Planned layout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned layout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируемое расположение
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- layout [noun]

noun: макет, расположение, планировка, схема, план, размещение, разметка, выкладка, разбивка, оборудование

  • using layout - используя макет

  • appealing layout - привлекательный макет

  • practical layout - Практичная планировка

  • layout drawings - разбивочные чертежи

  • similar layout - аналогичный макет

  • graph layout - Схема графа

  • layout changes - изменения макета

  • window layout - расположение окон

  • layout of the house - планировка дома

  • size and layout - Размер и расположение

  • Синонимы к layout: geography, plan, blueprint, arrangement, organization, design, map, format, style, composition

    Антонимы к layout: derange, disarrange, disarray, disorder, mess (up), muss (up), rumple, upset

    Значение layout: the way in which the parts of something are arranged or laid out.



The kuruwa regions were planned for after the basic layout of the castle grounds was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы курува были запланированы после того, как была определена основная планировка территории замка.

In the British Isles, the planned new town system involving a grid street layout was part of the system of burgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских островах планируемая новая городская система, включающая сетчатую планировку улиц, была частью системы burgage.

There are reasons for the layout of the stations, as the cosmetic pylons were planned to be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причины для планировки станций, так как косметические пилоны планировались, чтобы быть реальными.

Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности.

I thought for a moment they'd changed the layout of the room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я было подумал, не сменили ли планировку помещения.

You clearly have a lovely evening planned out with grisly crime scene photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты определенно спланировала романтический вечер с кровавыми фотографиями с места преступления.

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

The layout contains 4 separate lines of captions that you can customize with text and properties from the actions or objects involved with the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет содержит 4 отдельные строки подписей, в которые можно ввести текст и свойства из действий или объектов, представленных в новости.

In the 1 Slide layout, the slide is smaller, and the page now has a Portrait, or vertical orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макете «1 слайд» слайд меньше, а страницы расположены в книжной, вертикальной, ориентации.

The quartet planned to spend the next several days hitting various casinos in Missouri and western Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартет шулеров намеревался провести несколько дней в Миссури и западном Иллинойсе, играя в различных казино.

Third, the goal of the planned bombing campaign was not to stop the killing of civilians with conventional weapons, noble as that objective may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, цель запланированной кампании ракетно-бомбовых ударов состояла не в том, чтобы добиться прекращения уничтожения гражданского населения обычными средствами, хотя это было бы весьма благородно.

A perfectly planned job is a kind of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально спланированная работа - это как соблазнение.

The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.

No, that was a full twisting double layout. I need to make it a double double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hет, это полный оборот с двойным, а мне нужно сделать из него два двойных.

OK, according to the layout, the chilling towers are kept on the bottom level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, судя по плану, градирни находятся в самом низу.

Did you have a poem planned for my memorial service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собирались написать стихи для моей панихиды?

The layout of this place is almost identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка этого места почти идентична.

The general meeting will as planned tomorrow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее собрание будет, как и планировалось, завтра.

I need your complete security layout of Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна вся информация по системе безопасности в Лэнгли.

And the timing can work as we've planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такие, как мы планировали?

He planned to cut off her ears and her nose with his pocketknife and get his money back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрежет ей перочинным ножом уши и нос, а потом заберет свои деньги обратно.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

The physical layout of the DRAM cells in an array is typically designed so that two adjacent DRAM cells in a column share a single bitline contact to reduce their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое расположение ячеек DRAM в массиве обычно проектируется таким образом, чтобы две соседние ячейки DRAM в столбце имели общий контакт с одной битовой линией для уменьшения их площади.

Zimmerman created a sketch of the town's layout over three days, drawing inspiration from a circular Moroccan fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман создал эскиз планировки города в течение трех дней, черпая вдохновение из круглой марокканской крепости.

This game is more similar to Blackjack in its layout and betting; each player bets against the house, and then is dealt two cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра больше похожа на блэкджек по своей раскладке и ставкам; каждый игрок ставит против дома, а затем раздает две карты.

Creator John Byrne said that Northstar was planned to be gay from his inception in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель Джон Бирн сказал, что Northstar планировалось быть геем с момента его создания в 1979 году.

Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи.

A gradual increase in the size of buildings led to standard units of measurement as well as refinements in layout and garden design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное увеличение размеров зданий привело к появлению стандартных единиц измерения, а также усовершенствованию планировки и дизайна сада.

Instead of the usual transverse engine layout with a chain final drive, the M1 had a longitudinal engine suitable for shaft drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обычной поперечной компоновки двигателя с цепной конечной передачей, М1 имел продольный двигатель, пригодный для привода вала.

