Predisposition to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Predisposition to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предрасположенность к
Translate

- predisposition [noun]

noun: предрасположение, склонность

  • genetic predisposition - генетическая предрасположенность

  • Синонимы к predisposition: vulnerability, inclination, tendency, disposition, susceptibility, liability, proneness, leaning, predilection, preference

    Антонимы к predisposition: unwillingness, disinclination

    Значение predisposition: a liability or tendency to suffer from a particular condition, hold a particular attitude, or act in a particular way.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение


susceptibility, propensity, bias, disposition, willingness, proclivity, proneness, tendency, readiness, inclination, penchant, bent, likelihood, sensitivity, predilection, partiality, trend, pattern, provision, preparedness, tending, flair, leaning


This means that lurkers are predisposed to leave before making a contribution because they lack the motivation that belonging and satisfaction bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что скрывающиеся предрасположены уходить, прежде чем внести свой вклад, потому что им не хватает мотивации, которую приносят принадлежность и удовлетворение.

He was intensely moved by the grandeur of the struggle for life, and the ethical rule which it suggested seemed to fit in with his predispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая эпопея борьбы за существование произвела на него глубочайшее впечатление, а обусловленные этой борьбой законы морали совпадали с его собственными взглядами.

These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды.

Males are more commonly affected than females, with firstborn males affected about four times as often, and there is a genetic predisposition for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины страдают чаще, чем женщины, причем Перворожденные мужчины страдают примерно в четыре раза чаще, и существует генетическая предрасположенность к этому заболеванию.

Empirical data from several sources provides strong converging lines of evidence that indicate that there is some degree of... of genetic predisposition for crime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные из нескольких источников обеспечивают сильные сходящейся линии доказательства и показывает, что существует определенная генетическая предрасположенность преступника!

DNA testing has shown no genetic predisposition for post-mortem reanimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты ДНК не показали генетической предрасположенности для последующей реанимации.

There's wonderful work by a political scientist named Karen Stenner, who shows that when people have a sense that we are all united, we're all the same, there are many people who have a predisposition to authoritarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть прекрасная работа политолога Карен Стеннер, которая говорит о том, что когда люди ощущают свои единство и общность, у многих есть предрасположенность к авторитарности.

So there's a link between tiredness and the metabolic predisposition for weight gain: stress. Tired people are massively stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что существует связь между усталостью и метаболической предрасположенностью к набору веса. Стресс. Усталые люди очень подвержены стрессу.

So, mathematically, as the two most... attractive members of our Community Service gang, I believe we are genetically predisposed to copulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что математически как два самых... привлекательных участника Общественных Работ, мы генетически предрасположены к объединению.

Someone predisposed to an alternative theory of justice- disillusioned, credulous, naive even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то предрасположенного к альтернативной теории правосудия... разочарованного, легковерного, даже наивного.

Students studying in Muslim-majority countries, impressionable, predisposed to sympathize with the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся в мусульманских странах, впечатлительны, предрасположены симпатизировать в этом случае.

Girls are genetically predisposed to dislike spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки генетически предрасположены не любить пауков.

She has always been positively predisposed toward me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда была... благожелательно ко мне расположена.

He began consulting me how to predispose Anna Andreyevna in favour of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал советоваться со мной, как склонить на то Анну Андреевну.

'I fancy it was love that first predisposed him to conversion,' said Margaret, sighing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что именно любовь склонила его к тому, чтобы переменить веру, - ответила Маргарет, вздыхая.

You suspected Erich Blunt in the murder of his biological father, and because someone else confessed to the murder, you were predisposed to the biased belief that he murdered Cindy Strauss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозревали Эрика Бланта в убийстве его биологического отца, а поскольку в этом убийстве признался другой, вы склонились к предвзятому мнению, что он убил Синди Стросс.

The court was predisposed against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд был настроен против тебя.

Honestly, I was predisposed to hate the film because, well it didn't show up until three days past the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаться, я хотел не допустить фильм к показу, так как он пришел на три дня позже оглашенного срока.

I came to the Hamptons early to see what kind of a person you are, to meet you in a circumstance where you're not predisposed to hate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала в Хэмптон раньше чтобы посмотреть, что вы за человек, чтобы познакомиться с вами при обстоятельствах в которых вы не будете еще меня ненавидеть.

I have a genetic predisposition for Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть предрасположенность к Альцгеймеру.

I'm proud to have a predisposition for colon cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горжусь, что у меня предрасположенность к раку прямой кишки.

Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция.

There is a way of finding out predispositions towards good God. ..happiness-threatening illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способ узнать, предрасположен ли ты к болезням, весьма важным и представляющим угрозу для жизни и благополучия.

It seems I have a genetic predisposition to knee problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня генетическая предрасположенность к ревматизму.

They needed predisposition. Now they've got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят предсказуемости - они ее получат.

Soften her predisposition, if you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй её смягчить, если сможешь.

We heard from our expert witness earlier that crack babies have a predisposition to addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали от наших экспертов-свидетелей ранее, что некоторые младенцы имеют предрасположенность к наркотикам из-за матерей.

Apparently, there's a certain gene, makes them predisposed to becoming beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть некий ген, дающий им предрасположенность к трансформации в монстров.

Right, because they are predisposed to becoming beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, ведь их тоже можно превратить в чудовищ.

Your personalities and predispositions are set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список ваших личностей и предрасположенностей устанавливается.

Market exchanges contain a history of struggle and contestation that produced actors predisposed to exchange under certain sets of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные обмены содержат историю борьбы и соперничества, которые породили акторов, предрасположенных к обмену в соответствии с определенными наборами правил.

