Preliminary programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предварительный
noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен
preliminary figure - предварительные данные
preliminary chemical disinfection of planting material - заблаговременное протравливание посадочного материала пестицидом
preliminary finding - предварительный вывод
preliminary outcome - предварительные результаты
preliminary failure - предварительный отказ
preliminary research - предварительное исследование
preliminary recommendations - предварительные рекомендации
preliminary knowledge - предварительные знания
in the preliminary report - в предварительном докладе
a preliminary discussion on - предварительное обсуждение
Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks
Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final
Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
coaching programme - коучинг программы
operational programme innovative economy - операционная программа инновационной экономики
2 programme - 2 программы
model programme - модель программы
programme scope - сфера программы
programme for the further implementation of agenda - Программа для дальнейшей реализации программы
the programme for the activities - программа мероприятий
all aspects of the programme - все аспекты программы
programme of action will require - Программа действий потребует
programme will build on - Программа будет опираться на
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme. |
Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы. |
A preliminary study for launching a development-based programme in the region would be carried out in spring or summer 2006. |
Предварительное исследование для последующего осуществления программы, ориентированной на развитие, в этом регионе будет проведено весной или летом 2006 года. |
A preliminary report was issued in April 2006 and the results were weighted to estimate for 100 per cent of the population. |
В апреле 2006 года был опубликован предварительный доклад, результаты которого были взвешены для оценки 100 процентов населения. |
The Board Secretary reviews the preliminary report and discusses it with the panel Secretary. |
Секретарь Объединенного апелляционного совета изучает предварительный доклад и проводит его обсуждение с секретарем коллегии. |
The novels were written progressively without a preliminary plan. |
Романы писались постепенно, без предварительного плана. |
Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005. |
В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году. |
Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010. |
И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
This programme of work will be further fine-tuned during planned TSIED telephone conference calls s inscheduled for 2005. |
Эта программа будет доработана в ходе телефонных конференций в 2005 году. |
The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform. |
Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
On Tuesday afternoon, Michel arrived at his news conference without a death toll, or even a preliminary one, to relay. |
Во вторник днем Мишель прибыл на пресс-конференцию без сведений о количестве жертв — даже без предварительного списка погибших, который можно было бы огласить. |
By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia. |
К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания. |
The two presented their preliminary findings to the Linnean Society of London, before Darwin blew the lid off the whole thing with On the Origin of Species.) |
Оба они представили свои предварительные выводы перед Лондонским Линнеевским обществом, и только потом Дарвин произвел настоящую революцию, опубликовав свой труд «О происхождении видов».) |
Eventually, it felt much more like the Ghost Gunner had programmed me to be its gun-making tool than vice versa. |
«Призрачный стрелок» работает с одной из двух программ. |
Well, every moment now is precious, so if you feel equal to it we shall go down to Scotland Yard at once as a preliminary to starting for Eyford. |
Однако нельзя терять ни минуты, и если вы в состоянии двигаться, мы немедленно отправимся в Скотланд-Ярд, а потом поедем в Айфорд. |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
Очень быстро составляется новый план действий. |
|
А у меня в руках последний отчет об осмотре? |
|
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning. |
Предварительно установлена личность найденного в реке трупа. |
It's at a very preliminary stage. |
Пока еще на предварительном этапе. |
I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination. |
Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white. |
Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая. |
Coroner's preliminary report says Jay died yesterday morning, around the time you were with him. |
В отчете коронера сказано,что Джей умер вчера утром, примерно в то время, когда вы с ним были. |
I never make any conditions, except one: if you accept the preliminary drawings of the house, it is to be built as I designed it, without any alterations of any kind. |
Я никогда не выдвигаю никаких условий, кроме одного: если вы одобрили проект, он должен быть осуществлён в соответствии с замыслом, без изменений. |
Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов. |
|
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 . |
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51. |
The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree. |
Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании. |
These characters would remain at the centre of the programme for many years. |
Эти персонажи останутся в центре программы на долгие годы. |
