Permission to film - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permission to film - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешение на съемки
Translate

- permission [noun]

noun: разрешение, позволение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • film producer - продюсер фильма

  • show film - демонстрировать фильм

  • film drying outfit - устройство для сушки фотопленок

  • downflow stationary fixed film reactor - реактор с неподвижно закрепленной пленкой и нисходящим потоком жидкости

  • time lapse film - снятый покадровой съемкой фильм

  • freeze film - останавливать фильм

  • film flotation - пенная флотация

  • film freak - киноман

  • cine film - кинопленка

  • hybrid thick film circuit - гибридная толстопленочная схема

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.



One day, she forged a permission note from her mother and went to Sascha-Film, where she was hired at the age of 16 as a script girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она подделала разрешение от матери и отправилась в Саша-фильм, где ее взяли на работу в возрасте 16 лет в качестве сценаристки.

Jones also said that the film would not have permission to use any of Bowie's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс также сказал, что у фильма не будет разрешения использовать какую-либо музыку Боуи.

With Kaufman's permission, Stamatopoulos turned to the crowdfunding website Kickstarter to fund the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрешения Кауфмана Стаматопулос обратился к краудфандинговому сайту Kickstarter, чтобы профинансировать фильм.

We can't film the clients and post it on the Internet without their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем снимать клиентов и выкладывать это в интернет без из разрешения.

Through a health and safety act, the production received permission to film and constructed the scene in 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом О здравоохранении и безопасности производство получило разрешение на съемку и построило сцену в течение 24 часов.

Its 2004 release was suppressed by the band's management, however, after they discovered that Roca had been showing it at the Seattle Film Festival without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его выпуск в 2004 году был пресечен руководством группы после того, как они обнаружили, что Roca показывала его на кинофестивале в Сиэтле без разрешения.

The permissible pulse current capacity of a metallized film capacitor generally allows an internal temperature rise of 8 to 10 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимая мощность импульсного тока металлизированного пленочного конденсатора обычно позволяет повысить внутреннюю температуру от 8 до 10 к.

One of the Jyllands-Posten Muhammad cartoons was included in the film without the permission of the artist, Kurt Westergaard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из карикатур на Джилландса-Постена Мухаммеда была включена в фильм без разрешения художника Курта Вестергарда.

The team took two years to get permission to film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команде потребовалось два года, чтобы получить разрешение на съемки.

The scenes shot on the M.G.M. back-lot, viewed in Hannaford's film-within-a-film, were photographed without M.G.M.'s permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены, снятые на заднем дворе М. Г. М., просмотренные в фильме Ханнафорда фильм-в-фильме, были сфотографированы без разрешения М. Г. М.

The film, without his permission or even knowledge at first, found its way onto the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролик без его согласия, или даже поначалу незаметно для него нашёл дорожку в интернет.

One of the film scenes would be shot at the House of Congress in Brasília, but production couldn't get permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сцен фильма должна была быть снята в доме Конгресса в Бразилии, но продюсеры не смогли получить разрешение.

At one point, Wedge got permission to find a new home for the film and turned to Pixar, led by John Lasseter, a close friend that Wedge knew from working on Tron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Ведж получил разрешение найти новый дом для фильма и обратился к Pixar во главе с Джоном Лассетером, близким другом, которого Ведж знал по работе над Tron.

The permissible changes of capacitance, dissipation factor and insulation resistance vary with the film material, and are specified in the relevant data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимые изменения емкости, коэффициента рассеяния и сопротивления изоляции варьируются в зависимости от материала пленки и указываются в соответствующем паспорте.

The film, however, departs from the historical record, though reviewers have praised the film and argued that such departures are permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, однако, отходит от исторических записей, хотя рецензенты хвалили фильм и утверждали, что такие отступления допустимы.

This was in a letter refusing permission to a film adapter to have the Fellowship of the Ring transported by eagles rather than traveling on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в письме, отказывающем в разрешении киноадаптеру, чтобы Братство Кольца перевозилось орлами, а не путешествовало пешком.

If you want to post a photo of someone online, ask for permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите разместить чужое фото в интернете, спросите разрешения.

This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино.

The authorities also drove the car belonging to the General Secretary back to her home without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти без разрешения генерального секретаря партии доставили принадлежащую ей машину к ее дому.

There they gonna film us making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снимут, как мы будем заниматься любовью.

We have to wait for the Kahu to bless us and ask for the spirits' permission before we can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подождать Смотрителя который благословит нас и попросит у духов разрешения на вход.

