Plaster dressing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plaster dressing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гипсовая повязка
Translate

- plaster [noun]

noun: штукатурка, гипс, пластырь

verb: штукатурить, намазывать, покрывать, выштукатуривать, подштукатуривать, грубо льстить, накладывать пластырь, обстреливать

  • gypsum plaster - строительный гипс

  • pottery plaster - твердый гипс

  • lime plaster - известковая штукатурка

  • bonding plaster - штукатурка

  • blister plaster - пластырь

  • plaster coat - слой штукатурки

  • loose plaster - рыхлая штукатурка

  • using plaster - с помощью пластыря

  • to apply a mustard plaster - ставить горчичники

  • plaster consistency - подвижность штукатурного раствора

  • Синонимы к plaster: stucco, pargeting, plasterwork, gypsum, plaster of Paris, sticking plaster, adhesive plaster, cataplasm, poultice, plaster of paris

    Антонимы к plaster: remove, take down

    Значение plaster: a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls, ceilings, or other structures to form a smooth hard surface when dried.

- dressing [noun]

adjective: перевязочный

noun: перевязочный материал, соус, украшение, одевание, выделка, обогащение, перевязка, отделка, приправа, убранство

  • salad dressing - салатная заправка

  • calf dressing trolley - троллей для разделки телячьих туш

  • dressing illustration - одевать иллюстрацию в оборку

  • her dressing - туалетный

  • herb dressing - травы туалетный

  • for dressing - для декорирования

  • dressing diamond - переодевание бриллиант

  • large dressing - большая гардеробная

  • in the dressing rooms - в раздевалках

  • adhesive absorbent dressing - прилипающая абсорбирующая повязка

  • Синонимы к dressing: condiment, sauce, dip, lint, compress, covering, gauze, plaster, bandage, Band-Aid

    Антонимы к dressing: blemishing, defacing, disfiguring, marring, scarring, spoiling

    Значение dressing: a sauce for salads, typically one consisting of oil and vinegar mixed together with herbs or other flavorings.



cooking, shopping, bathing, dressing, using restrooms by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приготовление пищи, совершение покупок, купание, надевание одежды, самостоятельное использование уборных.

The statue's outstretched right wing is a symmetric plaster version of the original left one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянутое правое крыло статуи-симметричная гипсовая версия оригинального левого крыла.

I knew when Charlotte stopped attending the weekly social functions, let her gym membership lapse, started dressing more like a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Шарлотта стала пропускать еженедельные социальные мероприятия. заморозила свой абонемент в спортзал, начала одеваться как...

I could wear low heels and plaster down my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу носить плоскую прическу и перейти на низкий каблук.

The rumpled carpet was covered in white dust, pieces of plaster, and splintered wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измятый ко-вер был покрыт слоем белой пыли, штукатурки и деревянных обломков.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

Danielle did not tell me you were a plaster caster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль не говорила, что ты гипсолитейщица.

They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остовы у них были из крепких, положенных крест-накрест балок; промежутки между балками заполнялись прочным материалом и сверху покрывались штукатуркой.

Ah! says the sister, but he shouldn't climb out of his bed with plaster bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вот оно что, - говорит сестра. - Так для этого ему вовсе не надо слезать с постели, тем более что он в гипсе.

The plaster is a common type used in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тип шпаклевки используют при строительстве.

People don't really think about honey, just plaster it on their bread in the morning, but the biology that goes on behind it is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вовсе не задумываются о мёде, они просто намазывают его утром на хлеб, но с точки зрения биологии это...

Towards dressing such grievous injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как залечить эти тяжкие раны?

And plaster, unlike bronze, sets fast, is plentiful

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А гипса в отличие от бронзы много и застывает он быстро...

Plaster molds and a lot of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы из гипса и много песка.

Must look funny a dentist with a leg in plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смешно работать в гипсе?

Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?

You think someone dosed his salad dressing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, кто-то заправил салат героином?

Dressing table with makeup, knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалетный столик с косметикой, безделушки.

I'll go into that dressing room and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зайду в раздевалку и буду говорить.

I know a dressing gown when I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний халат я узнаю.

Albert binds up my wounds with his field dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт накладывает на входные отверстия бинты из своих пакетиков.

I wondered if he went, as Mrs Danvers did, and touched the brushes on the dressing-table, opened the wardrobe doors, and put his hands amongst the clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ходит ли он туда - так же как миссис Дэнверс, -трогает щетки на туалете, открывает дверцы платяного шкафа, гладит платья?

Let's talk a moment about dressing for your body type and your skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.

'Are you crazy,' she says, 'dressing a boy in serge trousers in heat like this!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, - говорит, - с ума спятил, в такую жару одевать дитя в суконные штаны!

Barrow will be waiting for me in the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэрроу ждет в гардеробной.

After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом.

That left arm with its plaster cast weighed about fifteen pounds and was the only weapon of defence left to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука с гипсом весила не меньше пятнадцати фунтов. Это было единственное оружие, которым он мог защищаться.

Cleared everything from the flat, dressing room, scraped off all her make-up and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрала все вещи из квартиры из гримерки, унесла всю косметику и...

