Poor lamb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor lamb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедная овечка
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • poor chance - эфемерная возможность

  • poor customer experience - бедный опыт работы с клиентами

  • poor resistance - низкая стойкость

  • poor public health - слабое общественное здоровье

  • often poor - зачастую оставляет желать лучшего

  • poor cooperation - слабое сотрудничество

  • poor operation - неудовлетворительная работа

  • poor preparation - плохая подготовка

  • poor socio-economic conditions - плохие социально-экономические условия

  • poor little boy - бедный маленький мальчик

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.

- lamb [noun]

noun: ягненок, агнец, овечка, барашек, мясо молодого барашка, неопытный игрок на бирже, простак

verb: ягниться



He was beating that poor exhausted horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избивал эту бедную, изможденную лошадку.

This was the leaving of a little toy lamb under the large leather divan in the front room, where Lester was wont to lie and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной за широким кожаным диваном, на котором часто отдыхал с сигарой Лестер, остался позабытый игрушечный барашек.

' Ah, lamb chops,' echoed the B-25 commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, бараньи отбивные! - оживился командир.

Cathy and her brother harassed me terribly: he was as uncomplaining as a lamb; though hardness, not gentleness, made him give little trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти с братом прямо замучили меня, а этот болел безропотно, как ягненок, хотя не кротость, а черствость заставляла его причинять так мало хлопот.

Appetizers in New Zealand are lamb skewer or blue cod sliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закуски в Новой Зеландии - это шашлык из баранины или голубая треска.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании.

The lamb can never lie down with the lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овечка никогда не сможет обмануть льва.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

He also urged the continuance of such debt-relief measures as the Heavily Indebted Poor Countries initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также настоятельно призывает продолжать принятие таких мер по ослаблению бремени задолженности, как инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью.

They already rounded up some poor suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже замели одного несчастного подозреваемого.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

It helped poor children to continue their education in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе.

Should have been some poor kid from some backwoods town who shot that plane down, not you, not my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть какой-то плохой мальчик из глубинки подстреливший самолёт. Но не ты, не мой мальчик.

However, he had better fortune than what attended poor Orpheus, for he brought his companion, or rather follower, safe into the famous town of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее судьба его была счастливее судьбы несчастного Орфея, ибо он благополучно привел свою спутницу, или, лучше сказать, последовательницу, в славный город Эптон.

Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении.

'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые...

You know, I'm honestly surprised you didn't re-enact what was clearly the formative event of your own teenage years, and Sandusky the poor kid right there and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я удивлена тем, что ты не воссоздал очевидно главное событие твоего переходного возраста: домогательства в душевой.

Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов.

So, the poor mite took to cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что бедный крошка привык к плутовству.

I do not think that the rich are any worse than the poor; man is much the same, high or low, or wherever he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не осуждаю богачей, выхваляя простой народ: человек везде один и тот же, что наверху, что в середине, что внизу.

Poor Emmy's days of happiness had been very few in that humble cot. A gloomy Fate had oppressed her there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливых дней в этой смиренной хижине у бедной Эмми было очень мало, Суровая судьба угнетала ее там.

And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном.

Look at your poor Grandfather Sedley and his failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьми своего бедного дедушку Седли с его злоключениями.

I should fancy that the real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, трагедия бедняков - в том, что только самоотречение им по средствам.

By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментируя на животных, они обнаружили, что могут делать массовые копии неважного качества, но в процессе исходный мозг повреждается, так что технология была запрещена.

In time, some poor man may be willing to ignore your transgressions and marry you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть один нищий вопреки твоему публичному унижению возьмёт тебя в жёны.

If you don't return two kickoffs for touchdowns, maybe a buck 50 multipurpose yards, this poor little kid's gonna die disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не пробьешь два кик-оффа в тачдауне, то может хотя бы 50 ярдов пробежишь, чтобы этот бедный паренек умер не разочарованным.

If you have billions... and think it's insufficient, then you're poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, у кого есть миллиарды, а ему всё мало, – тот нищий.

And he grabbed the leg of lamb off the rack... and proceeded to beat everyone up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял окорок с крюка, и начал им всех избивать.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than Clifford's way of advertising himself into prominence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга пускался во все тяжкие, не мытьем, так катаньем, но добился своего. Чем лучше Клиффорд: чтобы пробраться к славе, не гнушается никакой рекламой.

You're a life-saver, Mrs Lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спасительница, миссис Лэмб.

Mrs Lansquenet used to buy them at sales, Miss Gilchrist explained. It was a great interest to her, poor dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ланскене покупала их на распродажах, -объяснила мисс Г илкрист. - Бедняжка так интересовалась живописью.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

His goodness, at times, was of the spirited prancing order, but otherwise he was a lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, иногда он начинал приплясывать и подпрыгивать, но вообще был кроток и послушен, как агнец.

And what fortune do you hunt out here, Mr Lamb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы ищите здесь, мистер Лэм?

If God provides a lamb he provides food for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бог дает барашка, то и корм для него дает.

The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца.

Lamb of God, Who takest away the sin of the world, grant this soul eternal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнец божий, умерший за грехи наши. Одари эту душу вечным покоем.

This is the lamb of God that takes away all the sin from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это агнец божий который избавляет весь мир от грехов.

Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка?

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

Acknowledge a lamb of your own flock, a sinner of your own redeeming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узри агнца в своем стаде, грешника, что искупает свои грехи.

Barbacoa, which means 'barbecue' in Spanish, is a traditional Mexican form of barbecue that uses goat, lamb, or sheep meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbacoa, что в переводе с испанского означает барбекю, - это традиционная мексиканская форма барбекю, в которой используется мясо козы, ягненка или овцы.

The genre continued in the 2000s with bands like Lamb of God, Damageplan, Five Finger Death Punch and Hellyeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр продолжился в 2000-х с такими группами, как Lamb Of God, Damageplan, Five Finger Death Punch и Hellyeah.

I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне нужен больше, чем баранина, свинина, салат или огурец.

The lamb and beef have, at present, designations of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения.

Pastramă is a popular delicatessen meat traditionally in Romania made from lamb and also from pork and mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастрама-популярное деликатесное мясо, которое традиционно в Румынии готовят из баранины, а также из свинины и баранины.

The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг.

In 1812, Byron embarked on a well-publicised affair with the married Lady Caroline Lamb that shocked the British public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1812 году Байрон вступил в широко разрекламированный роман с замужней леди Каролиной Лэмб, который потряс британскую общественность.

Matt Lamb, a spokesperson for Turning Point, said that the action by DePaul was an infringement of free speech rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт Лэмб, представитель Turning Point, заявил, что действия Депола были нарушением прав на свободу слова.

In fourteen volumes, beginning with Mary Had a Little Lamb and ending in the Flute Concerto by Otaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырнадцати томах, начиная с у Марии был маленький ягненок и заканчивая концертом для флейты Отаки.

It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной.

When John the Divine witnesses the Lamb he sees weakness and defeat but the voice explains it all as power and victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иоанн Богослов свидетельствует об Агнце, он видит слабость и поражение, но голос объясняет все это как силу и победу.

Clearly a poor close on your part, I was looking at AFDs to participate in, and I noticed this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это плохой конец с вашей стороны, я смотрел на AFDs, чтобы участвовать в нем, и я заметил это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor lamb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor lamb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, lamb , а также произношение и транскрипцию к «poor lamb». Также, к фразе «poor lamb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information