Plead their case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: умолять, просить, ссылаться, ходатайствовать, признавать, отвечать на обвинение, защищать в суде, приводить в оправдание, делать заявление, делать заявление на суде
plead innocent - заявлять о своей невиновности
plead innocent to - заявлять о своей невиновности
plead ignorance - ссылаться на незнание закона
plead that - умолять, что
i plead guilty - я признаю себя виновным
plead her - умолять ее
plead cause - умолять причину
will plead guilty - будет признать себя виновным
did not plead - не признал
plead for him - вступится за него
Синонимы к plead: beseech, supplicate, beg, ask, entreat, petition, importune, implore, request, call on
Антонимы к plead: answer, reply, decide, punish, sentence
Значение plead: make an emotional appeal.
their details - их детали
their impetus - их импульс
their size - их размер
their condition - их состояние
their subordinates - их подчиненные
rate their - оценить их
their sovereign rights - их суверенные права
their departure from - их отход от
their religious affiliation - их религиозная принадлежность
their social protection - их социальная защита
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
cognizable case - подсудное дело
carton case - корпус коробки
case source - источник случай
in the case - в этом случае
case it - случае это
that this case - что этот случай
these case studies - эти тематические исследования
case of goods - Случай товаров
national case study - исследование национального случая
case management information - информация управления делами
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Путем клонирования человеческого мяса над своей собственной кожи рептилий. |
|
But all people dream about their own house with all conditions, so do I. |
Но все люди мечтают о собственном доме со всеми условиями, я тоже. |
They develop their pupils' intellect, form their views and characters, their attitudes to life and to other people. |
Они развивают способности учеников, формируют их взгляды и характер, их отношение к жизни и к людям. |
Note that everyone gets to express their thinking, including their critical thinking, regardless of their position in the company. |
Обратите внимание, что каждый может высказать свои мысли, даже критические, независимо от их должности в компании. |
So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave. |
Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек. |
So geneticists will try to tell you that poor people are poor because their genes make them poor. |
Генетики будут говорить вам, что люди бедны из-за генов, которые заставляют их жить в нищете. |
When the war was over, I got permission - unbelievably - from my medical school to take some time off and follow some of the families that I had befriended in the camp back to their village in Kosovo, and understand how they navigated life in this postwar setting. |
После окончания войны я получила разрешение на отпуск, что само по себе уже невероятно, чтобы сопровождать несколько семей, с которыми я подружилась в лагере, обратно в Косово и понаблюдать, как они будут налаживать свою жизнь после войны. |
We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children's Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging. |
Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию. |
The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs. |
Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги. |
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
Harvard Professor Dr David Williams, the person who pioneered the tools that have proven these linkages, says that the more marginalized groups in our society experience more discrimination and more impacts on their health. |
Гарвардский профессор доктор Дэвид Уильямс, который впервые применил методы, доказывающие эту связь, считает, что более обездоленные группы нашего общества чаще подвергаются дискриминации, влияющей на их здоровье. |
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
They're adorable, you love them, but there on the swing next to them, their best friend is a GM kid, and the two of them are kind of swinging like this, and you can't help but compare them, right? |
Он чудесный, и вы любите его, но на соседних качелях — его лучший друг — ГМ-ребёнок, и вот они поочерёдно подлетают к вам, раскачиваясь, — вы не можете удержаться от сравнивания, так? |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
It included community advocates who were used to fighting against things, but found the Atlanta BeltLine as something that they could fight for, developers who saw the opportunity to take advantage of a lot of new growth in the city, and dozens of nonprofit partners who saw their mission at least partly accomplished by the shared vision. |
Куда вошли и общественные активисты, вечно чему-то противостоящие, но готовые поддержать Atlanta BeltLine, и застройщики, увидевшие возможность извлечь выгоду из таких масштабных преобразований города, и десятки некоммерческих организаций, которые сочли, что наши миссии совпадают хотя бы частично, благодаря общим взглядам. |
At its peak 9,000 years ago, people had to walk over the roofs of others' houses to get to their home. |
В период его расцвета 9 000 лет назад, чтобы дойти до своего дома, люди шли по чужим крышам. |
It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country. |
Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут. |
Очень скоро эта игра в прятки стала ее раздражать. |
|
Блэксорн подумал, что на их лицах видно недовольство. |
|
And their behavior is very Scottish. |
К тому же ведут они себя как шотландцы. |
May we see their room? |
Можно взглянуть на их комнату? |
Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition. |
Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости. |
