Piazza dante - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
piazza del campidoglio - Капитолийская площадь
piazza di spagna - площадь Испании
cathedral of piazza armerina - Кафедральный собор на Оружейной площади
imola piazza matteotti - площадь Маттеотти в Имоле
piazza acquaverde - площадь Акваверде
piazza anfiteatro - Амфитеатральная площадь
piazza baccarini - площадь Баккарини
piazza dei martiri - площадь мучеников
piazza dei mercanti - Площадь торговая
piazza dei priori - площадь Приоров
Синонимы к piazza: place, plaza
Антонимы к piazza: boutique, bulk store, cash and carry shop, cash and carry store, wholesale store, wholesale warehouse, boundary, confuse, derange, disagree
Значение piazza: a public square or marketplace, especially in an Italian town.
piazza dante - площадь Данте
Dante Alighieri - Данте Алигьери
dante and - Dante и
Синонимы к dante: dan, dan., danti, da
Значение dante: an Italian poet famous for writing the Divine Comedy that describes a journey through Hell and purgatory and paradise guided by Virgil and his idealized Beatrice (1265-1321).
He'll be at Piazza Giabutti, near the end of Via Dante. |
Он будет в Пьяцца Джибути, в конце Виа Данте. |
As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical. |
Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму. |
Hey, do you guys think Davies will continues to perform as Dante? |
эй, ребята, вы думаете Дэвис продолжит выступать как Данте? |
She rehearsed Dante in her head until the impulse went away. |
Она повторяла на память Данте, пока это желание не проходило. |
And I shall have a word with Mr. Lowell about your habits at our next Dante Club session. |
На ближайшем заседании Дантова клуба я непременно поговорю с мистером Лоуэллом о вашем новом обычае. |
We can't see the entrance unless we move into plain view on the piazza. |
Вход можно увидеть только в том случае, если мы выдвинемся на площадь, на всеобщее обозрение. |
And the man behind their meteoric ascent was the late fight impresario, Dante Slate. |
А за их стремительным взлетом стоял импресарио Данте Слейт. |
A seer, condemned by Dante to spend all eternity with his head twisted round. |
Предсказатель, приговоренный Данте провести вечность с головой, повернутой назад. |
Setting it in Florence as a tribute to Dante. |
Перенести действие во Флоренцию, как знак уважения к Данте. |
Dante's pilgrim finds Pier della Vigna on the seventh level of the Inferno... and, likeJudas Iscariot, he died by hanging. |
Герой Данте обнаруживает Пьера делла Винью на седьмом круге ада. Как и Иуда Искариот, он был повешен. |
It's the plan from Dante's box and if my basic understanding of the Peruvian dialect is correct 'Puquio Mozo' means fountain of youth. |
Это растение из корзины Данте, и если мои знания перуанского меня не обманывают, Пукио Мозо означает фонтан молодости |
Dante's pilgrim finds him in the seventh level of the Inferno, reserved for suicides. |
Данте находит его на седьмом уровне Ада, что был отдан самоубийцам. |
This is a 3D rendering of Dante's Inferno. |
Это сгенерированная 3D модель адского устройства Данте, сделанная с помощью фотограмметрии. |
Скажи Беатрис и Данте чтоб были готовы. |
|
Данте писал, что секреты опасные, а не ценные. |
|
Ah, said the count negligently, looking attentively at Morcerf, is there not something like an execution upon the Piazza del Popolo? |
Ах да, - ответил граф небрежным тоном, пристально вглядываясь в Морсера, - сегодня на Пьяцца-дель-Пополо, кажется, что-то вроде казни? |
Look, we'll check in, sleep late, eat pasta, gaze out at the Piazza del... something-something. |
Зарегистрируемся, выспимся как следует, поедим пасту, посмотрим на Пьяццу дель... какую-нибудь там. |
He was like, All right. So he'd come down. We'd stack some of them on the ice cream case that Dante and Randal sit on in Clerks when he's doing the salsa shark. |
И вот он пришёл, мы собрали газеты, навалили их на контейнер с мороженым, на тот самый, где Рэндел в Клерках изображал акулу в сальсе. |
Before Dante, we spoke not of the gates of Hell but of the mouth of Hell. |
До Данте мы говорили не Врата Ада, а уста Ада. |
They're most likely choosing the piazza to display our corpses. |
