Post of deputy prime minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик
adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно
adjective: почтовый
verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять
abandon post - оставлять пост
double pinched post - формат писчей и печатной бумаги 46,9Х73,6 см
applying for the post - нанесение на пост
e post cost - е после расходов
post dialogue - после диалога
previous post - предыдущий пост
post level - после уровня
canada post - канада сообщение
post something - пост что-то
in the last post - в последнем посте
Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole
Антонимы к post: displace, withhold, unemployment
Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.
illustration of - иллюстрации
be exclusive of - быть исключительным
love of - Любовь
hard of hearing - слабослышащих
put in a bid of - делайте ставки
loss of face - потеря лица
upholding of - отстаивание
bridge of boats - мост лодок
for a number of years - в течение ряда лет
part of the roof - часть свода
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
deputy prime minister - заместитель премьер-министра
immunity of a deputy - депутатская неприкосновенность
deputy governor - заместитель управляющего
deputy company commander - заместитель командира роты
deputy prime minister of the russian federation - заместитель премьер-министра Российской Федерации
deputy president of the republic of south - заместитель президента Республики Южная
deputy prime minister and minister - вице-премьер и министр
deputy secretary of the committee - заместитель секретаря комитета
deputy director for - заместитель директора по
acts as deputy - выступает в качестве заместителя
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
prime radiant - главный радиант
at its prime - в расцвете
prime motivation - основная мотивация
prime minister of the republic of moldova - Премьер-министр Республики Молдова
the prime minister of serbia - премьер-министр сербии
prime minister of the principality - премьер-министр княжества
prime minister of romania - Премьер-министр Румынии
prime responsibility for - Основная ответственность за
was prime minister - был премьер-министр
prime minister brown - премьер-коричневый
Синонимы к prime: chief, commanding, first, foremost, head, high, lead, leading, preeminent, premier
Антонимы к prime: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение prime: First in importance, degree, or rank.
noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель
verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать
post of deputy prime minister - пост вице-премьера
since the minister - с министром
former defense minister - бывший министр обороны
minister for foreign affairs of qatar - Министр иностранных дел Катара
on the minister for - на министра
accompanied by the minister - в сопровождении министра
deputy prime minister for - Заместитель премьер-министра
minister for health - Министр здравоохранения
prime minister hariri - премьер ХАРИРИ
former deputy minister - бывший заместитель министра
Синонимы к minister: vicar, man/woman of the cloth, sky pilot, clergywoman, pastor, Holy Joe, man/woman of God, cleric, clergyman, reverend
Антонимы к minister: layman, layperson, secular
Значение minister: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
Winston Peters, leader of New Zealand First, is the current Deputy Prime Minister, also serving as Minister of Foreign Affairs. |
Уинстон Питерс, лидер Новой Зеландии First, является нынешним заместителем премьер-министра, а также министром иностранных дел. |
Russian Deputy Industry and Trade Minister Georgy Kalamanov said in July of this year, Africa is currently in the spotlight, it is a serious market worth fighting for. |
Заместитель министра промышленности и торговли Георгий Каламанов сказал в июле, что «Африка сейчас находится в фокусе внимания, Африка — это серьезный рынок, за который нужно бороться». |
The Opposition Leader, the Deputy Leader, a Whip and, of course, the Prime Minister are all women. |
Лидер оппозиции, его заместитель, парламентский партийный организатор и, разумеется, премьер-министр - все женщины. |
They have found a meeting in the calendar, where the minister of justice and the deputy attorney general both attended. |
Они нашли в расписании совещание, на котором присутствовал и министр финансов, и заместитель генерального прокурора. |
On 30 September Qasim removed Arif's status as deputy prime minister and as minister of the interior. |