A genetic predisposition to keratoconus has been observed, with the disease running in certain families, and incidences reported of concordance in identical twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалась генетическая предрасположенность к кератоконусу, причем заболевание протекало в определенных семьях, и сообщалось о случаях конкордации у однояйцевых близнецов.

Adultism is a predisposition towards adults, which is seen as biased against children, youth, and all young people who are not addressed or viewed as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адюльтер - это предрасположенность к взрослым, которая рассматривается как предвзятое отношение к детям, молодежи и всем молодым людям, к которым не обращаются или не рассматривают их как взрослых.

These may predispose to life threatening conditions such as anaphylaxis, oedema and cardiac arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут предрасполагать к опасным для жизни состояниям, таким как анафилаксия, отеки и нарушения сердечного ритма.

There are a number of medications and other health problems that can predispose to diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд лекарств и других проблем со здоровьем, которые могут предрасполагать к диабету.

If we take the example of parents, archetypal structures and the Symbolic order predispose our recognition of, and relation to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы возьмем пример родителей, то архетипические структуры и символический порядок предрасполагают нас к признанию и отношению к ним.

A perceptual set, also called perceptual expectancy or just set is a predisposition to perceive things in a certain way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцептивный набор, также называемый перцептивным ожиданием или просто набором, - это предрасположенность воспринимать вещи определенным образом.

Free will was not intended for sin, meaning it is not equally predisposed to both good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная воля не была предназначена для греха, то есть она не одинаково предрасположена и к добру, и ко злу.

It occurs in people who are genetically predisposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит у людей, которые генетически предрасположены.

These conditions predispose to cholangiocarcinoma, possibly through an enhanced susceptibility of DNA to damage by carcinogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия предрасполагают к холангиокарциноме, возможно, из-за повышенной восприимчивости ДНК к повреждению канцерогенами.

Not everyone neccessarily was predisposed to see him that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все были предрасположены видеть его таким.

Meanwhile, antiretroviral drugs may cause metabolic disturbances such as hyperglycemia and hypercholesterolemia, which predisposes to pancreatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем антиретровирусные препараты могут вызывать метаболические нарушения, такие как гипергликемия и гиперхолестеринемия, которые предрасполагают к развитию панкреатита.

It is thought that this type of impingement may also predispose to the development of osteoarthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот тип удара может также предрасполагать к развитию остеоартроза.

Genetically modified mice were created in 1984 that carried cloned oncogenes that predisposed them to developing cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически модифицированные мыши были созданы в 1984 году и несли клонированные онкогены, которые предрасполагали их к развитию рака.

It may be associated with diseases like hepatocellular carcinoma in racially predisposed groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть связан с такими заболеваниями, как гепатоцеллюлярная карцинома в расово предрасположенных группах.

This chronic prolapse occurs mainly in women over the age of 60, and can predispose the patient to mitral annular calcification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хронический пролапс встречается в основном у женщин старше 60 лет и может предрасполагать пациента к обызвествлению митрального кольца.

The presence of dehydration, respiratory infection, and inflammatory factors may also act as predisposing or aggravating factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие обезвоживания, респираторной инфекции и воспалительных факторов также может выступать в качестве предрасполагающих или отягчающих факторов.

Dog breeds possibly predisposed include German Shepherd Dogs, Golden Retrievers, Labrador Retrievers, and Miniature Schnauzers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, предрасположенные породы собак включают немецких овчарок, золотистых ретриверов, лабрадоров-ретриверов и миниатюрных шнауцеров.

This may be attributed to a genetic predisposition to metabolic syndrome and adverse changes in coronary artery vasodilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с генетической предрасположенностью к метаболическому синдрому и неблагоприятным изменениям вазодилатации коронарных артерий.

Lactating women also are predisposed to increased ketone production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормящие женщины также предрасположены к повышенной выработке кетонов.

There is some evidence that a predisposition to night terrors and other parasomnias may be congenital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что предрасположенность к ночным кошмарам и другим парасомниям может быть врожденной.

Excessive sitting is thought to predispose people to the condition, as sitting increases pressure on the coccygeal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что чрезмерное сидение предрасполагает людей к этому состоянию, так как сидение увеличивает давление на копчиковую область.

Bloom syndrome is characterized by a predisposition to cancer with early onset, with a mean age-of-onset of 24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Блума характеризуется предрасположенностью к раку с ранним началом, со средним возрастом начала заболевания 24 года.

For example, anxious individuals who are predisposed to generating reasons for negative results tend to exhibit pessimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тревожные люди, предрасположенные к созданию причин для отрицательных результатов, склонны проявлять пессимизм.

Its just being stubborn or being predisposed towards a belief... so what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто упрямство или предрасположенность к вере... ну и что с того?

Predisposing factors include use of corticosteroid sprays or inhalers or immunosuppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предрасполагающие факторы включают использование кортикостероидных спреев или ингаляторов, а также иммуносупрессию.

Biologists use a number of -phobia/-phobic terms to describe predispositions by plants and animals against certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологи используют ряд терминов-фобия/фобия для описания предрасположенности растений и животных к определенным состояниям.

Furthermore, animal behavior is also influenced by evolved predispositions, or genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на поведение животных также влияют эволюционировавшие предрасположенности, или генетика.

High concentrations of oxygen can cause oxygen toxicity such as lung damage or result in respiratory failure in those who are predisposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие концентрации кислорода могут вызвать кислородную токсичность, такую как повреждение легких или привести к дыхательной недостаточности у тех, кто предрасположен к ней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «predisposition to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «predisposition to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: predisposition, to , а также произношение и транскрипцию к «predisposition to». Также, к фразе «predisposition to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information