Predetermined criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Predetermined criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заранее определенные критерии
Translate

- predetermined [verb]

adjective: предопределенный, заранее установленный

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи.

There are no standard diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартных диагностических критериев не существует.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

In some instances, income criteria have been used for the purpose of assessing ability to purchase, rent, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенные периоды для целей определения платежеспособности при покупке, аренде и т.п. использовались критерии доходов.

The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы.

Plus, he'll have his own criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже найдутся свои условия.

You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса.

That would be rare for someone as young as yourself... but you do fit the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы редкостью для кого-то такого молодого как вы. но вы подходите под симптомы.

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

But if you're right and this is all in some old Grimm book, that means this could be predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы правы, и всё это есть в старой книге Гриммов, значит, это могло быть предопределено.

and, more often than not, accidental, and are in no way predetermined by the movement of planets billions of light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а вовсе не предопределена движением планет в миллиардах световых лет от нас.

For Charles Nanga Parbat will remain the top, predetermined his whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Карла Нанга Парбат навсегда останется вершиной, предопределившей всю его жизнь.

Then we drive through a predetermined course, see whether there are any problems like packages sliding around or things breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Затем мы проедем по заданному маршруту и посмотрим есть ли проблемы, например если вещи болтаются туда-сюда или что-то разбивается

A self-organized network, a collection of hubs that form a much larger whole that wasn't predetermined and remains ungoverned, like slime mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоорганизующаяся сеть, набор узлов, которая формирует целое, более крупное, чем предполагалось ранее, и остается неуправляемой, как миксомицеты.

Predetermined pickups would have been much less risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее рискованно было бы подобрать нас в разных местах

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

There is no definition that is binding on all the members of the community of nations on the criteria for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует определения, которое было бы обязательным для всех членов сообщества наций в отношении критериев государственности.

I suggest the nominator tries to fix these as soon as possible as it could meet the quickfail criteria in its current state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю номинатору попытаться исправить их как можно скорее, поскольку он может соответствовать критериям quickfail в своем текущем состоянии.

The term predeterminism is also frequently used in the context of biology and heredity, in which case it represents a form of biological determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин предопределенность также часто используется в контексте биологии и наследственности, и в этом случае он представляет собой форму биологического детерминизма.

In general, their criteria parallel those of the Supreme Court in sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом их критерии совпадают с критериями Верховного Суда по настроениям.

Sprinters will often breathe a predetermined number of times in an entire race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринтеры часто дышат заданное количество раз за всю гонку.

The criteria as I understand it is that replacable fair use images are speedyable 48 hours after the uploader have been notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии, как я понимаю, состоят в том, что заменяемые изображения добросовестного использования можно быстро использовать через 48 часов после уведомления загрузчика.

This suggests that childhood amnesia offset is modifiable by parenting and teaching styles and is therefore not only predetermined or completely biological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что компенсирование детской амнезии модифицируется стилями воспитания и обучения и, следовательно, не только предопределено или полностью биологически.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

The criteria can be further broken down into subcriteria, sub-subcriteria, and so on, in as many levels as the problem requires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии могут быть далее разбиты на подкритерии, суб-подкритерии и так далее, на столько уровней, сколько требует проблема.

I believe that this article meets the criteria and covers all researched aspects of this fairly random bird quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья соответствует критериям и достаточно хорошо охватывает все исследованные аспекты этой довольно случайной птицы.

Each competency is further divided into individual criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компетенция далее делится на отдельные критерии.

Measurements can be distributed along the fiber, or taken at predetermined points on the fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения могут быть распределены по волокну или сделаны в заранее определенных точках на волокне.

These are examples of where our present convention would fail to deliver what we all agree are the best titles, because we are relying on flawed surrogates as criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примеры того, как наша нынешняя конвенция не смогла бы обеспечить то, что мы все считаем лучшими названиями, потому что мы полагаемся на дефектные суррогаты в качестве критериев.

In general, Murphy rejected the idea of human nature being predetermined and unable to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Мерфи отвергал идею предопределенности человеческой природы и ее неспособности измениться.

The goal is to move the queen along a predetermined pattern; for example from one corner to the other, or visit all squares on the board only once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы переместить ферзя по заданной схеме; например, из одного угла в другой, или посетить все квадраты на доске только один раз.

The criteria used, and whether metalloids are included, vary depending on the author and context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые критерии, а также то, включены ли металлоиды, варьируются в зависимости от автора и контекста.