30 сентября Касим лишил Арифа статуса заместителя премьер-министра и министра внутренних дел. |
In August 1969 Lon Nol was reappointed as Prime Minister, with Sisowath Sirik Matak as his deputy. |
В августе 1969 года Лон Нол был вновь назначен премьер-министром, а Сисоват Сирик Матак-его заместителем. |
“Enough talk about it,” Russian Deputy Defense Minister Alexander Fomin said, referring to prospects of cooperation with the U.S. in Syria. |
«Хватит уже говорить об этом», — заявил заместитель министра обороны России Александр Фомин, говоря о перспективах сотрудничества с США в Сирии. |
After serving as Singapore's trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004. |
Поработав министром торговли, министром финансов и вице-премьером Сингапура, Ли Сяньлун занял высший пост в 2004 году. |
Yesterday afternoon, Russia’s RIA Novosti Spanish wire service reported on the arrival of the Deputy Prime Minister and Rosneft Chairman Igor Sechin to Caracas, Venezuela. |
Вчера днем испаноязычный сайт РИА Новости сообщил о прибытии Игоря Сечина, вице-премьера России и председателя совета директоров 'Роснефти', в столицу Венесуэлы Каракас. |
The conference was opened by the South African Minister of Education Jan Hofmeyr, and Deputy Prime Minister Jan Smuts. |
Конференцию открыли министр образования Южной Африки Ян Гофмейер и заместитель премьер-министра Ян Сматс. |
The deal was struck in a spirit of partnership, tweeted Dmitry Rogozin, deputy prime minister for Russia's military industrial complex. |
Вице-премьер Дмитрий Рогозин написал в Twitter, что договоренность была достигнута «в духе партнерства». |
However, there are no restrictions on atheists holding public office – the former Deputy Prime Minister of the United Kingdom, Nick Clegg, is an atheist. |
Однако никаких ограничений для атеистов, занимающих государственные посты, нет – бывший заместитель премьер-министра Соединенного Королевства Ник Клегг является атеистом. |
In 2009, the king appointed Norah al-Faiz a deputy minister for women's education, the first female cabinet-level official. |
В 2009 году король назначил нору Аль-Фаиз заместителем министра образования женщин,став первой женщиной в кабинете министров. |
As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget. |
Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства. |
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy. |
Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя. |
On the Syrian file, it has been Deputy Foreign Minister Hossein Amir-Abdollahian who negotiates with the Russians. |
По сирийскому вопросу переговоры с русскими ведет заместитель министра иностранных дел Хосейн Амир Абдоллахиян (Hossein Amir-Abdollahian). |
When the Labor Party is in government, the party leader is the Prime Minister and the deputy leader is the Deputy Prime Minister. |
Когда Лейбористская партия находится в правительстве, лидер партии является премьер-министром, а заместитель лидера-заместителем премьер-министра. |
So it was only appropriate that he should become deputy prime minister for social affairs in 2005, because he had already succeeded in largely bringing these affairs to a halt. |
Поэтому было закономерным, что он должен был стать заместителем премьер-министра по социальным делам в 2005 году, потому что он уже в значительной степени преуспел в том, чтобы привести эти дела к остановке. |
He also admitted having organised an illegal fundraiser for former Liberal Deputy-Prime Minister, Nathalie Normandeau. |
Кроме того, он признался, что незаконно собирал средства для бывшего заместителя премьер-министра от Либеральной партии Натали Нормандо. |
Hai's father is the Deputy Minister of Logistics in our ministry |
Отец Хая - замминистра по снабжению в нашем министерстве. |
Deputy Prime Minister Volodymyr Kistion contends that Ukraine, which imports some gas from Poland and Slovakia, has enough to make it to spring. |
Украинский вице-премьер Владимир Кистион утверждает, что Украина, импортирующая природный газ из Польши и Словакии, имеет достаточные запасы для того, чтобы дотянуть до весны. |
First Deputy Prime Minister Igor Shuvalov said at the time that such moves weren’t mandatory, and companies would make independent decisions. |
Первый вице-премьер Игорь Шувалов сказал тогда, что подобные действия не являются обязательными и компании будут самостоятельно принимать решение. |
Deputy prime minister and defense-industry czar Dmitry Rogozin has already warned that Russia will demand a refund if France fails to deliver the Mistral-class vessels on schedule. |
