Pillow cushion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pillow cushion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подушка подушка
Translate

- pillow

подушка

  • soft pillow - мягкая подушка

  • pillow fight - бой подушками

  • ring pillow - кольцо подушка

  • down pillow - вниз подушку

  • pillow with - подушка с

  • decorative pillow - декоративная подушка

  • pillow pouch - подушка сумка

  • under the pillow - под подушкой

  • on a pillow - на подушке

  • blanket and pillow - одеяло и подушка

  • Синонимы к pillow: cushion, bolster, pad, headrest

    Антонимы к pillow: rock, assail, be against, challenge, check, combat, contest, controvert, counteract, deny

    Значение pillow: a rectangular cloth bag stuffed with feathers, foam rubber, or other soft materials, used to support the head when lying down.

- cushion [noun]

noun: подушка, борт, диванная подушка, воздушная подушка, упругая прокладка

verb: смягчать, замалчивать, подкладывать подушку, обходить молчанием, защищать

  • cushion cylinder - буферный цилиндр

  • plug cushion - амортизатор взрывного штампа

  • cushion heel - упругая пятка

  • plenum chamber cushion system - камерная система воздушной подушки

  • cushion assembly - тормозное устройство

  • margin cushion - маржа подушка

  • time cushion - время подушки

  • cushion plate - подушки пластины

  • floor cushion - пол подушка

  • gel cushion - гель подушки

  • Синонимы к cushion: bulwark, defense, buffer, shield, protection, shock absorber, shock, prop (up), support, cradle

    Антонимы к cushion: annul, expose, defacement, exacerbate, pose a threat to, be a danger to, damage, endanger, afflict, aggravate

    Значение cushion: a pillow or pad stuffed with a mass of soft material, used as a comfortable support for sitting or leaning on.



Haie squatted down, laid the cushion on his knees, felt where Himmelstoss's head was and pressed it down on the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайе присел, положил подушку себе на колени, схватил Химмельштоса за то место, где виднелась голова, и прижал ее к подушке.

Laramore ensures there is a pillow waiting to cushion Daffy's landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларамор гарантирует, что есть подушка, ожидающая, чтобы смягчить приземление Даффи.

I don't recall seeing a bloodstained pillow or towel at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припоминаю окровавленной подушки или полотенца на месте преступления.

I told Red he had to fix the very unsanitary thing he did with a pillow in your bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала Реду, чтобы он исправил ту антисанитарную вещь, что он сделал с подушкой в вашей ванной.

He chuckled a while to himself, remembering, then turned his head on his pillow and looked at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмеялся еще, вспоминая ту историю, потом повернул голову на подушке и посмотрел на меня.

Says the woman who just smothered a guy with a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это мне говорит женщина, которая только что задушила мужчину подушкой.

I practise it and Eddie ends up burying his head under the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал, и в итоге Эдди каждый раз прятал голову под подушку.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

Or perhaps it's as simple as the note left on your pillow at night, which thoughtfully lets you know the weather tomorrow so you know how to dress in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, вам важна простая записка, заботливо оставленная ночью на вашей подушке и информирующая о завтрашней погоде, чтобы вы знали, как одеться утром.

You make us beg for a filthy pillow that a barnyard rat wouldn't curl up and die in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставляете нас выпрашивать грязную подушку, в которой и крыса с помойки не захочет умирать.

Elisabeth's head rested on his arm, her hair flowed darkly over the white pillow and the shadows of the rain moved across her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Элизабет покоилась на его плече. Волосы стекали темной волной на бледную подушку, и дождевые тени скользили по лицу.

When he came home at seven o'clock, he found her in bed, well covered up, looking very pale on the pillow, and the child crying, swathed in a shawl at it's mother's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернулся, она уже лежала в кровати, закутанная в одеяло, слабая и очень бледная. Ребеночек, запеленутый в шаль, плакал в ногах у матери.

An oriental-looking old woman with a dishevelled mane of hair was sprawled across her pillow in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха восточного вида с растрепавшимися космами раскидалась в муке по подушке.

And I decided if it ever happened again I'd slip a cushion over his face and suffocate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что если такое еще раз случится, то я положу подушку ему на лицо и задушу его.

I came in and started painting this lower cushion, and sort of a wave of revulsion swept over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся и начал писать седушку, и меня словно накрыло.

You probably expect the noise it makes to be classical too, like a cello being played by an angel in a pillow of honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы ожидаете, что и звучит она классически как виолончель, на которой играет ангел, сидящий на подушке из меда.

Well, she was either shot to death or smothered with a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ее либо застрелили, либо придушили подушкой.

He's a patient, not a pin cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пациент, а не игольница.

There was a cushion too in each arm-chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В креслах тоже лежали подушки.

She's sleeping quietly now and won't wake up till morning, the mother said, brightening. All you have to do is to take a look at her and straighten her pillow now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спит спокойно и теперь проснется только утром, - обрадовалась мать. - К ней только изредка нужно подходить и поправлять под ее головой подушку.

And in a sudden access of fury, he throws the cushion at the unoffending Mrs. Smallweed, but it passes harmlessly on one side of her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внезапном порыве ярости он запускает подушкой в безобидную миссис Смоллуид, но подушка, никого не задев, пролетает мимо, ее кресла.