Наверное, они уже готовят площадь к нашему повешению. |
You think the weight of the world rests on your shoulders, like this place would fall apart if Dante wasn't here. |
Тебе нравится думать, что на твои плечи возложены все беды мира,.. ...что мир рухнет, если Данте не придёт сюда сегодня. |
The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder. |
Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер. |
Dead center of Piazza Navona, outside the church of St. Agnes in Agony, Bernini had forged one of his most celebrated sculptures. |
В самом центре площади, неподалеку от церкви Святой Агнессы на Арене, Бернини создал один из самых знаменитых своих шедевров. |
Ага, в двух кварталах... - а затем через площадь. |
|
I kicked Dante Trippi in the jaw and busted it, made him bite through his tongue. |
Я дал Данте Триппи в челюсть, и он прокусил язык. |
Данте... бессмертия не бывает. |
|
Langdon looked. The rear of the piazza looked like a parking lot crowded with a dozen or so trailer trucks. |
Лэнгдон взглянул в указанном направлении, и ему показалось, что он увидел автомобильную парковку. |
Somewhere around Piazza de Spagna. |
Где? На площади Испании. |
That year, Rhodes could only communicated via an Eye Gaze Communication System and recorded a love poem by Dante with the Konch recording project in August. |
В тот год Родс мог общаться только через систему Eye Gaze Communication и записал любовное стихотворение Данте с проектом Konch recording в августе. |
Petrarch confessed to Boccaccio that he had never read the Commedia, remarks Contini, wondering whether this was true or Petrarch wanted to distance himself from Dante. |
Петрарка признался Боккаччо, что никогда не читал комедии, замечает Контини, гадая, правда ли это, или Петрарка хотел дистанцироваться от Данте. |
Italian literature may be unearthed back to the Middle Ages, with the most significant poets of the period being Dante Alighieri, Petrarch, and Giovanni Boccaccio. |
Итальянская литература может быть раскопана еще в Средние века, причем наиболее значительными поэтами этого периода были Данте Алигьери, Петрарка и Джованни Боккаччо. |
This canto also refers to Dante's vision of philosophers that reveal themselves as light in the Paradiso. |
Эта песнь также относится к видению Данте философов, которые раскрывают себя как свет в раю. |
The Italian poet Dante Alighieri and many other notable Renaissance figures, including members of the Medici family, were baptized in this baptistery. |
Итальянский поэт Данте Алигьери и многие другие известные деятели эпохи Возрождения, включая членов семьи Медичи, были крещены в этом баптистерии. |
He also echoes Dante's opening to The Divine Comedy in which the poet also descends into hell to interrogate the dead. |
Он также вторит дантовскому вступлению к Божественной комедии, в которой поэт также спускается в ад, чтобы допросить мертвых. |
A theoretician of the imperial peace during the Middle Ages was Dante Aligheri. |
Теоретиком имперского мира в Средние века был Данте Алигери. |
Its financial success aided Dante's career, and prompted Warner Bros. |
Финансового успеха способствовала карьере Данте, и предложено Уорнер Бразерс |
In his early cantata La Damoiselle élue, Debussy uses a tritone to convey the words of the poem by Dante Gabriel Rossetti. |
В своей ранней кантате Дамуазель Элю Дебюсси использует Тритон, чтобы передать слова стихотворения Данте Габриэля Россетти. |
Oderisi was immortalized by Dante Alighieri, who placed him in Canto XI of Purgatory. |
Одеризи был увековечен Данте Алигьери, поместившим его в XI Песнь Чистилища. |
Petrarch is a world apart from Dante and his Divina Commedia. |
Петрарка-это мир, отличный от Данте и Его Божественной комедии. |
This issue shows Spider's reaction to his story about the Dante Street police riot remaining unpublished because it was given a D-Notice by the government. |
Этот выпуск показывает реакцию Спайдера на его рассказ о полицейском бунте на улице Данте, оставшийся неопубликованным, потому что он был уведомлен правительством. |
His father, Ferruccio Dante Spanghero, emigrated from Friuli, arriving in France in the 1930s to make a living as a bricklayer. |
