Portal listing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portal listing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портал список
Translate

- portal [noun]

noun: портал, ворота, тамбур, главный вход

adjective: портальный

- listing [noun]

noun: листинг, составление списка



At the Petit-Bourbon, my dear! and they had illuminated with magic glasses the word hope, which is written on the grand portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малом Бурбонском, милочка! Я даже знаю, что слово Надежда над главным входом было иллюминировано цветными фонариками.

An article on the GJP appeared on the portal of the Philadelphia Inquirer, Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о GJP появилась на портале Philadelphia Inquirer, Филадельфия.

Microsoft Dynamics AX 2012 includes more than two dozen predefined Role Centers, which users can open from Enterprise Portal or the Microsoft Dynamics AX client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Dynamics AX 2012 включает более двадцати предопределенных ролевых центров, которые могут открываться пользователями из Корпоративный портал или из клиента Microsoft Dynamics AX.

I need a complete listing of capital crimes under Solitaire law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходим список всех таких преступлений, которые караются на Солитэре смертной казнью.

If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний.

Screenshot of User management in Office 365 Admin Portal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок экрана: управление пользователями на портале администрирования Office 365

Force Kavaxas to open up a portal back to the Netherworld!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь, Каваксаса, открыть портал в Загробный Мир!

I dismantled the portal, but with this tear, Bill still has a way into our reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрушил портал, но с этой дырой у Билла всё ещё есть возможность попасть в нашу реальность.

You're gonna tell us everything you know- about Malick, about your plans, about that thing your brought back through the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расскажешь нам всё, что тебе известно... о Малике, его планах, о том, что вы провели через портал.

I finally landed my first listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я заключил первый договор.

Connect the liver to the left portal vein!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединените печень с левой почечной веной!

One of them's from an internet portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно отправлено с интернет-портала.

Portals have their place in See also I propose removing these links - the portal box shown to the right can be added to appropriate articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порталы имеют свое место в см. Также я предлагаю удалить эти ссылки-окно портала, показанное справа, можно добавить к соответствующим статьям.

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.

She goes after a 3-ton young male Triceratops, Nigel opens the time portal and leads the Triceratops through it by waving his jacket at it matador-fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет за 3-тонным молодым самцом трицератопса, Найджел открывает временной портал и ведет трицератопса через него, размахивая своей курткой на манер матадора.

The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице содержится частичный перечень некоторых химических веществ, содержащихся в семенах гуараны, хотя другие части растения также могут содержать их в различных количествах.

The first commercial portal software vendor began to appear in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий портал поставщика программного обеспечения начал появляться в 1998 году.

Though Portal 2 was originally announced for a Q4 2010 release, the game was released on April 19, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально Portal 2 был анонсирован для выпуска в 4 квартале 2010 года, игра была выпущена 19 апреля 2011 года.

Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

All of the other large statues on the façade, with the exception of the statue of the Virgin Mary on the portal of the cloister, were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные большие статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были уничтожены.

Why include a table listing EXACTLY everything that is listed a few inches below?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем включать в таблицу список именно того, что перечислено несколькими дюймами ниже?

The reader would type the BASIC program listing into the computer by hand, run it, and could save it to tape for later use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель вручную вводил в компьютер список основных программ, запускал его и сохранял на ленте для последующего использования.

With the help of Kabal, the Earth warriors manage to crush these forces unleashed by Kano and destroy the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Кабала земным воинам удается сокрушить эти силы, высвобожденные Кано, и уничтожить портал.

Unless the copyright status of the text on this page is clarified, the problematic text or the entire page may be deleted one week after the time of its listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статус авторского права текста на этой странице не прояснен, проблемный текст или вся страница могут быть удалены через неделю после момента ее размещения.

In 2012 ECM released a three-disc box set with the complete original track listing, plus Unfinished Highballs, a previously unreleased live recording from 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ECM выпустила трехдисковый бокс-сет с полным оригинальным трек-листом, а также незаконченную концертную запись Highballs, ранее не издававшуюся с 1976 года.

A Dalek is also among the elements summoned by the player to deal with the obstacles in the Portal 2 story level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далек также является одним из элементов, вызванных игроком, чтобы справиться с препятствиями на уровне Portal 2 story.

Ertai departs the ship to interpret the runes of the portal and to prepare it for use when the Weatherlight will eventually return from the stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эртай покидает корабль, чтобы расшифровать руны портала и подготовить его к использованию, когда Метеосвет в конце концов вернется из крепости.

Regardless of the choice, they are directed by a distress beacon to another portal, where they find themselves aboard another Atlas Interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от выбора, они направляются аварийным маяком к другому порталу, где они оказываются на борту другого интерфейса Atlas.

Do we have some listing of article set that should each country have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас какой-то список набора статей, который должен быть у каждой страны?

I propose that this consensus be carried over to the ITN/R listing, noting there that it is the conclusion which is the recurring event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перенести этот консенсус в список ITN/R, отметив там, что именно вывод является повторяющимся событием.