Oleg could distinguish more and more detail. He could even make out the little curls of hair on the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег всё более, всё более различал, даже колечки волос на подушке.

Without his glasses, his head no longer looked like that of an overbearing official, specially lying on the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без очков да ещё на подушке голова его не имела начальственного вида.

She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уткнувшись головой в подушку, она со злости колотила ногами по стеганому одеялу.

And that whole pillow scenario you just described sounds deeply emasculating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И весь этот сценарий с подушками, который ты описал, звучит просто унизительно.

I keep a pillow between us so that I don't smother her or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кладу подушку между нами, чтобы не задушить её.

The pale face upon the pillow is not that of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледное лицо на подушке - не лицо его сына.

A good soft pillow for that good white head were better than a churlish turf of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милей для вашей головы седой Подушка мягкая, чем дёрн французский.

That needlepoint Bless This Mess pillow you made for Ted- what a stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та вышивка Благослави тебя Господь на подушечке, которую вы подарили Теду, какая отличная вязь!

The sheets still had his smell, and I used to wrap them around a pillow and pretend I was holding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простыни еще пахли им, и я заворачивала в них подушку и представляла, что обнимаю его.

Even before that I found the revolver under Jennka's pillow and brought it, in order to give it over to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раньше нашла под подушкой у Женьки револьвер и принесла, чтобы вам передать его.

You put 7 flowers under cushion and dream of your future lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладешь 7 цветков под подушку и думаешь о будущем муже.

The master has left a couple of treats on the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин оставил вам угощения на подушке.

Cushion's covered in stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подушка вся в пятнах.

Angrily she ground it out. She turned her face into the pillow and lay there silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза сердито потушила сигарету, уткнула лицо в подушку и затихла.

I won't be able to sleep, either, because you're gonna be doing that angry toss-and-turn pillow-punch thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не смогу заснуть, потому что ты сейчас начнешь злобно пихаться подушками.

She slept better with the picture under her pillow, and how many many times did she kiss it and weep and pray over it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепче спала, когда портрет лежал у нее под подушкой, а сколько, сколько раз она целовала его, плакала и молилась над ним!

Pavel Nikolayevich grunted and again raised himself from the pillow with his elbows, carefully, to avoid the stabbing pains from his tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Николаевич крякнул, опять на руках приподнялся от подушки, ладя, чтоб не кольнула опухоль.

She clasped her hands, looked reproachfully at Shatov and hid her face in the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сплеснула руками, укоризненно посмотрела на Шатова и бросилась лицом в подушку.

I just think we've reached maximum capacity in the decorative pillow department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек.

I can still see her sweet face on my pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню её милое личико на моей подушке.

Let me fix your pillow, said Mildred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай я поправлю подушку,- сказала Милдред.

The guests will put the money under the pillow, you leave the hash, and immediately after your shift, you come find me and you bring me my cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавэ будет под подушкой, оставишь хэш, и сразу же после смены найдёшь меня, отдашь долю

Will you fluff my pillow for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбей мне подушку.

It was our favorite pillow talk topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была наша любимая тема для интимных разговоров.

The right half of the ruddy face was still crimsonly glowing from lying long on the uncomfortable oilcloth pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая половина румяного лица еще пунцово рдела от долгого лежания на неудобной клеенчатой подушке.

That's just pillow talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто всего лишь постельные разговоры.

Yuri Andreevich lay prone on the bunk, his face in the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич лег ничком на койку, лицом в подушку.

For three-seat aircraft, the middle collective control stick is removable and a seat cushion can be put in its place for the third passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трехместных самолетов средний рычаг коллективного управления является съемным, и на его место может быть установлена подушка сиденья для третьего пассажира.

The echinus of Ionic columns is decorated with an egg-and-dart band followed by a sculpted pillow forming two volutes, supporting a thin abacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхинус ионических колонн украшен полосой из яиц и дротиков, за которой следует скульптурная подушка, образующая две волюты, поддерживающие тонкие счеты.

It is the second most popular diamond cut, below round and above cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй по популярности бриллиант огранки, ниже круглой и выше подушки.

It provides a cushion between bones and tendons and/or muscles around a joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает подушку между костями и сухожилиями и / или мышцами вокруг сустава.

He himself used to sew the pillow covers and bed sheets of the patients in order to ensure an excellent quality of linen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам шил наволочки и простыни пациентам, чтобы обеспечить им отличное качество постельного белья.

The head should rest on a pillow and the arms by their sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова должна лежать на подушке, а руки - по бокам.

Summoning an aide, he divested himself of the sceptre and orb as his wife knelt upon a crimson cushion before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозвав помощника, он освободился от скипетра и шара, а его жена опустилась на колени перед ним на алую подушку.

The gambeson was used both as a complete armor unto itself and underneath mail and plate in order to cushion the body and prevent chafing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбезон использовался как полная броня сама по себе, так и под кольчугой и пластиной, чтобы смягчить тело и предотвратить натирание.

On the interior side of the segments were leather remnants that served to cushion the helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне сегментов были остатки кожи, которые служили для подушки шлема.

In 1954, an earmuff with a more comfortable cushion design was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году был разработан наушник с более удобной конструкцией подушки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pillow cushion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pillow cushion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pillow, cushion , а также произношение и транскрипцию к «pillow cushion». Также, к фразе «pillow cushion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information