Его отец, Ферруччо Данте Спангеро, эмигрировал из Фриули, приехав во Францию в 1930-х годах, чтобы зарабатывать на жизнь в качестве каменщика. |
Filmed entirely at Universal Studios, The 'Burbs presented technical and logistical problems for Dante and the crew. |
Снятые полностью на студии Universal Studios, Бурбы представляли технические и логистические проблемы для Данте и его команды. |
In his attacks on Nicolae Iorga, the epigrammatist Păstorel took the voice of Dante Aligheri, about whom Iorga had written a play. |
В своих нападках на Николае Йоргу эпиграмматист Пэсторел взял голос Данте Алигери, о котором Йорга написал пьесу. |
The preservation work was carried out by the museum's taxidermist George Dante, with input from scientists. |
Работа по консервации была проведена таксидермистом музея Джорджем Данте при участии ученых. |
In The Divine Comedy, Dante places the usurers in the inner ring of the seventh circle of hell. |
В Божественной комедии Данте помещает ростовщиков во внутреннее кольцо седьмого круга ада. |
Dante's blood releases a seal on Rebellion, causing Dante's dormant demonic powers emerge, and he sets out in pursuit. |
Кровь Данте выпускает печать восстания, вызывая дремлющие демонические силы Данте, и он отправляется в погоню. |
Reaching the summit, Dante crosses to the demonic world and catches Arkham, who has by now assumed Sparda's demonic form. |
Достигнув вершины, Данте переходит в демонический мир и ловит Аркхема, который уже принял демоническую форму Спарды. |
Overwhelmed by power, Arkham transforms into a blob-like creature and attacks Dante. |
Ошеломленный силой, Аркхэм превращается в похожее на каплю существо и нападает на Данте. |
In Inferno, Dante Alighieri places Caiaphas in the sixth realm of the eighth circle of Hell, where hypocrites are punished in the afterlife. |
В аде Данте Алигьери помещает Каиафу в шестое царство восьмого круга ада, где лицемеры наказываются в загробной жизни. |
Botticelli had a lifelong interest in the great Florentine poet Dante Alighieri, which produced works in several media. |
Боттичелли всю жизнь интересовался великим флорентийским поэтом Данте Алигьери, который создавал произведения в нескольких средствах массовой информации. |
There are many references to Dante's work in literature. |
В литературе есть много упоминаний о творчестве Данте. |
Maxie tries to pass the baby off as the child of Lulu and Dante Falconeri, after miscarrying as their surrogate. |
Макси пытается выдать ребенка за ребенка Лулу и Данте Фальконери, после выкидыша в качестве их суррогатной матери. |
In 2010 music from BioShock 2 and Dante's Inferno had their live performance premieres in Sweden with the Malmo symphony orchestra. |
В 2010 году музыка из BioShock 2 и Dante's Inferno впервые прозвучала в Швеции в живом исполнении симфонического оркестра Мальме. |
He enjoys music from the early to mid-20th century, and finds that it influences many of his scores, such as the ones to BioShock and Dante' |
Он наслаждается музыкой с начала до середины 20-го века и обнаруживает, что она влияет на многие его партитуры, такие как BioShock и Dante' |
Dante and Virgil depart from the four other poets and continue their journey. |
Данте и Вергилий отходят от четырех других поэтов и продолжают свое путешествие. |
Virgil is unable to convince them to let Dante and him enter. |
Вергилий не может убедить их впустить Данте и его самого. |
Virgil assures the monster that Dante is not its hated enemy, Theseus. |
Вергилий уверяет чудовище, что Данте не является его ненавистным врагом, Тесеем. |
This causes the Minotaur to charge them as Dante and Virgil swiftly enter the seventh circle. |
Это заставляет Минотавра атаковать их, когда Данте и Вергилий быстро входят в седьмой круг. |
Dante's Satan is at the center of the circle buried waist-high in ice. |
Сатана Данте находится в центре круга, погруженный по пояс в лед. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piazza dante».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piazza dante» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piazza, dante , а также произношение и транскрипцию к «piazza dante». Также, к фразе «piazza dante» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.