One of the general notability guideline's criteria is that coverage should come from reliable sources that are independent of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из критериев общего руководства по заметности заключается в том, что освещение должно исходить из надежных источников, независимых от субъекта.

There are many criteria that can help in the proper general diagnosis of alternating hemiplegia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество критериев, которые могут помочь в правильной общей диагностике альтернирующей гемиплегии.

Needless to say, for Popper, these other criteria, the so-called rules of the game, are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне говорить, что для Поппера эти другие критерии, так называемые правила игры, необходимы.

The criteria for being considered as classical is the style's adherence to the guidelines laid down in Natyashastra, which explains the Indian art of acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерием для того, чтобы считаться классическим, является приверженность стиля принципам, изложенным в Натьяшастре, которая объясняет индийское искусство актерского мастерства.

The criteria were not mandatory, they were incentives to improve opportunities to get a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии не были обязательными, они были стимулом для улучшения возможностей получения гранта.

MUC systems fail to meet those criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы MUC не отвечают этим критериям.

Several different forms of criteria developed for research have also been validated to aid in diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько различных форм критериев, разработанных для исследования, также были подтверждены, чтобы помочь в диагностике.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

VinylPlus is also registered as a partner on the UN Partnerships for SDGs platform where it is recognised as fulfilling the SMART criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания VinylPlus также зарегистрирована в качестве партнера на платформе un Partnerships for SDGs, где она признана соответствующей критериям SMART.

An important criteria for chemisorption is the chemical mutation of the absorbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным критерием хемосорбции является химическая мутация абсорбента.

The criteria for what constitutes a 'major' vs a 'minor' work or character are necessarily vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии того, что представляет собой крупное или второстепенное произведение или персонаж, неизбежно расплывчаты.

To aid in the diagnosis of Raynaud's phenomenon, multiple sets of diagnostic criteria have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь в диагностике феномена Рейно, было предложено несколько наборов диагностических критериев.

Diagnostic criteria were proposed in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностические критерии были предложены в 2010 году.

Diagnosis is made using a psychiatric interview to affective and behavioral symptoms to the criteria listed in the DSM-IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ставится с помощью психиатрического интервью с аффективными и поведенческими симптомами по критериям, перечисленным в DSM-IV.

In 2016, formal criteria for orthorexia were proposed in the peer-reviewed journal Eating Behaviors by Thom Dunn and Steven Bratman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году формальные критерии орторексии были предложены в рецензируемом журнале Eating Behaviors Томом данном и Стивеном Брэтманом.

Slovakia fulfilled the euro convergence criteria. At 2.2%, Slovakia's twelve-month inflation was well below the 3.2% threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словакия выполнила критерии конвергенции евро. На уровне 2,2% двенадцатимесячная инфляция в Словакии была значительно ниже порога в 3,2%.

It returns a simple unformatted single-column list of pages that match your criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращает простой неформатированный одностолбцовый список страниц, соответствующих вашим критериям.

Instead, consumers generate different evaluation criteria depending on each unique buying situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого потребители генерируют различные критерии оценки в зависимости от каждой уникальной ситуации покупки.

If I were using the criteria proposed in here, I should have tried to eliminate all connections to Turks whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я использовал предложенные здесь критерии, то постарался бы вообще исключить все связи с турками.

What 'criteria', and what 'other criteria' do they meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким критериям и каким другим критериям они соответствуют?

They allow the diagnosis to be based only on symptoms, but no criteria based solely on symptoms is sufficiently accurate to diagnose IBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют ставить диагноз только на основании симптомов, но ни один критерий, основанный исключительно на симптомах, не является достаточно точным для диагностики СРК.

He has a predeterminded point of view with regard to Rush Limbaugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть предопределенная точка зрения относительно Раша Лимбо.

Lets say that about 1000 books a year pass this criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, что около 1000 книг в год проходят этот критерий.

These groups may be defined based on social, geographical, or geopolitical criteria, or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы могут быть определены на основе социальных, географических или геополитических критериев или иным образом.

Also worth noting that disinfopedia uses 'fair and accurate' instead of 'npov' as its criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит отметить, что disinfopedia использует в качестве своих критериев справедливый и точный, а не npov.

However, determining criteria for the rankings on the scale should be a collaborative effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определение критериев для ранжирования по шкале должно осуществляться совместными усилиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «predetermined criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «predetermined criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: predetermined, criteria , а также произношение и транскрипцию к «predetermined criteria». Также, к фразе «predetermined criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information