Pontifical liturgy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: папский, епископский, кардинальский, епископальный, претендующий на непогрешимость, догматический
noun: архиерейский обрядник, епископское облачение, кардинальское облачение
pontifical catholic university of peru - Епископальный католический университет Перу
pontifical catholic university of rio grande do sul - Епископальный католический университет Риу-Гранди-ду-Сул
pontifical university of salamanca - Папский университет Саламанки
pontifical university - Папский университет
pontifical council for the laity - Папский совет для мирян
president of the pontifical council for justice - президент Папского совета по справедливости
the pontifical council for promoting christian - Папский совет по содействию христианскому
pontifical council for justice and peace - Папский совет справедливости и мира
the pontifical council for - Папский совет по
pontifical council for culture - Папский совет по культуре
Синонимы к pontifical: self-important, superior, authoritarian, arrogant, cocksure, domineering, stubborn, adamant, obstinate, inflexible
Антонимы к pontifical: latitudinarian, undoctrinaire, undogmatic
Значение pontifical: (in the Roman Catholic Church) of or relating to the pope.
fulfillment of the liturgy - совершение Литургии
serve liturgy - служить литургию
perform the liturgy - выполнять литургию
public liturgy - общественная литургия
during liturgy - во время литургии
toll from the liturgy till vespers - звон вседневный
pontifical liturgy - чин архиерейский
liturgy of catechumens - оглашённых литургия
to chant / offer / recite the liturgy - служить литургию
Синонимы к liturgy: sacrament, tradition, ritual, custom, observance, worship, rubric, service, rite, ordinance
Антонимы к liturgy: abortion, blindness, break with tradition, challenge, disarray, disfavor, disorder, disorganization, disregard, final stage
Значение liturgy: a form or formulary according to which public religious worship, especially Christian worship, is conducted.
He attended Catholic Mass and Orthodox Divine Liturgy, especially during Holy Week, purportedly for aesthetic reasons. |
Он посещал католическую мессу и православную Божественную литургию, особенно на Страстной неделе, якобы из эстетических соображений. |
His liturgy book is still used by many Liberal and Independent Catholic Churches across the world. |
Его литургическая книга до сих пор используется многими либеральными и независимыми католическими церквями по всему миру. |
In 2004 she became a professor of art at the Pontificia Universidad Católica de Chile. |
В 2004 году она стала профессором искусства в Католическом университете понтифика в Чили. |
The next morning, Christmas Day, the Divine Liturgy is celebrated again, but with special features that occur only on Great Feasts of the Lord. |
На следующее утро, в день Рождества Христова, Божественная Литургия совершается снова, но с особыми особенностями, которые происходят только в Великие праздники Господни. |
He studied philosophy and theology at the Pontifical Gregorian University in Rome and was ordained in 1954. |
Он изучал философию и теологию в Папском Григорианском университете в Риме и был рукоположен в 1954 году. |
He occasionally celebrated Byzantine Divine Liturgy, with papal permission awarding him certain bi-ritual faculties. |
Время от времени он совершал Византийскую Божественную литургию, с разрешения папы наделяя его некоторыми Би-ритуальными способностями. |
I have just officiated pontifically. |
Я только что отслужил торжественную панихиду. |
He will waste hours of your time pontificating and obfuscating or, worse, send you down a rabbit hole of epic proportions. |
Он потратит твоё время, разглагольствуя и напуская туман, или, хуже того, загонит тебя в кроличью нору эпических масштабов. |
Maybe if you hadn't been pontificating about what a great parker you were you might have got the space. |
Если бы ты не разглагольствовал о том, какой ты крутой парковщик то уже бы занял это место. |
I get the stone, you get the antidote, and Mozzie will live to pontificate another day. |
Я получаю камень, ты - противоядие, а Моззи будет жить и снова умничать. |
Colin was busy pontificating, Anne was pregnant, distracted. |
Колин был занят проповедями, Энн была беременна и отстранена. |
Some gendarme! he exclaimed. Can I have been intercepted by French telegrams to the pontifical authorities? |
Должно быть, жандарм, - сказал он себе. -Неужели французская полиция сообщила обо мне по телеграфу папским властям? |
The pontifical order of St. Gregory the great acknowledges not only the material generosity that our honoree exhibits daily, but his generosity of spirit as well. |
Епископальный орден святого Григория признает не только материальную щедрость, которую наш награждаемый оказывает каждый день, но и щедрость его духа. |
He was a fellow of the Royal Society of London, the Royal Society of Canada, and was the first Canadian to be elected into the Pontifical Academy of Sciences. |
