He also began another tour with a concert at the Piazza di Castello in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал еще одно турне с концерта на площади Кастелло в Турине.

Rear view of the Basilica, overlooking the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид сзади на базилику, с видом на площадь Пьяцца.

The following year, on 23 May 1498, Savonarola and two young supporters were burned at the stake in the Piazza della Signoria, the same location as his bonfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, 23 мая 1498 года, Савонарола и двое его молодых сторонников были сожжены на костре на площади Синьории, там же, где и костер.

Filming took place in a period of five to six weeks in the region of Friuli-Venezia Giulia, Vienna, Prague, and South Tyrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили в течение пяти-шести недель в районе Фриули-Венеция-Джулия, Вена, Прага и Южный Тироль.

The octagonal baptistery stands in both the Piazza del Duomo and the Piazza San Giovanni, across from Florence Cathedral and the Campanile di Giotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольный баптистерий находится как на площади Дуомо, так и на площади Сан-Джованни, напротив Флорентийского собора и кампанилы Джотто.

Italy Veneziano represents the northern half of the country, while his older brother Romano represents the southern half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия Венециано представляет северную половину страны, в то время как его старший брат Романо представляет южную половину.

Hence, their full character names are Italy Veneziano and Italy Romano respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, их полные имена персонажей-Италия Венециано и Италия Романо соответственно.

In English, Veneziano is voiced by Todd Haberkorn and Romano is voiced by Ian Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На английском языке Венециано озвучивает Тодд Хаберкорн, а Романо-Ян Синклер.

Two years later, he moved to Rome in Piazza Campo Marzio near the Pantheon and began editing the work of Tommaso Landolfi for Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он переехал в Рим на Пьяцца Кампо Марцио рядом с Пантеоном и начал редактировать работу Томмазо Ландольфи для Риццоли.

Caffè Florian is a coffee house situated in the Procuratie Nuove of Piazza San Marco, Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейня Caffè Florian расположена в районе Procuratie Nuove на площади Сан-Марко в Венеции.

The Piazza Navona became a grand theater of water, with three fountains, built in a line on the site of the Stadium of Domitian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяцца Навона превратилась в грандиозный Водный театр с тремя фонтанами, выстроенными в линию на месте стадиона Домициана.

Other stations in the municipality are Venezia Porto Marghera, Venezia Carpenedo, Venezia Mestre Ospedale, and Venezia Mestre Porta Ovest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других станций в мэрии Венеции Порто-Маргера, Венеция Carpenedo, Венеция-Местре Оспедале, и Венеция-Местре порта-Овэст.

Santa Maria della Pace is a church in Rome, central Italy, not far from Piazza Navona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Санта-Мария-делла-Пасе находится в Риме, в центральной Италии, недалеко от площади Пьяцца Навона.

Many of the fashion boutiques and jewelry shops in the city are located on or near the Rialto Bridge and in the Piazza San Marco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие модные бутики и ювелирные магазины города расположены на мосту Риальто или рядом с ним, а также на площади Сан-Марко.

This change makes the domes visible from the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение делает купола видимыми с площади.

Today, there are numerous attractions in Venice, such as St Mark's Basilica, the Doge's Palace, the Grand Canal, and the Piazza San Marco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Венеции есть множество достопримечательностей, таких как Базилика Святого Марка, Дворец Дожей, Большой канал и Площадь Сан-Марко.

The Lido di Venezia is also a popular international luxury destination, attracting thousands of actors, critics, celebrities, and others in the cinematic industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидо-ди-Венеция также является популярным международным местом роскоши, привлекая тысячи актеров, критиков, знаменитостей и других представителей кинематографической индустрии.

Only July 25, 1860, during the presidential nominee Stephen A. Douglas spoke to a large assembly on the piazza of the Sans Souci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 25 июля 1860 года, во время выдвижения кандидатуры в президенты, Стивен Дуглас выступил перед большим собранием на площади Сан-Суси.

The Column of Marcus Aurelius is located in Piazza Colonna and it was built around 180 AD by Commodus in memory of his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Марка Аврелия находится на площади колонна и была построена около 180 года н. э. Коммодом в память о своих родителях.

On 2 June 2008, he performed at the Piazza del Duomo, Milan in front of 80,000 people during a concert celebrating the anniversary of the Republic of Italy's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2008 года он выступил на площади Пьяцца дель Дуомо в Милане перед 80 000 зрителей во время концерта, посвященного годовщине образования Итальянской Республики.

In 2006 a €100,000 computer-controlled mirror, 8×5 m, was installed to reflect sunlight into the town's piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году для отражения солнечного света на городскую площадь было установлено компьютерное зеркало размером 8×5 м, стоимостью 100 000 евро.

Via Melzi d'Eril and Via Antonio Canova form a half circle concentric to Piazza Sempione.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИА Мельци д'Эриль и ВИА Антонио Канова образуют полукруг, концентрический площади Семпионе.

1993 — The 45th International Art Exhibition – la Biennale di Venezia, Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1993 — 45-я международная художественная выставка - La Biennale di Venezia, Венеция.

The plans of Damato were based on the Santa Maria della Salute church of Venezia, but on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы Дамато были основаны на церкви Санта-Мария-делла-Салюте В Венеции, но в более крупном масштабе.

Venezia was readmitted in Serie B after the bankruptcy of Palermo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция была вновь принята в Серию В после банкротства Палермо.

Engraving of a Corinthian entablature, from 1528, by Agostino Veneziano, in the Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюра коринфского антаблемента 1528 года работы Агостино Венециано в Метрополитен-музее.

In the entire Province of Trieste, there are 10 speleological groups out of 24 in the whole Friuli-Venezia Giulia region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей провинции Триест насчитывается 10 спелеологических групп из 24 во всем регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Politics of House of Medici and Florence dominate art depicted in Piazza della Signoria, making references to first three Florentine dukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика дома Медичи и Флоренции доминирует в искусстве, изображенном на площади Синьории, делая ссылки на первых трех флорентийских герцогов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piazza venezia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piazza venezia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piazza, venezia , а также произношение и транскрипцию к «piazza venezia». Также, к фразе «piazza venezia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information