Dubai is rich in places where you can get permission to use your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубай является богатым в местах, где можно получить разрешение на использование ваших денег.

It's a semi-autobiographical film called Dial M For Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полубиографическая лента, называется Нажмите М, чтобы позвонить Матери.

Stalker is a film about a zone, a prohibited space where there are debris, remainders of aliens visiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкер - это фильм о Зоне, запретном пространстве, где повсюду развалины, следы посещения Земли пришельцами.

The effect of Darwin Bonaparte's film was immediate and enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подействовал незамедлительно и мощно.

Which famous film star, once married to Conrad Hilton, married her fifth husband in March of last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите кинозвезду, которая была замужем за Конрадом Холтоном и вышла замуж в пятый раз в марте прошлого года.

He claimed he'd gone to watch a film called Salome - a film which, it now transpires, doesn't open till next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ходил на фильм Саломея, а его показ, как выясняется, начнётся лишь на следующей неделе.

I have just advised Miss Fleming, he said, without a previous word to Berenice, that she and her mother have my permission to lease this place, if they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорил мисс Флеминг, что я охотно даю свое согласие на то, чтобы она с матерью сняли эту виллу, если она им нравится.

Denying the men permission to land violates the IAS Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ людям в праве на посадку, это нарушение Конвенции НСА.

We got our hands on a demonstration film of Oharra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достали демонстрационный фильм Охарры.

Computer enhancements, from the film footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это компьютерное увеличение кадров на пленке.

Then we realised that there was no conflict of interests and that we could incorporate her film in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом мы поняли, что здесь. нет никакого конфликта интересов, и что мы можем объединить её фильм с моим.

Great film, but some terrifying moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличный, но довольно жуткий.

Once a French ambassador asked him for permission to visit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды французский посол попросил разрешения посетить её.

I thought we were talking about turning this into an important independent film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалос, мы говорили о том, чтобы превратить книгу в важный независимый фильм.

Having obtained permission Svejk produced a bell in half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив разрешение, Швейк уже через полчаса принес колокольчик.

They cut down our trees without permission... drive their logging trucks through our pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рубят наши деревья без разрешения, портят наши пастбища своими лесовозами.

I haven't given you permission to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не давала вам разрешения на отъезд.

My husband wouldn't give me permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж не разрешил мне его завести.

Listen, I read they're making a film with a plot identical to your Cold-Storage Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что делают фильм с сюжетом, абсолютно идентичным вашей Холодильной камере...

Forgive me for entering your home without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что вошла в твой дом без спроса.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

If somebody whom I love kisses somebody else without my permission, is it not simpler to restore balance by kissing somebody else myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек, которого я люблю, имеет кого-то другого без моего на то согласия, справедливым ли будет мне для восстановления равновесия также поиметь кого-нибудь на свой вкус?

It's like living with an Air Force training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на учебный фильм ВВС.

Lord Coniston has written, asking for permission to announce your engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Конистон написал с просьбой объявить о вашей помолвке.

She got permission to work with them separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добилась разрешения отделить их от других пациентов, чтобы работать с ними.

Oh, Mum! There you go again, confusing film stars with actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, мама, опять ты все путаешь, кинозвезда одно дело, актриса - совсем другое.

With your help, it is my intention to show this film to Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с вашей помощью я хотел бы продемонстрировать эту запись послу Райсу.

Yeah, so, I signed this waiver so this reality show could film my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я подписал отказ от претензий, так что это реалити-шоу могло показывать мою жизнь.

'You have my permission to speak to General Dreedle.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешаю вам обратиться к генералу Дридлу.

Film the vending machines, Dale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними торговый автомат, Дэйл.

Oh yeah, I already printed out my film school applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, я уже распечатал школьные приложения для моего фильма.

Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий.

The film had its world premiere at the Overlook Film Festival on April 27, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Оверлук 27 апреля 2017 года.

In 1988, a film was released on July, and a video game on August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году в июле был выпущен фильм, а в августе-видеоигра.

He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала.

To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор.

The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм.

The poem was adapted into an eight-minute Dollar Baby short film by Jay Holben, starring Tonya Ivey, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение было экранизировано в восьмиминутном короткометражном фильме Джея Холбена с Тоней Айви в главной роли в 2000 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permission to film». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permission to film» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permission, to, film , а также произношение и транскрипцию к «permission to film». Также, к фразе «permission to film» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information