Powerful support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощная поддержка
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • cisco tech support escalation centre - консультационный центр службы технической поддержки Cisco

  • request a support - запросить поддержку

  • user support - поддержка пользователей

  • support in relation - поддержка в отношении

  • availability support - поддержка доступности

  • shore up support - поддержка берег вверх

  • was implemented to support - была реализована для поддержки

  • article support - поддержка статьи

  • support freely - свободно поддержки

  • ssc support - ССК поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



The withdrawal of support for Mosaddegh by the powerful Shia clergy has been regarded as having been motivated by their fear of a communist takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от поддержки Мосаддыка влиятельным шиитским духовенством был расценен как мотивированный их страхом перед коммунистическим переворотом.

The Realist movement in France was characterized by a spirit of rebellion against powerful official support for history painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистическое движение во Франции характеризовалось духом бунта против мощной официальной поддержки исторической живописи.

Newspaper columnist Westbrook Pegler was especially outraged by the New Deal's support for powerful labor unions that he considered morally and politically corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетный обозреватель Уэстбрук Пеглер был особенно возмущен поддержкой нового курса влиятельными профсоюзами, которые он считал морально и политически коррумпированными.

This attempt was supported by the National Police and by the powerful Somoza forces of Nicaragua, but did not have complete support from within the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка была поддержана Национальной полицией и мощными силами Сомосы Никарагуа,но не получила полной поддержки со стороны военных.

They also used less powerful black powder charges, which limited the effective range of support fire for U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовали менее мощные заряды черного пороха, что ограничивало эффективную дальность огня поддержки для американских войск.

The news that powerful air support was on its way to bolster the 6th Army boosted German morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о том, что мощная воздушная поддержка была на пути к укреплению 6-й армии, подняло боевой дух немцев.

This long delay in support for the Convention by the world's most powerful nations caused the Convention to languish for over four decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта длительная задержка в поддержке Конвенции со стороны наиболее могущественных государств мира привела к тому, что Конвенция простояла более четырех десятилетий.

When the Tatars grew too powerful after 1161, the Jin switched their support from the Tatars to the Keraites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после 1161 года татары стали слишком могущественны, Джины переключили свою поддержку с татар на кераитов.

It also provides a powerful life-support system that works in tandem with the system inside the U.S. lab, Destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также имеются мощные системы жизнеобеспечения, работающие в тандеме с системой американской лаборатории Destiny.

In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки

The support of Burgundy, among the most powerful of the French nobles, was also vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Бургундии, одной из самых могущественных французских аристократов, также была жизненно необходима.

When families cannot support their children, the daughters are often married off to the males of wealthier, more powerful families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семьи не могут прокормить своих детей, их дочерей часто выдают замуж за мужчин из более богатых и влиятельных семей.

Binoculars more powerful than 15×70 require support of some type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинокль более мощный, чем 15×70 требует поддержки какого-то типа.

Both dynasties were receiving financial support from their powerful foreign sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе династии получали финансовую поддержку от своих могущественных иностранных спонсоров.

At his trial, Rosenbaum had a powerful show of support from transplant patients who arrived to praise the trafficker, and beg for his mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде получившие органы пациенты демонстрировали Розенбауму мощную поддержку. Они появились на процессе, чтобы похвалить торговца и попросить суд проявить к нему милосердие.

The support or resistance level that has been identified on the daily chart is therefore going to be a powerful turning point for counter-trend traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни поддержки и сопротивления, которые становятся заметны на дневных графиках, таким образом, будут прекрасной точкой разворота для торгующих против тренда.

The nationalists had been major wartime allies and had large-scale popular support in the United States, along with a powerful lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националисты были главными союзниками в военное время и пользовались широкой народной поддержкой в Соединенных Штатах наряду с мощным лобби.

His commitment confirmed support from a powerful and well-connected bloc, allowing access to the ports of Plymouth and Torbay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженность подтверждалась поддержкой со стороны мощного и хорошо связанного блока, что позволило получить доступ к портам Плимут и Торбей.

Sheppard was a powerful speaker and a skilled organiser, and quickly built support for her cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеппард был сильным оратором и умелым организатором, и быстро нашел поддержку своему делу.

This support for the Russian nation remains powerful, despite the existence of diverse ethnic groups throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский народ продолжает опираться на эти представления, несмотря на существование самых различных этнических групп по всей территории страны.

That the episode has now been reenacted in Syria is in itself a powerful message of support for Assad, whom the U.S. and its allies want out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что этот номер был снова исполнен в Сирии, сам по себе является мощным сигналом в поддержку Асада, которого США и их союзники хотят убрать из власти.

A speech to the Industry Club in Düsseldorf on 27 January 1932 won him support from many of Germany's most powerful industrialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление в промышленном клубе в Дюссельдорфе 27 января 1932 года снискало ему поддержку многих наиболее влиятельных промышленников Германии.

