Portable communications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный
noun: портативная пишущая машинка
compact portable TV set - переносной телевизор
portable diesel screw compressor - передвижной дизельный винтовой компрессор
portable equipment - портативное оборудование
portable shower - портативный душ
portable electronic products - портативные электронные продукты
portable incubator - портативный инкубатор
a portable computer - портативный компьютер
portable devices - портативные устройства
portable display - портативный дисплей
portable executable - портативный исполняемый
Синонимы к portable: compact, transportable, handy, lightweight, space-saving, movable, mobile, convenient, travel
Антонимы к portable: immobile, immovable, irremovable, nonmobile, unmovable
Значение portable: able to be easily carried or moved, especially because of being a lighter and smaller version than usual.
numerous well known communications standard - многочисленный общеизвестный стандарт связи
secrecy of communications - секретность связи
director of communications - директор по коммуникациям
streamlining communications - обтекание связи
communications real estate - коммуникации недвижимости
use of electronic communications in international contracts - использование электронных сообщений в международных договорах
working group on communications - Рабочая группа по сообщениям
media and communications - средства массовой информации и коммуникации
national communications from - национальные сообщения
communications and broadcasting - связи и вещания
Синонимы к communications: divulgence, dissemination, transmission, conveyance, broadcasting, disclosure, promulgation, correspondence, talk, discussion
Антонимы к communications: office, disconnection, trip
Значение communications: the imparting or exchanging of information or news.
During Vietnam war it was used as a portable antenna for local HF communication. |
Во время Вьетнамской войны он использовался в качестве портативной антенны для местной высокочастотной связи. |
Car phones had been in limited use in large U.S. cities since the 1930s but Cooper championed cellular telephony for more general personal, portable communications. |
Автомобильные телефоны были в ограниченном использовании в крупных городах США с 1930-х годов, но Купер отстаивал сотовую телефонию для более общей личной, портативной связи. |
So computing has gone portable and mobile as well as that phase of communicating which is still email based. |
Таким образом, вычислительная техника стала портативной и мобильной, а также той фазой общения, которая все еще основана на электронной почте. |
Together they undertook the design and construction of a portable secure voice communications machine codenamed Delilah. |
Вместе они взялись за проектирование и строительство портативной защищенной машины голосовой связи под кодовым названием Далила. |
A change management programme will be initiated to improve ICT communication with all stakeholders during the transition. |
Будет начато осуществление программы управления преобразованиями для улучшения связи по вопросам ИКТ со всеми заинтересованными сторонами на переходном этапе. |
I just can communicate with the spirits. |
Я могу только связываться с духами. |
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными. |
He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current. |
Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее. |
It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted. |
Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано. |
Bring in kind of like a portable studio, or a makeshift studio, and basically make the situation uncomfortable. |
Переехать на место, которое не является студией, и основать что-то вроде переносной или самодельной студии. И, по существу, сделать обстановку некомфортной. |
What I'm talking about is a portable, delicious meal, that is it's own container. |
Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе. |
All right, let me just tell you, Mr. Dudewitz is the original developer of the T-Portable. |
Хорошо, позвольте просто сказать, мистер Дадвиц - разработчик T-Portable. |
It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply. |
Это наука о силе воли, убеждении и более глубоком общении. |
If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation. |
Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности. |
They only communicate through me, and I sure as shit didn't tell them anything. |
Они связывались только через меня, а я точно ничего им не говорила. |
Необычный способ коммуникации, правда? |
|
But if he is behind it, how is he communicating with the world out of sight of the prison guards and officials. |
Но, если он за этим стоит, как он это провернул, оставаясь вне поля зрения работников тюрьмы. |
I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication. |
Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения. |
То есть, неважно как далеко они находятся друг от друга, они могут передавать мысли друг другу. |
|
Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower. |
ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой |
Вот она, маленькая портативная чертовка. |
|
Это не выглядит как официальная информация больницы. |
|
We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers. |
У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами. |
Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about? |
А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования? |
Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться. |
|
It was re-released through the PlayStation Network store on PlayStation 3 and PlayStation Portable in 2007. |
Он был переиздан через PlayStation Network store на PlayStation 3 и PlayStation Portable в 2007 году. |
The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life. |
Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь. |
A similar galvanic reaction is exploited in primary cells to generate a useful electrical voltage to power portable devices. |
Аналогичная гальваническая реакция используется в первичных ячейках для выработки полезного электрического напряжения для питания портативных устройств. |
With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime. |
Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме. |
Randolph admired the fledgling e-commerce company Amazon and wanted to find a large category of portable items to sell over the Internet using a similar model. |
Рэндольф восхищался молодой компанией электронной коммерции Amazon и хотел найти большую категорию портативных устройств для продажи через Интернет, используя подобную модель. |