Заместитель премьер-министра и царь оборонной промышленности Дмитрий Рогозин уже предупредил, что Россия потребует компенсацию, если Франция не поставит корабли в срок. |
If a Labor prime minister resigns or dies in office, the deputy leader acts as prime minister and party leader until a successor is elected. |
Если премьер-министр лейбористов уходит в отставку или умирает на своем посту, заместитель лидера действует в качестве премьер-министра и лидера партии до тех пор, пока не будет избран преемник. |
There is one woman in a cabinet-level position as deputy minister for women's education who was appointed in February 2009. |
В феврале 2009 года была назначена одна женщина на должность заместителя министра образования женщин на уровне Кабинета министров. |
He remained on the Central Committee and Deputy Prime Minister until he retired in 1991. |
Он оставался членом Центрального комитета и заместителем премьер-министра, пока не ушел в отставку в 1991 году. |
Что до тебя, то мне нужен новый помощник. |
|
If the deputy prime minister is also unavailable, another senior member of the government is appointed as acting prime minister. |
Если заместитель премьер-министра также отсутствует, исполняющим обязанности премьер-министра назначается другой высокопоставленный член правительства. |
Although he has been in politics for decades, he has not held a government post since serving as deputy health minister under former Socialist Prime Minister Lionel Jospin. |
Хотя он занимается политикой уже несколько десятилетий, Кушнер никогда не занимал государственную должность выше заместителя министра здравоохранения при бывшем премьер-министре социалисте Лионеле Жоспине. |
He and I had a rather significant falling out and I can't locate him which is why you need to put me in a room with the Malaysian deputy minister to the U.N. |
У нас с ним случилась довольно существенная ссора, и я не могу отыскать его. Поэтому вам нужно организовать мне встречу с представителем Малайзии в ООН. |
Major Abdel Salam Jallud, generally regarded as second only to Gaddafi in the RCC, became deputy prime minister and minister of interior. |
Майор Абдель Салам Джаллуд, которого в РСС обычно считали вторым после Каддафи, стал заместителем премьер-министра и министром внутренних дел. |
I have the honour to enclose herewith a letter of today's date from the Deputy Prime Minister for Humanitarian Affairs, Mr. Ivica Kostovic, addressed to you. |
Имею честь препроводить настоящим письмо заместителя премьер-министра по гуманитарным делам г-на Ивицы Костовича от сегодняшнего числа на Ваше имя. |
He was so persistent that he would have made a good minister or parliamentary deputy. |
Такой был настойчивый, что мог бы стать министром или депутатом! |
There are six female ministers, including for the first time the Prime Minister, six female Parliamentary Secretaries and the Deputy Opposition Leader. |
В правительстве насчитывается шесть женщин-министров, в том числе и впервые в истории премьер-министром является женщина, шесть женщин - на постах парламентских секретарей и заместитель лидера оппозиции. |
On the morning of 27 March, Deputy Prime Minister Maček was informed of the coup and met Prince Paul at Zagreb's railway station to discuss the situation. |
Утром 27 марта вице-премьер Мачек был проинформирован о перевороте и встретился с князем Павлом на железнодорожном вокзале Загреба, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. |
Deputy Prime Minister Nick Clegg introduced the House of Lords Reform Bill 2012 on 27 June 2012 which built on proposals published on 17 May 2011. |
27 июня 2012 года вице-премьер Ник Клегг представил законопроект о реформе Палаты лордов, основанный на предложениях, опубликованных 17 мая 2011 года. |
This time they were met by the Deputy Minister of Finance who had come specially from Paris. |
Их встретил товарищ министра финансов, экстренно прибывший из Парижа. |
Deputy Prime Minister Bulent said the U.S. charge d'affaires and Turkish officials had discussed the report Monday. |
Заместитель премьер-министра Бюлент сообщил, что американский поверенный в делах и турецкие официальные лица обсудили сообщение в понедельник. |
Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros-Ghali served as Secretary-General of the United Nations from 1991 to 1996. |
Бывший заместитель премьер-министра Египта Бутрос Бутрос-Гали занимал пост генерального секретаря Организации Объединенных Наций с 1991 по 1996 год. |