Subroutines are a powerful programming tool, and the syntax of many programming languages includes support for writing and using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрограммы-это мощный инструмент программирования, и синтаксис многих языков программирования включает в себя поддержку их написания и использования.

Many mobile phones support high speed data transmission, video services, and other services with powerful computational ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мобильные телефоны поддерживают высокоскоростную передачу данных, видеосервисы и другие сервисы с мощными вычислительными возможностями.

After moving to Nashville, Jackson became a protege of William Blount, a friend of the Donelsons and one of the most powerful men in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нэшвилл Джексон стал протеже Уильяма Блаунта, друга Донелсонов и одного из самых влиятельных людей в округе.

Superglue's cheap, quiet and powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cуперклей дешевый, тихий и крепкий.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут.

You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом.

We support the Middle East peace process and find the trend encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем ближневосточный мирный процесс и считаем, что тенденция в этом направлении вселяет надежду.

But these deficiencies should not be enough to neutralize Mexico's powerful geographic advantages and the potent benefits of neo-liberal policies, should they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве эти проблемы могут нейтрализовать преимущества географического положения Мексики и убедительные выгоды неолиберальной политики?

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

Gann supposed the ray of 1x1 to be a powerful supporting line at an ascending trend, and breaking of this line — to be an important turn signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганн полагал, что луч 1х1 является мощной линией поддержки при восходящей тенденции, а прорыв этой линии рассматривал как важный сигнал разворота.

Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни.

Ancient sorcery. And powerful, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень старая и очень сильная магия.

There's a very thin line between simple and clean and powerful, and simple and clean and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень тонкая граница между простым, чистым и убедительным, и простым, чистым и нудным.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленная миссия Совета по Внешним Отношениям - аннулирование всех государств в пользу властного Мирового Правительства, под управлением небольшой элиты.

Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна?

And that hate is a powerful force, but hate never wins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ненависть - мощная сила, но ненависть никогда не побеждает.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

That's why Luke and I are gonna bust out our wonder twin powers of persuasion, make dad think that Jo's powerful to overpower Kai, and Luke and I don't have to do the merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с Люком воспользуемся своей суперсилой убеждения, убедим отца, что Джо сможет победить Кая, и нам с Люком не надо соединяться.

He understood how powerful that drive for happiness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, насколько сильным может быть стремление к счастью.

Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как я понял из математики, на 25% меньше, чем у квартета.

But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана.

These thought experiments are powerful to get us re-oriented back to death into current awareness and living with spontaneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мысленные эксперименты имеют огромное значение для того, чтобы заставить нас переориентироваться на смерть, вернуться к текущему осознанию и жить спонтанно.

The combination of endothermy, a good oxygen supply and strong muscles allowed pterosaurs to be powerful and capable flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание эндотермии, хорошего снабжения кислородом и сильных мышц позволяло птерозаврам быть мощными и способными летать.

In the Early Middle Ages, there were, in each province, a number of feudal lords who often were just as powerful, and sometimes more so, than the rulers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье в каждой провинции было несколько феодалов, которые часто были столь же могущественны, а иногда и более, чем сами правители.

This assumes that assigning a player to their natural side ensures a more powerful cross as well as greater ball-protection along the touch-lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что назначение игрока на их естественную сторону обеспечивает более мощный кросс, а также большую защиту мяча вдоль линий касания.

Since the Second World War, the term has come to encompass rich and powerful members of the managerial and professional classes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны этот термин стал охватывать также богатых и влиятельных представителей управленческого и профессионального классов.

The original film challenges the notion that as women age they become culturally 'invisible'; they may continue to be powerful, desirable, and sexually active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный фильм бросает вызов представлению о том, что с возрастом женщины становятся культурно невидимыми; они могут продолжать быть сильными, желанными и сексуально активными.

Most likely he owed his immunity to his powerful friends, especially Richard Boyle, 1st Earl of Cork, whose cousin Elizabeth Boyle he later married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, он был обязан своим иммунитетом своим влиятельным друзьям, особенно Ричарду Бойлу, 1-му графу корку, на кузине которого Элизабет Бойл позже женился.

The Honorable Elijah Muhammad said that Mother Plane is so powerful that with sound reverberating in the atmosphere, just with a sound, she can crumble buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопочтенный Илия Мухаммед сказал, что материнский самолет настолько силен, что с помощью звука, отражающегося в атмосфере, он может разрушать здания.

However, few Tudeh officers commanded powerful field units, especially tank divisions that might have countered the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немногие офицеры Туде командовали мощными полевыми частями, особенно танковыми дивизиями, которые могли бы противостоять перевороту.

Starting in 2005, powerful magnets breaking off toys or from magnetic construction sets started causing injuries and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2005 года, мощные магниты, отрывающиеся от игрушек или от магнитных конструкторов, начали вызывать травмы и смерть.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, support , а также произношение и транскрипцию к «powerful support». Также, к фразе «powerful support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information