Emma, in her room, was dressing; he came up on tiptoe, kissed her back; she gave a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма у себя в комнате занималась туалетом; он подходил к ней неслышными шагами, целовал ее в спину, она вскрикивала.

Is that a fragment from the dental plaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент зубной пломбы?

Apollo, tonight is a night of thanksgiving, and everyone's dressing up and making do with whatever they have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполло,сегодняшний вечер это вечер благодарения... и все нарядно одеты и выражают свою благодарность как могут.

I flexed my toes inside the boots I had borrowed from Sir William's dressing-room, but there seemed to be nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошевелил пальцами в сапогах, которые позаимствовал в гардеробной сэра Уильяма, но никаких неприятных ощущений не испытал.

Always, now, when there's some unpleasantness in store, there is inevitably a rain falling, reflected Lichonin, dressing slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда вот, когда предстоит какая-нибудь неприятность, непременно идет дождь, - думал Лихонин, медленно одеваясь.

It was falling into ruins; every season the plaster which detached itself from its sides formed hideous wounds upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слон разрушался с каждым годом; отвалившиеся куски штукатурки оставляли на его боках после себя отвратительные язвины.

I'm dressing like her now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь одеваюсь как она.

The most common types of plaster mainly contain either gypsum, lime, or cement, but all work in a similar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные виды штукатурки в основном содержат либо гипс, известь, либо цемент, но все работают аналогичным образом.

The reaction with water liberates heat through crystallization and the hydrated plaster then hardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция с водой высвобождает тепло через кристаллизацию, и гидратированная штукатурка затем затвердевает.

Fields of wheat and grains provided straw and other grasses for binders for the clay plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля пшеницы и зерновых давали солому и другие травы в качестве связующих для глиняной штукатурки.

The plaster used in most lath and plaster construction was mainly lime plaster, with a cure time of about a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штукатурка, используемая в большинстве конструкций из бруса и штукатурки, была в основном известковой штукатуркой со временем отверждения около месяца.

Plaster expands while hardening then contracts slightly just before hardening completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штукатурка расширяется при затвердевании, а затем немного сжимается непосредственно перед тем, как затвердеть полностью.

In decorating these surfaces, reliefs were carved into the stone or, if the stone was of too poor quality to carve, a layer of plaster that covered the stone surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При украшении этих поверхностей на камне были вырезаны рельефы или, если камень был слишком низкого качества, чтобы вырезать, слой штукатурки, который покрывал поверхность камня.

Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы.

Fiber forms a reinforcing meshwork in plasters, which helps to hold the plaster together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно образует в штукатурке армирующую сетку, которая помогает удерживать штукатурку вместе.

The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности.

Corn removing plaster works in a similar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление мозоли из штукатурки работает аналогичным образом.

Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку.

Turkmenistan was a one-party state from 1991 to 2012; however, the 2013 elections were widely seen as mere window dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан был однопартийным государством с 1991 по 2012 год, однако выборы 2013 года широко рассматривались как простая показуха.

] reports of a possible comprehensive crackdown against same-sex sexual acts and cross-dressing in Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] сообщения о возможном всеобъемлющем подавлении однополых сексуальных актов и переодеваний в Бахрейне.

Some variations of plaster that contain powdered silica or asbestos may present health hazards if inhaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разновидности штукатурки, содержащие порошкообразный кремнезем или асбест, могут представлять опасность для здоровья при вдыхании.

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

Gamgee Tissue is a surgical dressing invented by Dr. Joseph Sampson Gamgee in Birmingham, England, in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань Гэмджи-это хирургическая повязка, изобретенная доктором Джозефом Сэмпсоном Гэмджи в Бирмингеме, Англия, в 1880 году.

The Saudi government views cross-dressing and being transgender as being prohibited under Islamic jurisprudence, and is therefore illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии считает, что переодевание и трансгендерность запрещены в соответствии с Исламской юриспруденцией и поэтому являются незаконными.

His great insanity was dressing himself as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великое безумие состояло в том, что он одевался как женщина.

Cement plaster was first introduced in America around 1909 and was often called by the generic name adamant plaster after a prominent manufacturer of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементная штукатурка была впервые введена в Америке около 1909 года и часто называлась общим именем Адамант штукатурка в честь выдающегося производителя того времени.

In addition, plaster is much smoother and does not snag clothing or abrade the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штукатурка гораздо более гладкая и не цепляет одежду и не истирает кожу.

It's probably why I prefer dressing up as Ziggy to being David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, поэтому я предпочитаю переодеваться Зигги, а не Дэвидом.

Various theories about the contents have been proposed, including speculation that it is plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты различные теории относительно содержания этого вещества, в том числе предположение, что это гипс.

Instead, the refractory bricks are covered by a heat-resistant kind of plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого огнеупорные кирпичи покрываются термостойкой штукатуркой.

It was built of inexpensive material–wood, plaster, and glass–and completed at a cost of just under $18,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен из недорогого материала-дерева, штукатурки и стекла–и закончен чуть менее чем за 18 000 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plaster dressing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plaster dressing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plaster, dressing , а также произношение и транскрипцию к «plaster dressing». Также, к фразе «plaster dressing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information