Он был членом Лондонского Королевского общества, канадского Королевского общества и первым канадцем, избранным в Папскую академию наук. |
Wren's second design was a Greek cross, which was thought by the clerics not to fulfil the requirements of Anglican liturgy. |
Вторым рисунком Рена был греческий крест, который, по мнению священнослужителей, не соответствовал требованиям Англиканской литургии. |
Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus. |
Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса. |
Enoch tries to cheer them up by telling about his prayers for their fellow angels and thereupon they join the heavenly liturgy. |
Енох пытается подбодрить их, рассказывая о своих молитвах за их собратьев-ангелов, и тогда они присоединяются к небесной литургии. |
In Rome, the Galli and their cult fell under the supreme authority of the pontifices, who were usually drawn from Rome's highest ranking, wealthiest citizens. |
В Риме галлы и их культ находились под верховной властью понтификов, которые обычно набирались из самых высокопоставленных и богатых римских граждан. |
Certain other offices within the Catholic Church are given the privilege of wearing rings even if they do not partake of the privilege of pontifical vestments. |
Некоторым другим служителям Католической Церкви предоставляется привилегия носить кольца, даже если они не пользуются привилегией носить папские облачения. |
Despite its name, the Pontifical Ecclesiastical Academy is not one of the ten Pontifical Academies of the Holy See. |
Несмотря на свое название, Папская духовная академия не входит в число десяти папских академий Святого Престола. |
The patron of the Pontifical Ecclesiastical Academy is Saint Anthony the Great. |
Покровителем Папской Духовной Академии является святой Антоний Великий. |
Their routine begins at midnight with time for personal prayer and spiritual reading, followed by the cycle of morning prayers and the Divine Liturgy. |
Их распорядок начинается в полночь с личной молитвы и духовного чтения, за которыми следует цикл утренних молитв и Божественная литургия. |
In practice, intercalations did not occur systematically according to any of these ideal systems, but were determined by the pontifices. |
На практике интеркаляции не происходили систематически в соответствии с какой-либо из этих идеальных систем, а определялись понтификатами. |
Although the new calendar was much simpler than the pre-Julian calendar, the pontifices initially added a leap day every three years, instead of every four. |
Хотя новый календарь был намного проще доулианского, понтификаты первоначально добавляли високосный день каждые три года, а не каждые четыре. |
Since 1969, the Roman Ritual, the Caeremoniale Episcoporum, and the Liturgy of the Hours no longer require recitation of this particular prayer. |
С 1969 года римский ритуал, Caeremoniale Episcoporum и Литургия часов больше не требуют чтения этой конкретной молитвы. |
During recent pontificates, issues such as the implications of genetics and anthropological climate change have been important areas of focus. |
Во время недавних понтификатов такие вопросы, как последствия генетики и антропологического изменения климата, были важными областями внимания. |
In this case, there is no liturgy of the Eucharist, and thus no dismissal of the elect. |
В этом случае нет литургии Евхаристии,а значит, и отпущения избранных. |
The priest who celebrated the Liturgy of Preparation carries a tray covered with an aër on which is placed a blessing cross. |
Священник, совершивший Приготовительную литургию, несет поднос, покрытый аером, на котором помещен благословляющий крест. |
Cardinals have the privilege of wearing pontifical vestments, including the ring, even if they are not themselves consecrated as bishops. |
Кардиналы имеют привилегию носить папское облачение, включая кольцо, даже если они сами не посвящены в епископы. |
Many fundamental changes were made at Vatican II, but only indirectly were these changes in the liturgy. |
Многие фундаментальные изменения были сделаны в Ватикане II, но только косвенно эти изменения были внесены в литургию. |
These were made in the subsequent years leading up to the publication of the revised liturgy. |
Они были сделаны в последующие годы, предшествовавшие изданию пересмотренной литургии. |
The Roman Colleges are several seminaries for students from foreign countries studying for the priesthood at the Pontifical Universities. |
Римские колледжи - это несколько семинарий для студентов из других стран, обучающихся в папских университетах для получения священства. |
The Jewish angelic hierarchy is established in the Hebrew Bible, Talmud, Rabbinic literature, and traditional Jewish liturgy. |
Еврейская ангельская иерархия установлена в еврейской Библии, Талмуде, раввинской литературе и традиционной еврейской литургии. |
Он был ученым в области восточно-сирийского языка и литургии. |
|
The Thomas Christians of Malabar and the Chaldean Liturgy. |
Фома христианин из Малабара и Халдейская Литургия. |