In any case, the Japanese Navy had planned to develop their first cipher machine for the following London Naval Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае японский флот планировал разработать свою первую шифровальную машину для следующего лондонского морского договора.

There is a discussion on the Borneo talk page where some changes to the current layout of Survivor articles are being proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице обсуждения на Борнео есть дискуссия, где предлагаются некоторые изменения в текущем формате статей о выживших.

Desktop publishing methods provide more control over design, layout, and typography than word processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы настольной публикации обеспечивают больший контроль над дизайном, макетом и типографикой, чем обработка текстов.

Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет.

Michaels and many of the people associated with the show were emotionally exhausted after five seasons, and he had planned for almost everyone to take some time off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклз и многие из людей, связанных с шоу, были эмоционально истощены после пяти сезонов,и он планировал, что почти каждый возьмет отпуск.

announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства.

The new mechanisation needed much larger fields — the layout of the British countryside with the patchwork of fields divided by hedgerows that we see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая механизация нуждалась в гораздо больших полях-планировка британской сельской местности с лоскутным одеялом полей, разделенных живыми изгородями, которые мы видим сегодня.

Although cards retain their original illustrations, all cards use the most recent card layout, and may have a different rarity than those from the original sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя карты сохраняют свои оригинальные иллюстрации, все карты используют самый последний макет карты и могут иметь другую редкость, чем те, что из оригинальных наборов.

If your willing to make a better layout for the task force, reply to this and I will let you do the layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сделать лучший макет для целевой группы, ответьте на это, и я позволю вам сделать макет.

Deep Space Industries planned to begin mining asteroids by 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Space Industries планировала начать добычу астероидов к 2023 году.

See the layout conventions section for a more detailed table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную таблицу смотрите в разделе соглашения о компоновке.

The circuit, built around the base of an extinct volcano, was known for its challenging layout which favored the most skillful drivers and motorcyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса, построенная вокруг основания потухшего вулкана, была известна своей сложной планировкой, которая благоприятствовала самым умелым водителям и мотоциклистам.

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

Due to its flexibility, Masonite is commonly used by model railroaders for their layouts as fascia, to cover the structural materials used for the layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей гибкости, Мазонит обычно используется модельными железнодорожниками для их компоновки в качестве фасции, чтобы покрыть конструкционные материалы, используемые для компоновки.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа.

She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One.

Also, their unusual main battery layout and heavy tripod fore-masts made these ships top-heavy and prone to excessive rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их необычная компоновка главной батареи и тяжелые треножные фок-мачты делали эти корабли тяжелыми и склонными к чрезмерной качке.

The resulting layout and HTML are identical to that generated by the single-line syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий макет и HTML-код идентичны тому, что генерируется однострочным синтаксисом.

The layout of the area and surrounding slopes create the optical illusion of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка местности и окружающие склоны создают оптическую иллюзию холма.

It was clear that the planned processing flow could not be followed and still meet the 1986 launch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что запланированный поток обработки не может быть соблюден и все еще соответствовать дате запуска в 1986 году.

Inadequate funding has led to delays in planned upgrades to water supply and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование привело к задержкам в запланированной модернизации систем водоснабжения и канализации.

While the letters are in the same places as the original layout, most symbols and numbers have been moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя буквы находятся в тех же местах, что и исходный макет, большинство символов и цифр были перемещены.

In June 2016 the company announced that Jeff Jacobson will become the new CEO following the completion of the company's planned separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года компания объявила, что Джефф Джейкобсон станет новым генеральным директором после завершения запланированного разделения компании.

The unit was planned to have 800 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подразделении планировалось разместить 800 человек.

He planned, with the support of the London mob, to intercept George's coach while he was on his way to the state opening of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал при поддержке Лондонской мафии перехватить карету Джорджа, когда тот будет ехать на открытие парламента штата.

Garden design is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовый дизайн - это искусство и процесс проектирования и создания планов планировки и озеленения садов и ландшафтов.

I'd like to put the timeline in one line, widening it to 1600px, which would screw up the article layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел поместить временную шкалу в одну строку, расширив ее до 1600 пикселей, что испортило бы макет статьи.

This was at a time when the standalone Qt Designer application was still the widget layout tool of choice for developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в то время, когда автономное приложение Qt Designer все еще было предпочтительным инструментом компоновки виджетов для разработчиков.

Excavations have revealed eleven monasteries and six major brick temples arranged in an ordered layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки выявили одиннадцать монастырей и шесть крупных кирпичных храмов, расположенных в упорядоченном порядке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned layout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned layout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, layout , а также произношение и транскрипцию к «planned layout». Также, к фразе «planned layout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information