Lowe recognized the need for the development of portable hydrogen gas generators, by which the balloons could be filled in the field. |
Лоу признал необходимость разработки портативных генераторов водородного газа, с помощью которых можно было бы наполнять баллоны в полевых условиях. |
The collection of objects that form the network communicates using the facilities provided by APS, supervised by ZDO interfaces. |
Совокупность объектов, образующих сеть, взаимодействует с помощью средств, предоставляемых APS, контролируемых интерфейсами ZDO. |
It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions. |
Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям. |
Another advantage of the much smaller Ondioline is that it is very portable, and because of this, it can be played in tandem with a piano or organ. |
Еще одно преимущество гораздо меньшего размера Ондиолина заключается в том, что он очень портативен, и из-за этого его можно играть в тандеме с фортепиано или органом. |
The Exterior Gateway Routing Protocol BGP typically never converges because the Internet is too big for changes to be communicated fast enough. |
Внешний протокол маршрутизации шлюза BGP обычно никогда не сходится, потому что Интернет слишком велик, чтобы изменения передавались достаточно быстро. |
DHCP is particularly important when many employees take a portable computer from one office to another. |
DHCP особенно важен, когда многие сотрудники переносят портативный компьютер из одного офиса в другой. |
Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors. |
Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями. |
Today, it is probably closer to 6 to 10 contractors with 15 to 20 portable systems commercially available. |
Сегодня это, вероятно, ближе к 6-10 подрядчикам с 15-20 портативными системами, доступными на рынке. |
The work was continued and communicated by William Cumming Rose. |
Работа была продолжена и доведена до сведения Уильяма Камминга Роуза. |
Playing helps them learn how to communicate and behave within the group. |
Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе. |
By 1970, a calculator could be made using just a few chips of low power consumption, allowing portable models powered from rechargeable batteries. |
К 1970 году калькулятор можно было сделать, используя всего несколько микросхем с низким энергопотреблением, что позволило использовать портативные модели, работающие от аккумуляторных батарей. |
Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man. |
Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека. |
The book's opening pages communicate Stephen's first stirrings of consciousness when he is a child. |
Первые страницы книги передают первые движения сознания Стивена, когда он был еще ребенком. |
Portable programs would save time, reduce costs and ease modernization. |
Переносные программы позволят сэкономить время, снизить затраты и облегчить модернизацию. |
Portable icemakers will not keep the ice from melting, but the appliance will recycle the water to make more ice. |
Портативные льдогенераторы не удержат лед от таяния, но прибор будет перерабатывать воду, чтобы сделать больше льда. |
Prior to September 1, 2013, Hawaiian offered DigEplayer portable video players for rent. |
До 1 сентября 2013 года компания Hawaiian предлагала в аренду портативные видеоплееры DigEplayer. |
Сайтаму озвучивает Макото Фурукава в японской версии и Макс Миттельман в английском дубляже. |
|
However, the use of these words as generic descriptions of portable buildings has caused contention amongst some manufacturers. |
Однако использование этих слов в качестве общих описаний переносных зданий вызвало разногласия среди некоторых производителей. |
If properly installed and maintained, a portable can have a useful life of approximately 30 to 50 years. |
При правильной установке и обслуживании портативная машинка может иметь полезный срок службы примерно от 30 до 50 лет. |
The patient is then transferred to a portable plastic commode which is situated next to a fluoroscope which records the defecation. |
Затем пациента переносят в переносной пластиковый комод, расположенный рядом с флюороскопом, который регистрирует дефекацию. |
A visual novel adaptation developed by Guyzware for the PlayStation Portable was published by 5pb. |
Визуальная новая адаптация, разработанная Guyzware для PlayStation Portable, была опубликована компанией 5pb. |
Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve. |
Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь. |
A number of companies offer portable treatment systems for in-situ water treatment or direct dosing of reagents. |
Ряд компаний предлагают портативные очистные системы для очистки воды на месте или прямого дозирования реагентов. |
The most commonly used strategies by teachers to prevent it are to communicate, mediate and seek help. |
Наиболее часто используемые учителями стратегии предотвращения этого - общение, посредничество и обращение за помощью. |
The plaque was known more as a portable stella, with hieroglyphs and narratives inscribed on its face. |
Мемориальная доска была больше известна как переносная Стелла, с иероглифами и рассказами, начертанными на ее лицевой стороне. |
An institution during World War II was the propaganda train, fitted with presses and portable cinemas, staffed with lecturers. |
Одним из учреждений во время Второй мировой войны был пропагандистский поезд, оснащенный прессами и переносными кинотеатрами, укомплектованный лекторами. |
In the European Union and due to its Battery Directive, nickel metal hydride batteries replaced Ni–Cd batteries for portable consumer use. |
В Европейском Союзе и в соответствии с его директивой по батареям никель-металлогидридные батареи заменили Ni-Cd батареи для портативного потребительского использования. |
The RPO-A and upgraded RPO-M are infantry-portable RPGs designed to fire thermobaric rockets. |
РПО-А и модернизированный РПО-м-это переносные пехотные РПГ, предназначенные для стрельбы термобарическими ракетами. |
Non-portable chambers are generally constructed from steel, as it is inexpensive, strong and fire resistant. |
Непереносимые камеры обычно изготавливаются из стали, так как она недорогая, прочная и огнестойкая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portable communications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portable communications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portable, communications , а также произношение и транскрипцию к «portable communications». Также, к фразе «portable communications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