Centro Ático at Pontifical Xavierian University. |
Погружное формование имеет свои преимущества и недостатки. |
They perform oratorios, motets and cantatas, both in the liturgy and concert. |
Они исполняют оратории, мотеты и кантаты, как на Литургии, так и на концерте. |
The Emperor now set aside his crown and the Orthodox Divine Liturgy immediately followed. |
Теперь император отложил свою корону, и сразу же последовала Православная Божественная литургия. |
The anointing portion of the ceremony took place during the liturgy, immediately prior to Communion. |
Помазание совершалось во время литургии, непосредственно перед причастием. |
He resided in the Belgian Pontifical College during this time, under presidency of Mgr Maximilien de Furstenberg. |
В это время он жил в бельгийском Папском колледже под председательством магистра Максимилиана де Фюрстенберга. |
The Coronation Mass took the form of a Pontifical High Mass. |
Коронационная месса приняла форму Папской высокой мессы. |
The rubrics of the coronation rite also specifically called for this blessing to be given at the end of the coronation liturgy. |
Рубрики коронационного обряда также специально призывали к тому, чтобы это благословение было дано в конце коронационной литургии. |
The Homily is part of the Liturgy and is strongly recommended, for it is necessary for the nurturing of the Christian life. |
Проповедь является частью Литургии и настоятельно рекомендуется, так как она необходима для воспитания христианской жизни. |
Он также уменьшил роль диаконов в Римской Литургии. |
|
Since 2009 Turkson had been president of the Pontifical Council for Justice and Peace. |
С 2009 года Турксон был председателем Папского совета по вопросам справедливости и мира. |
It is recited in the Orthodox Liturgy following the Litany of Supplication on all occasions. |
Она читается в православной Литургии после ектении моления на все случаи жизни. |
I would say it is better to leave this particular pontification out and just let the facts speak for themselves. |
Я бы сказал, что лучше оставить это конкретное рассуждение и просто позволить фактам говорить самим за себя. |
The first excavations of the Necropolis occurred from 1940–1949 during the pontificate of Pius XII. |
Первые раскопки некрополя происходили в 1940-1949 годах во время понтификата Пия XII. |
In the beginning sounds a little religious or pontificating. |
В начале звучит немного религиозно или понтификатно. |
The Patriarch did not fully participate in the Liturgy of the Eucharist involving the consecration and distribution of the Eucharist itself. |
Патриарх не принимал полного участия в Литургии Евхаристии, связанной с освящением и раздачей самой Евхаристии. |
Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy, rabbinic literature, intra-Jewish commerce and poetry. |
Иврит сохранился в средневековый период как язык еврейской литургии, раввинской литературы, внутриеврейской торговли и поэзии. |
He was the 38th pontiff of Uttaradi Math and served the pontificate from 1911-1942. |
Он был 38-м понтификом Уттаради Матх и служил понтификату с 1911-1942 годов. |
Academic dress for pontifical universities tends to vary by the host country. |
Академическая одежда для папских университетов, как правило, варьируется в зависимости от принимающей страны. |
There he presented an ambitious plan of reform in Ireland, including a simplified liturgy. |
Там он представил амбициозный план реформ в Ирландии, включая упрощенную литургию. |
Under Pope Pius XII's Pontificate, the image was designated as the national Patroness of the Republic of Haiti and Almoradi, Spain. |
При понтификате Папы Пия XII этот образ был обозначен как национальная покровительница Республики Гаити и испанского города Альморади. |
Basil is said to have divided the Eucharistic bread into three parts when he celebrated the Divine Liturgy in the monastery. |
Говорят, что Василий разделил евхаристический хлеб на три части, когда совершал Божественную литургию в монастыре. |
Lyons II did not require those Christians to change the recitation of the creed in their liturgy. |
Лион II не требовал от этих христиан, чтобы они изменили чтение Символа веры в своей литургии. |
He supervised an initiative which addressed the negative portrayal of Judaism in Catholic textbooks and in the liturgy. |
Он руководил инициативой, направленной против негативного изображения иудаизма в католических учебниках и в литургии. |
From there, he moved furtively through Europe until joining the Pontifical Zouaves in the Papal States. |
Оттуда он тайком передвигался по Европе, пока не присоединился к Папским зуавам в папских государствах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pontifical liturgy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pontifical liturgy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pontifical, liturgy , а также произношение и транскрипцию к «pontifical liturgy». Также, к фразе «pontifical liturgy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