Although preliminary, these findings hold promise for an objective way to understand and treat patients with Dejerine–Roussy syndrome. |
Хотя эти результаты и являются предварительными, они дают надежду на объективный подход к пониманию и лечению пациентов с синдромом Дежерина-Русси. |
In 2008, a preliminary agreement on joint development of resources was reached but the agreement only includes the area far from these islands. |
В 2008 году было достигнуто предварительное соглашение о совместном освоении ресурсов, но это соглашение охватывает только территорию, удаленную от этих островов. |
The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII. |
Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII. |
It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components. |
Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов. |
When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock. |
Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку. |
So, although my preliminary piece might have been “long”, I can’t think that it is inferior to this goulash. |
Так что, хотя мой предварительный кусок мог бы быть длинным, я не думаю, что он уступает этому гуляшу. |
Sweating is often a preliminary step to further cooking in liquid; onions, in particular, are often sweated before including in a stew. |
Потение часто является предварительным этапом к дальнейшей варке в жидкости; лук, в частности, часто потеют перед включением в рагу. |
Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher. |
Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером. |
Four years later he was a member of the American field hockey team, which lost all three matches in the preliminary round and did not advance. |
Четыре года спустя он был членом американской команды по хоккею на траве, которая проиграла все три матча в предварительном раунде и не продвинулась вперед. |
He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section. |
Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков. |
The clones are being programmed through subliminal messages; they are instructed to always work for the good of Delos and to destroy their originals. |
Клоны запрограммированы посредством подсознательных сообщений; им приказано всегда работать на благо Делоса и уничтожать своих оригиналов. |
The programme of the first modern Olympiad in Athens in 1896 was almost identical to that of the Liverpool Olympics. |
Программа первой современной Олимпиады в Афинах в 1896 году была почти идентична программе ливерпульской Олимпиады. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge. |
В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge. |
Thrust increased to 8 tons during this preliminary stage, before increasing to 25 tons, lifting the 13.5 ton rocket. |
На этом предварительном этапе тяга увеличилась до 8 тонн, а затем увеличилась до 25 тонн, подняв ракету весом 13,5 тонны. |
In the early 1990, the IASPEI solicited nominations for a Preliminary List of Significant Precursors. |
В начале 1990-х годов МАСПЕИ запросил кандидатуры для составления предварительного списка важных прекурсоров. |
A preliminary hearing to determine if there is sufficient evidence for a trial was held on May 9, 2012. |
Предварительное слушание для определения наличия достаточных доказательств для судебного разбирательства состоялось 9 мая 2012 года. |
A 2011 study by the Ukrainian government announced preliminary preference for a route between Cape Fonar and Cape Maly Kut. |
В исследовании 2011 года украинское правительство объявило о предварительном предпочтении маршрута между мысом фонар и мысом Малый Кут. |
Denmark's 35-man preliminary squad was announced on 14 May 2018. |
Предварительный состав сборной Дании из 35 человек был объявлен 14 мая 2018 года. |
Mexico's 28-man preliminary squad was announced on 14 May 2018. |
Предварительный состав сборной Мексики из 28 человек был объявлен 14 мая 2018 года. |
In 1965, the programme was extended to a continuing basis. |
В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе. |
Because the aircraft is in development, these specifications—based on available imagery—are approximate and preliminary. |
Поскольку самолет находится в стадии разработки, эти технические характеристики-на основе имеющихся изображений-являются приблизительными и предварительными. |
During the preliminary round, the contestants are judged in national costume, swimwear, evening wear and fashion wear. |
Во время предварительного тура конкурсантов судят в национальных костюмах, купальниках, вечерней одежде и модной одежде. |
FreeBSD has also been reported to have preliminary support for the architecture. |
Сообщалось также, что FreeBSD имеет предварительную поддержку этой архитектуры. |
Preliminary research is investigating whether apple consumption may affect the risk of some types of cancer. |
Предварительные исследования изучают, может ли потребление яблок повлиять на риск развития некоторых видов рака. |
£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner. |
1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя. |
In the 20 months of preliminary hearings, the prosecution, led by attorney Lael Rubin, presented their theory of sexual abuse. |
В течение 20 месяцев предварительных слушаний обвинение во главе с адвокатом Лаэлем Рубином представило свою теорию сексуального насилия. |
All control mechanisms and protocols were implemented in the Unix kernel and field-programmable gate arrays. |
Все управляющие механизмы и протоколы были реализованы в ядре Unix и программируемых в полевых условиях массивах ворот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, programme , а также произношение и транскрипцию к «preliminary programme». Также, к фразе «preliminary programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