But, as Sultan's health deteriorated, Abdullah bypassed his own creation and appointed Prince Naif, the interior minister, as a second deputy. |
Но когда здоровье султана ухудшилось, Абдулла обошел свое собственное творение и назначил принца Наифа, министра внутренних дел, в качестве второго заместителя. |
The Begium prime minister briefing in half an hour And the deputy prime minister urgently wishes to speak to you |
Премьер министр Бегиума устраивает брифинг через полчаса и представитель премьер министра крайне настаивает на вашем разговоре. |
The next day, Baklanov, Boldin, Shenin, and USSR Deputy Defense Minister General Valentin Varennikov flew to Crimea for a meeting with Gorbachev. |
На следующий день Бакланов, Болдин, Шенин и заместитель Министра Обороны СССР генерал Валентин Варенников вылетели в Крым для встречи с Горбачевым. |
On 8 January 1993, the Serbs killed the deputy prime minister of the RBiH Hakija Turajlić after stopping the UN convoy taking him from the airport. |
8 января 1993 года сербы убили заместителя премьер-министра РБГ Хакию Турайлич после того, как они остановили конвой ООН, увозивший его из аэропорта. |
People around Putin like Russian deputy prime minister Dmitry Rogozin are hoping to turn this crisis into an opportunity. |
Люди в окружении Путина, в том числе вице-премьер Дмитрий Рогозин, надеются превратить нынешний кризис в новые возможности. |
Deputy Prime Minister Gurbanguly Berdimuhamedow, who was named interim head of government, won the special presidential election held in early February 2007. |
Вице-премьер Гурбангулы Бердымухамедов, назначенный временно исполняющим обязанности главы правительства, одержал победу на внеочередных президентских выборах, состоявшихся в начале февраля 2007 года. |
Committee. The First Deputy Head was Mr. Kurykin, Minister of Environment and Natural Resources; the Second Deputy Head was Mr. Zlenko, Minister of Foreign Affairs. |
Первым заместителем руководителя Комитета является министр окружающей среды и природных ресурсов г-н Курыкин; вторым заместителем руководителя является министр иностранных дел г-н Зленко. |
He gets to remain alive and well, still deputy minister, and I get you. |
Он остается в здравии и при должности, а я получаю тебя. |
And as Deputy Prime Minister, Tom is well placed to bring continuity while the dust settles. |
И как вице-премьер-министр, Том хорошо подготовлен, чтобы делать заявления, пока все не поутихнет. |
He was appointed Deputy Minister of Fuel and Energy of Russia in March 1993. |
В марте 1993 года назначен заместителем министра топлива и энергетики России. |
Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра. |
|
In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor. |
В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника. |
With all due respect, sir, now that you're First Minister you can't slip in or out of bed without people noticing. |
Поймите меня правильно, теперь вы - Первый министр, вы не можете тихонько лечь или встать с постели, чтобы об этом никто не узнал. |
This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector. |
Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе. |
The Prime Minister has done many bad things. |
У первого министра немало грехов на совести. |
The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense. |
Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны. |
In 991, he resigned his post as sangi and moved to Kyushu as vice-minister of the Dazaifu. |
В 991 году он оставил свой пост сангрии и переехал на Кюсю в качестве вице-министра Дазайфу. |
The parliament also refused to approve Zelensky's dismissal of the country's Foreign Minister, Minister of Defence and Head of the SBU. |
Парламент также отказался одобрить отставку Зеленского с поста министра иностранных дел страны, министра обороны и главы СБУ. |
He believes Walden and Alan to be gay and ask the minister to marry them at his and Evelyn's wedding. |
Он считает Уолдена и Алана геями и просит священника обвенчать их на их с Эвелин свадьбе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «post of deputy prime minister».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «post of deputy prime minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: post, of, deputy, prime, minister , а также произношение и транскрипцию к «post of deputy prime minister». Также, к фразе «post of deputy prime minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
