Entablature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- entablature [enˈtæbləʧə] сущ
- антаблементм
-
| noun | |||
| антаблемент | entablature, entablement | ||
| вспомогательная рама | entablement, entablature | ||
| станина | bed, frame, stand, body, housing, entablature | ||
pilaster, pediment, triglyph, octagonal, corbel, openwork, pedimented
Entablature a horizontal, continuous lintel on a classical building supported by columns or a wall, comprising the architrave, frieze, and cornice.
Variants of entablature that do not fit these models are usually derived from them. |
Варианты антаблемента, не соответствующие этим моделям, обычно выводятся из них. |
To prevent this effect, the horizontal lines of stylobate and/or entablature were raised by a few centimetres towards the middle of a building. |
Чтобы предотвратить этот эффект, горизонтальные линии стилобата и / или антаблемента были подняты на несколько сантиметров к середине здания. |
В чисто классическом дорическом порядке антаблемент прост. |
|
The entablature above the columns breaks forward over them to express both elements, tying them together in a single horizontal band. |
Антаблемент над колоннами прорывается вперед над ними, чтобы выразить оба элемента, связывая их вместе в единую горизонтальную полосу. |
The structure of an entablature varies with the orders of architecture. |
Структура антаблемента меняется в зависимости от порядков архитектуры. |
The top of the triglyphs meet the protrusion of the cornice from the entablature. |
Вершина триглифа встречается с выступом карниза из антаблемента. |
The frieze of the Parthenon's entablature contained ninety-two metopes, fourteen each on the east and west sides, thirty-two each on the north and south sides. |
Фриз антаблемента Парфенона содержал девяносто два метопа, по четырнадцать на восточной и западной сторонах, по тридцать два на северной и южной сторонах. |
It features a portico with four Doric order columns supporting a plain entablature and unadorned pediment. |
Он имеет портик с четырьмя колоннами дорического ордера, поддерживающими простой антаблемент и неприкрашенный фронтон. |
Its entirely Doric entablature is indicated by painted clay plaques, probably early example of metopes, and clay triglyphs. |
Его полностью дорический антаблемент обозначен раскрашенными глиняными табличками, вероятно, ранним примером метопов, и глиняными триглифами. |
Carved into the western side of the main hill in Mamallapuram, its facade has an entablature. |
Высеченный на западной стороне главного холма в Мамаллапураме, его фасад имеет антаблемент. |
Its main facade is three bays wide, with a center entrance sheltered by a Tuscan portico with entablature, modillioned cornice, and low balustrade above. |
Его главный фасад имеет три пролета в ширину, с центральным входом, защищенным тосканским портиком с антаблементом, модилированным карнизом и низкой балюстрадой наверху. |
The base has a strong horizontal emphasis that is reinforced by the horizontal window moulding and entablature beneath the parapet. |
Основание имеет сильный горизонтальный акцент, который усиливается горизонтальной оконной формовкой и антаблементом под парапетом. |
It has a load-bearing function, which concentrates the weight of the entablature on the supportive column, but it primarily serves an aesthetic purpose. |
Он имеет несущую функцию, которая концентрирует вес антаблемента на опорной колонне, но в первую очередь служит эстетической цели. |
There may be a section of entablature between the capital and the springing of the arch. |
Между капителью и выступом арки может быть участок антаблемента. |
Reconstructed color scheme of the entablature on a Doric temple. |
Реконструирована цветовая гамма антаблемента на дорическом храме. |
The inside is set round with three quarter columns of the Corinthian order, crowned with an entablature, and a covering of five feet. |
Внутри она окружена тремя четвертями колонн коринфского ордена, увенчана антаблементом и имеет пятифутовое покрытие. |
The entablature integrates the secular with the divine, where human faces peek out of the kudu arches of the chariot. |
Антаблемент объединяет мирское с божественным, где человеческие лица выглядывают из куду-арок колесницы. |
The panel is placed above the entablature of the Ionic order and below the upper cornice. |
Панель расположена над антаблементом Ионического порядка и под верхним карнизом. |
The use of the entablature, irrespective of columns, appeared after the Renaissance. |
Использование антаблемента, независимо от колонн, появилось после эпохи Возрождения. |
It is a circular block that bulges outwards towards the top to support the abacus, which is a square or shaped block that in turn supports the entablature. |
Это круглый блок, который выпячивается наружу к вершине, чтобы поддержать счеты, которые представляют собой квадратный или фасонный блок, который в свою очередь поддерживает антаблемент. |
The entablature consists of three horizontal layers, all of which are visually separated from each other using moldings or bands. |
