Powerful resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощное сопротивление
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • gas checking resistance - сопротивление растрескиванию пленки при печной сушке

  • resistance decrease - снижение сопротивления

  • resistance against wear - устойчивость к износу

  • path of least resistance - путь наименьшего сопротивления

  • resistance to steam - сопротивление пара

  • resistance chart - диаграмма сопротивления

  • no resistance - никакого сопротивления

  • environmental resistance - сопротивление среды

  • end resistance - конец сопротивления

  • resistance to weathering - устойчивость к атмосферным воздействиям

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.


strong resistance, vigorous resistance, active resistance


This reorientation of the hard segments and consequent powerful hydrogen bonding contributes to high tensile strength, elongation, and tear resistance values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая переориентация твердых сегментов и последующая мощная водородная связь способствуют высокой прочности на растяжение, удлинению и сопротивлению разрыву.

American oak contributes greater texture and resistance to ageing, but produces more powerful wine bouquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский дуб способствует большей текстуре и устойчивости к старению, но производит более мощные винные букеты.

The support or resistance level that has been identified on the daily chart is therefore going to be a powerful turning point for counter-trend traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни поддержки и сопротивления, которые становятся заметны на дневных графиках, таким образом, будут прекрасной точкой разворота для торгующих против тренда.

Both series and shunt designs are noisy, but powerful, as the device has a low on resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как серийные, так и шунтирующие конструкции являются шумными, но мощными, так как устройство имеет низкое сопротивление.

27-29 In the Dark Matter Thieves' story arc, he is unfazed by the telekinesis of a powerful esper, further displaying his resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-29 в сюжетной дуге воров темной материи его не смущает телекинез могущественного Эспера, который еще больше демонстрирует свое сопротивление.

The original film challenges the notion that as women age they become culturally 'invisible'; they may continue to be powerful, desirable, and sexually active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный фильм бросает вызов представлению о том, что с возрастом женщины становятся культурно невидимыми; они могут продолжать быть сильными, желанными и сексуально активными.

Well, static charge from a plastic comb in a highly oxygenated environment would be a powerful accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, статический заряд от пластиковой расчески в насыщенной кислородом среде стал бы мощным катализатором.

Excessive antibiotic use has become one of the top contributors to the development of antibiotic resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное использование антибиотиков стало одним из главных факторов, способствующих развитию устойчивости к антибиотикам.

However, few Tudeh officers commanded powerful field units, especially tank divisions that might have countered the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немногие офицеры Туде командовали мощными полевыми частями, особенно танковыми дивизиями, которые могли бы противостоять перевороту.

After moving to Nashville, Jackson became a protege of William Blount, a friend of the Donelsons and one of the most powerful men in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нэшвилл Джексон стал протеже Уильяма Блаунта, друга Донелсонов и одного из самых влиятельных людей в округе.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось.

Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут.

You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут.

Guantánamo Bay has become a more powerful global icon than the Statue of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухта Гуантанамо стала более могущественным глобальным символом, чем Статуя Свободы.

support and resistance may be drawn using the wicks or the bodies of the candlesticks, as long as you are consistent in your approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… поддержку и сопротивление можно проводить либо по теням, либо по телам свеч. Выбор зависит от вашей стратегии;

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

So, we had confluence with the bearish momentum, the rejection of resistance, and an obvious price action setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы имели слияние медвежьего импульса, отклонение сопротивления и очевидную установку ценового действия.

Halfway through the conflict Moscow placed over 100,000 troops to beat back resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых пяти лет конфликта Москва направила более 100 тысяч военнослужащих, чтобы сломить сопротивление.

You know, something real and powerful came into your life, and you never gave it a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что-то настоящее и сильное пришло в твою жизнь, и ты никогда не дала этому шанс.

(Although one might observe that the old Soviet Union was far less powerful than we thought it was.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Хотя можно отметить, что СССР был отнюдь не таким сильным, как нам представлялось.)

Max, if they want you to run the resistance in France on D-Day, you should know they wouldn't just call you in for a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, если они хотят, чтобы ты руководил сопротивлением в день Д, то не устроили бы собеседование.

A moment so powerful that it'll eclipse everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момента столь мощного, что он затмит всё.

Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни.

Ancient sorcery. And powerful, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень старая и очень сильная магия.

There's a very thin line between simple and clean and powerful, and simple and clean and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень тонкая граница между простым, чистым и убедительным, и простым, чистым и нудным.

The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел.

