Pragmatic considerations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pragmatic considerations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прагматические соображения
Translate

- pragmatic [adjective]

adjective: прагматический, практический, практичный, самоуверенный, вмешивающийся в чужие дела, назойливый, догматичный

  • pragmatic approach - прагматический подход

  • i am pragmatic - я прагматичный

  • take a pragmatic approach - прагматический подход

  • pragmatic perspective - прагматичная точка зрения

  • pragmatic commitment - прагматическая приверженность

  • pragmatic decision - прагматичное решение

  • pragmatic focus - прагматический фокус

  • pragmatic fashion - прагматичная мода

  • in a pragmatic way - прагматически

  • flexible and pragmatic - гибким и прагматичным

  • Синонимы к pragmatic: hardheaded, commonsensical, hard-nosed, no-nonsense, down-to-earth, having both/one’s feet on the ground, matter-of-fact, practical, sensible, businesslike

    Антонимы к pragmatic: blue-sky, idealistic, impractical, unrealistic, utopian, visionary

    Значение pragmatic: dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

- considerations [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



Dewey was one of the primary figures associated with the philosophy of pragmatism and is considered one of the fathers of functional psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи был одной из основных фигур, связанных с философией прагматизма, и считается одним из отцов функциональной психологии.

Bolt was pragmatic about his chances and noted that, even if he did not make the final, he would consider setting a personal best a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт был прагматичен в отношении своих шансов и отметил, что, даже если он не выйдет в финал, он будет считать установление личного лучшего успеха успехом.

Historically, this convention is the product of pragmatic considerations such as the size of a sheet mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что эта конвенция является продуктом прагматических соображений, таких как размер листовой формы.

In addition to this, Bergson can hardly be considered a pragmatist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бергсона вряд ли можно считать прагматиком.

Closely related to Pragmatism, naturalized epistemology considers the evolutionary role of knowledge for agents living and evolving in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно связанная с прагматизмом натурализованная эпистемология рассматривает эволюционную роль знания для агентов, живущих и эволюционирующих в мире.

Pragmatic love as a form of cooperation or symbiosis should not be considered as a negative type of attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматическая любовь как форма сотрудничества или симбиоза не должна рассматриваться как негативный тип отношения.

A more pragmatic explanation for their success is that Memon have been historically considered honest brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прагматичное объяснение их успеха заключается в том, что Memon исторически считались честными брокерами.

In my opinion, we must consider her a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу.

If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем.

What kind of family do you consider an ideal one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую семью вы считаете образцовой?

Then his writing became an orgy of pragmatism or brutal realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его произведения превратились в оргию прагматизма и жесткого реализма.

She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

It is thus willing to consider any requests it might receive from the two mandate holders mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он готов рассмотреть любые просьбы, которые могут поступить от двух вышеупомянутых лиц, наделенных мандатом.

But she is also, and above all, more pragmatic, more transactional, than either Obama or Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также (и прежде всего) более прагматична и имеет более деловой характер, чем Обама или Буш.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

You consider her vehemence unnatural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите ее ненависть неестественной?

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

Just consider that the standard surcharge for dictators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора.

Did you ever consider installing security cameras. In your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматривали вариант установки камер в вашем кабинете?

You know I find pragmatism alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, прагматизм меня прельщает.

Well, consider my prying eyes diverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что мои любопытные глаза начали косить.

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

If at any odd time when you have nothing better to do, you wouldn't mind coming over to see me at Walworth, I could offer you a bed, and I should consider it an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам вздумалось как-нибудь навестить меня в Уолворте, я сочту это за честь и в любое время буду рад предоставить вам ночлег.

I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

NY would be willing to consider such an arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк может пойти на такую договоренность.

Would you ever, uh, consider, uh, going out with someone like me, or to be more specific, me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы когда-нибудь, пойти куда-нибудь с человеком вроде меня, а если точнее, со мной?

Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю.

So you didn't consider this behavior to be a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой.

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие.

Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил.

Mr. Crump, you should really consider this op...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз...

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

Furthermore, such categorization was only incidental to James' purpose of explaining his pragmatist philosophy, and is not exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, подобная категоризация была лишь второстепенной целью Джеймса, объясняющей его прагматическую философию, и не является исчерпывающей.