Антаблемент состоит из трех горизонтальных слоев, все из которых визуально отделены друг от друга с помощью молдингов или лент. |
Attached to one side, toward the Lateran basilica, is a porch with two noble porphyry columns and richly carved capitals, bases and entablatures. |
С одной стороны к Латеранской базилике примыкает крыльцо с двумя благородными порфировыми колоннами и богато украшенными резьбой капителями, основаниями и антаблементами. |
The overall shape is neatly echoed in a modest portico of two Roman Tuscan columns, an entablature bearing the name and a simple unadorned pediment. |
Общая форма четко повторяется в скромном портике из двух римских тосканских колонн, антаблемента с названием и простого без украшений фронтона. |
The entablature of the temple was probably in the Doric order, as is suggested by fragments of mutuli scattered among the ruins. |
Антаблемент храма, вероятно, был в дорическом порядке, о чем свидетельствуют фрагменты мутули, разбросанные среди руин. |
It was covered by a low-pitch hip roof with an unadorned cornice above an entablature. |
Она была покрыта низкой шатровой крышей с неприкрашенным карнизом над антаблементом. |
Meigs ordered that stone columns, pediments, and entablatures which had been saved from the Patent Office be used to construct the Temple of Fame. |
Мейгс распорядился, чтобы сохранившиеся от патентного бюро каменные колонны, фронтоны и антаблементы были использованы для строительства храма Славы. |
This emphasised basis had to be balanced out be a heightened entablature, producing not only a visual contrast to, but also a major weight upon the slender columns. |
Эта подчеркнутая основа должна была быть уравновешена усиленной антаблементацией, производящей не только визуальный контраст, но и основной вес на стройных колоннах. |
The entablature is essentially an evolution of the primitive lintel, which spans two posts, supporting the ends of the roof rafters. |
Антаблемент представляет собой по существу эволюцию примитивной перемычки, которая охватывает два столба, поддерживающих концы стропил крыши. |
The oval form of the main congregational space of the church is defined by the wall, pilasters and entablature, which frame the side chapels, and the golden dome above. |
Овальная форма главного конгрегационного пространства церкви определяется стеной, пилястрами и антаблементом, обрамляющими боковые приделы, и золотым куполом над ними. |
Engraving of an Ionic entablature, from 1528, by Agostino Veneziano, in the Metropolitan Museum of Art. |
Гравюра ионного антаблемента, выполненная Агостино Венециано в 1528 году в Метрополитен-музее. |
The Entablature is divided into three horizontal registers, the lower part of which is either smooth or divided by horizontal lines. |
Антаблемент разделен на три горизонтальных регистра, нижняя часть которых либо гладкая, либо разделена горизонтальными линиями. |
The bottom tier bays are articulated by square Corinthian columns, which rise to an entablature and cornice which has a balustrade above. |
Отсеки нижнего яруса соединены квадратными коринфскими колоннами, которые поднимаются к антаблементу и карнизу, который имеет балюстраду выше. |
During the Renaissance, architects aimed to use columns, pilasters, and entablatures as an integrated system. |
В эпоху Возрождения архитекторы стремились использовать колонны, пилястры и антаблементы как единую систему. |
Engraving of a Corinthian entablature, from 1528, by Agostino Veneziano, in the Metropolitan Museum of Art. |
Гравюра коринфского антаблемента 1528 года работы Агостино Венециано в Метрополитен-музее. |
A wide third-story molded entablature is surmounted by cast iron balconies. |
Широкий трехэтажный лепной антаблемент увенчан чугунными балконами. |
The elevation on to Abbey Church Yard has a centre piece of four engaged Corinthian columns with entablatures and pediment. |
Возвышение на церковном дворе аббатства имеет центральную часть из четырех занятых коринфских колонн с антаблементами и фронтоном. |
The entablature together with the system of classical columns occurs rarely outside classical architecture. |
Антаблемент вместе с системой классических колонн редко встречается вне классической архитектуры. |
So with a broken throne, the great gods mock that captive king; so like a Caryatid, he patient sits, upholding on his frozen brow the piled entablatures of ages. |
Великие боги потешаются над пленным царем на разбитом троне; а он сидит, безропотно, словно кариатида, поддерживая на своем застывшем челе нагроможденные своды веков. |
At the other end of the rampart, a dozen immense columns of variegated red stone held up a protruding entablature of dark stone. |
В другом конце бастиона возвышалась дюжина огромных красных колонн, поддерживающих выступающий антаблемент из темного камня. |
- doric entablature - дорический антаблемент
- ionic entablature - ионический антаблемент
- corinthian entablature - коринфский антаблемент
- chamfered entablature - антаблемент с каннелюрами
- vertical entablature - верхняя поперечина
- vertical roll entablature - поперечина вертикальных валков
- entablature apx. - антаблемент