They made up their minds to go to the Crimea. |
Они решили поехать в Крым. |
It is a happy day for all schoolchildren and their parents. |
Это счастливый день для всех школьников и их родителей. |
Некоторые молодые люди работают в церковных организациях. |
|
Their tasks are to control the state of the environment and sources of pollution, to protect the water resources of Ukraine, to extend the network of nature reserves and to maintain co-operation with international ecological organizations. |
Его задачи заключаются в контроле за состоянием окружающей среды и источников загрязнения, защиты водных ресурсов Украины, расширении сети заповедников и поддерживании сотрудничества с международными экологическими организациями. |
My grandfather told me a lot of true stories about doctors and their profession. |
Мой дедушка рассказал мне много правдивых историй о врачах и их профессии. |
So we spliced elephant DNA into their chromosomes for added heft. |
Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса. |
The other two women brushed their heavy woolen mittens across their eyes. |
Обе сестры стряхнули снег с ресниц толстыми шерстяными варежками. |
They formed a circle around me, pointing their fingers, making faces, and poking and pinching me. |
Они встали в круг, показывали на меня пальцами, строили рожи, толкали и пинали меня. |
Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals. |
Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии. |
Their shadows ran out long over the lumpy earth, with its crop of weed and thistle. |
Их тени далеко протянулись по бугристой земле, заросшей сорняками и травой. |
As you are like the Lord, full of mercy and wisdom, I plead mercy for my companion Piero. |
Раз вы так похожи на Господа, милосердного и мудрого, я молю пощадить моего спутника, Пьеро. |
Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served. |
Проктора будут судить за единичный случай хранения оружия в обмен на оказанную им помощь. |
Нам не нужно, чтобы Эва Хессингтон не оспаривала обвинение. |
|
Если нас признают виновными, я сделаю свою работу. |
|
Look, he'll plead to manslaughter. |
Ему вменят непредумышленное. |
Can you not plead some indisposition? |
Разве ты не можешь сослаться на недомогание? |
Mr. Voland has already declared that he will plead insanity and irresponsibility at the time of the offense. |
Мьсье Воланд уже заявил, что будет ссылаться в суде на помешательство и невминяемость своего подзащитного. |
For no woman, sure, will plead the passion of love for an excuse. |
Ведь ни одна женщина не станет оправдываться в этом случае любовью. |
If you all plead guilty, the Judge is willing to suspend any prison time. |
Если вы признаете себя виновными, судья готов отсрочить любой срок. |
Although there is no need of also dying, I plead with you compassionately to get into the saddle and let us head for safety.” |
Хотя это не обязательно означает смерть. Я сочувствую вам и умоляю (сесть в седло) двинуться в путь, чтобы мы могли надежно укрыться (и дать нам направиться к спасению). |
Larry, I plead with you not to do this. |
Я умоляю тебя этого не делать. |
Попроси его придать значение нашей жизни. |
|
And so, I have come to plead with you to reconsider your decision. |
Я пришла к тебе с просьбой передумать. |
Джеффри Дамер мог умолять о самообороне у этих парнями. |
|
It is obvious to the meanest intelligence, Jeeves, that you have been dispatched here by my Aunt Dahlia to plead with me to come back to Brinkley. |
Даже идиоту ясно, Дживс, что ты послан сюда моей уважаемой тетей Делией,.. чтоб упросить меня вернуться в Бринкли. |
If you plead not guilty and don't prove you get life sentence. |
Если заявите о невиновности, и не докажете ее, вас ждет пожизненное заключение. |
You plead guilty to two counts of falsifying financial records and agree to a lifetime ban from the union. |
Вы признаетесь по двум пунктам про подделку финансовой отчетности и соглашаетесь на пожизненный запрет на работу в союзе. |
Я виновен в обоих проступках. |
|
You plead him guilty, I'll ask for life. |
Признаете себя виновным сегодня, буду просить пожизненное. |
Самым лучшим для нее будет отрицать вину. |
|
Do not you recollect, I came about six weeks ago to plead for clemency, as I come to-day to plead for justice. You received me very coldly. |
Полтора месяца тому назад - помните? - я просил вас быть великодушным, как теперь прошу быть справедливым; вы еще приняли меня довольно немилостиво и отвечали с неудовольствием. |
As Matt had pleaded for White Fang when he had been bitten, it was now Weedon Scott's turn to plead. |
Теперь настала очередь Уидона Скотта вступиться за Белою Клыка, как вступился за него несколько минут назад укушенный Мэтт. |
If you've come to plead for your life... |
Если вы пришли защищать свои жизни... |
You can plead your case for Ethan. |
Ты можешь попросить рассмотреть твое дело об Итане. |
Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat. |
Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку. |
You will testify against 3 officers who have earned their pensions and plead ignorance about the rest. |
Вы даёте показания против трёх офицеров, которые уже заслужили свои пенсии И скажете, что не видели других. |
Your Honor, my client is willing to plead guilty to the assault... if the felony charge against him is dropped. |
Ваша Честь, мой клиент готов признать себя виновным в нападении... если будет смягчение наказания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plead their case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plead their case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plead, their, case , а также произношение и транскрипцию к «plead their case». Также, к фразе «plead their case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