If the box cannot cleanly fit in the appropriate section, consider instead using one or more of the inline text templates mentioned in the See also section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле не может точно поместиться в соответствующем разделе, рассмотрите вместо этого возможность использования одного или нескольких встроенных текстовых шаблонов, упомянутых в разделе см. Также ниже.

The bishop Shalmai of Karka d'Ledan was among the bishops who rallied to the patriarch Mar Aba I in 540 and signed his Pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Шалмай из Карка д'Лэдана был в числе епископов, которые в 540 году объединились с патриархом Мар Аба I и подписали его указ.

For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин.

If it is unclear what the Milky Way is in the context, consider using something clearer, like our galaxy, the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неясно, что такое Млечный Путь в контексте, рассмотрите возможность использования чего-то более ясного, например нашей галактики, Млечного Пути.

Consider that everyone is located somewhere in the flow, and that every possible situation has its own advantages, down-sides, cave-ats, and options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что каждый находится где-то в потоке, и что каждая возможная ситуация имеет свои преимущества, недостатки, провалы и варианты.

Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства.

The practicality and realism of pragmatic love often aides longevity of the relationship, as long as common goals and values remain shared for the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практичность и реализм прагматической любви часто способствуют долговечности отношений, пока общие цели и ценности остаются общими на протяжении всего времени.

In making the decision on an appeal the referee must consider the rulings of fact of the chair umpire, as well as statements of the players and line umpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения по апелляции судья должен учитывать фактические решения судьи-председателя, а также заявления игроков и линейных судей.

Administrators reviewing a block should consider that some historical context may not be immediately obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, просматривающие блок, должны учитывать, что некоторый исторический контекст может быть не сразу очевиден.

He was willing to consider their plan for settlement near el Arish and in the Sinai Peninsula but his support was conditional on the approval of the Cairo authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов рассмотреть их план поселения близ Эль-Ариша и на Синайском полуострове, но его поддержка была обусловлена одобрением каирских властей.

Consider a population of monoecious diploids, where each organism produces male and female gametes at equal frequency, and has two alleles at each gene locus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим популяцию однодомных диплоидов, где каждый организм производит мужские и женские гаметы с одинаковой частотой и имеет по два аллеля в каждом локусе гена.

Peirce's pragmaticism, in the strict sense, is about the conceptual elucidation of conceptions into such meanings — about how to make our ideas clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматизм пирса, в строгом смысле этого слова, заключается в концептуальном прояснении понятий в таких значениях — о том, как сделать наши идеи ясными.

Title X contains miscellaneous provisions regarding legal and pragmatic details of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе X содержатся различные положения, касающиеся правовых и прагматических аспектов этого закона.

But the roots of the pragmatic theory go back even further in history to the Sophists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но корни прагматической теории уходят еще дальше в историю, к софистам.

Although personally skeptical, Hitler's public relationship to religion was one of opportunistic pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лично Гитлер относился к религии скептически, его общественное отношение к религии отличалось оппортунистическим прагматизмом.

Kant believed that universal history leads to the ultimate world of republican states at peace, but his theory was not pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант считал, что Всеобщая история ведет к конечному миру республиканских государств в мире, но его теория не была прагматичной.

Thirdly, this idea of a guideline can't be applied pragmatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, эта идея руководства не может быть применена прагматически.

One philosophical school which has historically had a close relationship with process philosophy is American pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из философских школ, исторически тесно связанных с философией процесса, является американский прагматизм.

This sort of pragmatic decisionmaking asked if they are victims of crime, without needing to provide any supporting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид прагматического принятия решений спрашивал, являются ли они жертвами преступления, не нуждаясь в предоставлении каких-либо подтверждающих доказательств.

In Habermas's work, critical theory transcended its theoretical roots in German idealism, and progressed closer to American pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работах Хабермаса критическая теория вышла за пределы своих теоретических корней в немецком идеализме и приблизилась к американскому прагматизму.

By then, his theory of action had moved closer to pragmatism and symbolic interactionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени его теория действия приблизилась к прагматизму и символическому взаимодействию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pragmatic considerations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pragmatic considerations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pragmatic, considerations , а также произношение и транскрипцию к «pragmatic considerations». Также, к фразе «pragmatic considerations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information