Because the infobox and image were also stacked together, {{stack}} moved the two portal-boxes alongside the infobox despite their being specified after the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инфобокс и изображение также были сложены вместе, {{stack}} переместил два портальных ящика рядом с инфобоксом, несмотря на то, что они были указаны после изображения.

On 12 April 2013, the band released the album's track listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2013 года группа выпустила трек-лист альбома.

I am considering listing it on peer review, and I would appreciate any substantial additions anyone can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы включить его в экспертную оценку, и я был бы признателен за любые существенные дополнения, которые кто-либо может сделать.

However, there is no sign of it in the listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в списке нет никаких признаков этого.

At the time of events depicted in Portal, the facility seems to be long-deserted, although most of its equipment remains operational without human control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время событий, описанных в Portal, объект, кажется, давно опустел, хотя большая часть его оборудования остается в рабочем состоянии без человеческого контроля.

However, the listing of an ingredient, assigned with an INCI name, in CosIng does not mean it is to be used in cosmetic products or is approved for such use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перечисление ингредиента, которому присвоено имя INCI, в CosIng не означает, что он должен использоваться в косметических продуктах или одобрен для такого использования.

Would this Manual of Style page be improved by listing an exception to the rule such as that one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли эта страница руководства по стилю улучшена путем перечисления исключения из правила, такого как это?

On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля был перезагружен проект порталов WikiProject, чтобы справиться с оживлением портальной системы.

was subsequently renamed Fate, with an altered track listing including four new songs, and was released in North America in September 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

впоследствии был переименован в Fate, с измененным трек-листом, включающим четыре новые песни, и был выпущен в Северной Америке в сентябре 1988 года.

More information on this year's elections can be found at the 2017 Wikimedia Foundation elections portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную информацию о выборах этого года можно найти на избирательном портале Фонда Викимедиа в 2017 году.

CEO, Bob Patel was named No. 1 in the ICIS Top 40 Power Players listing, published by ICIS Chemical Business magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Боб Патель был назван № 1 в списке лучших 40 игроков власти ICIS, опубликованном журналом ICIS Chemical Business magazine.

Portal hypertension does not increase the risk of hemorrhoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портальная гипертензия не увеличивает риск развития геморроя.

I am listing them here so that the project can have a look and give them reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечисляю их здесь, чтобы проект мог посмотреть и дать им отзывы.

I have tried to get this portal protected, but nobody replied before being archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался защитить этот портал, но никто не ответил До того, как его заархивировали.

I know people get attached to helping out the sister projects, but if it's not generating news, it's not useful to have in the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что люди привязываются к тому, чтобы помогать сестринским проектам, но если это не генерирует новости, то это не полезно иметь на портале.

Occasionally, trophozoites enter the bloodstream where they are transported typically to the liver via the portal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда трофозоиты попадают в кровоток, где они обычно транспортируются в печень через портальную систему.

It introduced the now-universal practice of listing the ingredients and suggested cooking times with each recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел теперь универсальную практику перечисления ингредиентов и предложил Время приготовления с каждым рецептом.

That outline then was cross-referenced with the set of Portal TOC headers and Browsebar labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот контур был перекрестно связан с набором заголовков Portal TOC и меток Browsebar.

Below is an example of how the listing would look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример того, как будет выглядеть этот список.

The people put their money in the unregulated and unofficial grey market before the listing of the IPOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вкладывали свои деньги в нерегулируемый и неофициальный серый рынок еще до объявления о проведении IPO.

This is a listing of enterprises, gangs, mafias, and syndicates that are involved in organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от кожных высыпаний до бугристых высыпаний или включая волдыри.

If no-one can come up with a reason for listing it, can we apply Occam's razor and remove it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не может придумать причину для его перечисления, можем ли мы применить бритву Оккама и удалить ее?

I've seen no mention of her artificial spirit at all, so can someone please clarify on this before listing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не видел никаких упоминаний о ее искусственном духе, так что не мог бы кто-нибудь прояснить это, прежде чем перечислять его?

Therefore, the most neutral thing to do would be listing geographic/cultural entities located in Asia, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, на мой взгляд, наиболее нейтральным было бы перечисление географических/культурных объектов, расположенных в Азии.

The overall objective is to make the portal a place from where readers can find all information relating to ancient Roman topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель состоит в том, чтобы сделать портал местом, откуда читатели могут найти всю информацию, относящуюся к древнеримской тематике.

I have removed them all, leaving in place links to the UK gov portal and the main tourist site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устная угроза в адрес президента, не услышанная никем, не является угрозой, осуждаемой законом.

As the spreadsheet listing all of the cities in the state by population is available, why not include the whole list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку электронная таблица с перечислением всех городов штата по населению доступна, почему бы не включить весь список?

Finally, the Treason Act 1351 specified that the listing of offences was meant to be exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в законе об измене 1351 года уточняется, что перечень преступлений должен быть исчерпывающим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portal listing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portal listing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portal, listing , а также произношение и транскрипцию к «portal listing». Также, к фразе «portal listing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information