Visualization's a very powerful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение - очень мощная штука.

Powerful... but not invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучие звери... но не неуязвимые.

Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна?

'Cause you're all big and powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты такой крутой и могущественный?

I designed this to be powerful, nonlethal, and to break - break up under subcutaneous tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал их достаточно мощными, несмертельными и... разрушающими подкожную клетчатку.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

They're all wrapped up in the idea of the de Niles and the Ptolemys joining their families and creating the most powerful super-dynasty, like, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все одержимы идеей, что де Найлы и Птолемеи объединят их семьи и создадут наиболее сильную супер-династию, из когда либо бывших.

What, are you suggesting passive resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь пассивное сопротивление?

The masters descended out of the air riding the winds and took men as their prize, growing powerful on their stolen labours and their looted skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева спускались по воздуху верхом на ветре и забирали людей как трофей, преумножая свое могущество за счет их труда и кражи их опыта.

Hearts made so powerful, they glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько сильные, что они сияют.

He understood how powerful that drive for happiness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, насколько сильным может быть стремление к счастью.

Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как я понял из математики, на 25% меньше, чем у квартета.

In the late 1980s, the middle class probably made up less than 5 percent of the total population, but it was growing, and it was becoming more politically powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов средний класс, вероятно, составлял менее 5% от общей численности населения, но он рос и становился все более политически влиятельным.

More uniquely, it incorporates a fifth turboshaft engine inside of the wing center-section solely to provide air for powerful blown flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более уникально, он включает в себя пятый турбовальный двигатель внутри центроплана крыла исключительно для обеспечения воздуха для мощных продуваемых закрылков.

The crested guan is a noisy bird with a loud plee or quonk call, a whistled contact call and a powerful keLEEEErrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый Гуань-это шумная птица с громким криком мольбы или квонк, свистящим контактным звонком и мощным keLEEEErrrr!

The traditional theory of EDA holds that skin resistance varies with the state of sweat glands in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная теория Эда утверждает, что сопротивление кожи изменяется в зависимости от состояния потовых желез в коже.

The combination of endothermy, a good oxygen supply and strong muscles allowed pterosaurs to be powerful and capable flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание эндотермии, хорошего снабжения кислородом и сильных мышц позволяло птерозаврам быть мощными и способными летать.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

In the Early Middle Ages, there were, in each province, a number of feudal lords who often were just as powerful, and sometimes more so, than the rulers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье в каждой провинции было несколько феодалов, которые часто были столь же могущественны, а иногда и более, чем сами правители.

The priesthood of that temple regained their powerful position as soon as Akhenaten died, and were instrumental in destroying many records of his existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрецы этого храма восстановили свое могущественное положение, как только Эхнатон умер, и сыграли важную роль в уничтожении многих записей о его существовании.

He added that Danvers is the most powerful character in the MCU, and would become a very important in the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что Дэнверс является самым мощным персонажем в MCU и станет очень важным во франшизе.

Since the Second World War, the term has come to encompass rich and powerful members of the managerial and professional classes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны этот термин стал охватывать также богатых и влиятельных представителей управленческого и профессионального классов.

The side-effect of teasing is that it humanizes and draws sympathy for the powerful individual towards which it is directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом поддразнивания является то, что оно очеловечивает и вызывает симпатию к сильному индивидууму, на которого направлено.

Violence and resistance to the military was very limited with the largest protest coming after the elections in May 1963 in the town of Palimé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие и сопротивление вооруженным силам были весьма ограниченными, и самый крупный протест был проведен после выборов в мае 1963 года в городе Палиме.

More powerful spells require more complicated dance moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мощные заклинания требуют более сложных танцевальных движений.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени.

Some C. neoformans can survive inside macrophages, which appears to be the basis for latency, disseminated disease, and resistance to antifungal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые C. neoformans могут выживать внутри макрофагов, что, по-видимому, является основой латентности, диссеминированного заболевания и устойчивости к противогрибковым агентам.

They did run into some resistance from the League of Shadows' ninjas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно столкнулись с некоторым сопротивлением со стороны ниндзя Лиги Теней.

Hugh Skinner cameos as a Resistance Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Скиннер выступал в роли офицера сопротивления.

The antimicrobial resistance crisis also extends to the food industry, specifically with food producing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис устойчивости к противомикробным препаратам также распространяется на пищевую промышленность, особенно на животных, производящих пищу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, resistance , а также произношение и транскрипцию к «powerful resistance». Также, к фразе «powerful resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information