Presbyters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
pastors, priests, ministers, rectors, vicars, celebrants, high priests, clerics, ecclesiastics, elders, father confessors, parsons, shepherds
Presbyters plural of presbyter.
And the blessed presbyters called him again before them, and examined him. |
И благословенные пресвитеры снова призвали его к себе и осмотрели его. |
Более ранние Писания упоминают только епископов или пресвитеров. |
|
When the blessed presbyters heard this, they summoned him before the Church, and examined him. |
Услышав это, блаженные пресвитеры вызвали его в церковь и осмотрели. |
It was attended by nineteen bishops and twenty-six presbyters, mostly resident in Baetica. |
В нем приняли участие девятнадцать епископов и двадцать шесть пресвитеров, в основном проживающих в Бейтике. |
Similarly, the title of Archdeacon is sometimes conferred on presbyters. |
Точно так же титул архидиакона иногда присваивается пресвитерам. |
Wherefore, it is needful to abstain from all these things, being subject to the presbyters and deacons, as unto God and Christ. |
А потому необходимо воздерживаться от всего этого, подчиняясь пресвитерам и диаконам, как Богу и Христу. |
He also ordained Richard Whatcoat and Thomas Vasey as presbyters. |
Он также рукоположил Ричарда Уоткоута и Томаса Васи в пресвитеры. |
These archpriests are not presbyters, but bishops or cardinals. |
Эти протоиереи - не пресвитеры, а епископы или кардиналы. |
The sable presbyters approach The avenue of penitence; The young are red and pustular Clutching piaculative pence. |
Были сделаны предупреждения об использовании сиролимуса в трансплантациях, где он может увеличить смертность из-за повышенного риска инфекций. |
After interviewing Freeman and confirming that he did not subscribe to the Trinity, the presbyters denied his application for ordination. |
После беседы с Фрименом и подтверждения того, что он не подписывался на Троицу, пресвитеры отклонили его прошение о рукоположении. |
In many dioceses, lay ecclesial ministers already account for the majority of the ecclesial and pastoral ministers alongside deacons and presbyters. |
Во многих епархиях священнослужители-миряне уже составляют большинство церковных и пастырских служителей наряду с диаконами и пресвитерами. |
The thirteenth forbids chorepiscopi to ordain presbyters or deacons. |
Тринадцатый запрещает хорепископам посвящать пресвитеров или диаконов. |
And he sat in the waiting room at Columbia Presbyterian Hospital for 10 hours when I was in labor. |
И просидел в приёмной Колумбийской больницы 10 часов, когда я рожала. |
Caroline's father, a Presbyterian minister, performed the ceremony. |
Церемонию совершил отец Каролины, Пресвитерианский священник. |
This increased the congregationalist dynamic in the blended consistorial and presbyterian type synodical governance. |
Это усилило конгрегационалистскую динамику в смешанном консисториальном и пресвитерианском типе Синодального управления. |
They were married on September 15, 1838, by a black Presbyterian minister, just eleven days after Douglass had reached New York. |
Они поженились 15 сентября 1838 года, всего через одиннадцать дней после того, как Дуглас прибыл в Нью-Йорк. |
In 1972 the congregation of Logie, which sat within the Presbytery of Cupar, was dissolved. |
В 1972 году Конгрегация логи, которая заседала в пресвитерии Купара, была распущена. |
He then undertook rigorous theological training with Joseph Bellamy, a Presbyterian, but changed his career path after two years. |
Затем он прошел строгую теологическую подготовку у Джозефа Беллами, Пресвитерианина, но через два года изменил свою карьеру. |
John Fife is a human rights activist and retired Presbyterian minister who lives in Tucson, Arizona. |
Джон Файф-правозащитник и бывший Пресвитерианский священник, живущий в Тусоне, штат Аризона. |
Presbyterian church, Washington, Georgia, 1826. |
Пресвитерианская церковь, Вашингтон, Джорджия, 1826 год. |
The Presbyterian Historical Society is the country's oldest denominational historical society, organized in 1852. |
Пресвитерианское историческое общество-старейшее деноминационное историческое общество страны, организованное в 1852 году. |
They found an efficient coadjutor in the presbyter who had obtained from Constantine the recall of Arius. |
Они нашли эффективного коадъютора в пресвитере, который добился от Константина отзыва Ария. |
New Light Presbyterians founded the College of New Jersey, later renamed Princeton University, in 1746 in order to train ministers dedicated to their views. |
Пресвитериане Нового Света основали колледж Нью-Джерси, позже переименованный в Принстонский университет, в 1746 году для подготовки священников, преданных своим взглядам. |
As a prominent Presbyterian doctor and professor of chemistry in Philadelphia, he provided a bold and respected voice against the slave trade. |
Будучи известным пресвитерианским доктором и профессором химии в Филадельфии, он смело и уважительно высказался против работорговли. |
The eastern arm has a raised presbytery with a crypt beneath. |
В Восточном рукаве есть приподнятый пресвитерий с криптой под ним. |
And perhaps I am in the wrong to suffer such a Presbyterian Hanoverian b- to come into my house. |
Да, действительно я, может быть, виноват, что позволяю этой пресвитерианке, этой ганноверской ведьме переступать порог моего дома. |
1882, should a presbyterian speak out of turn, he may be caned across the shinbone. |
1882 год - если пресвитерианец перебьет кого-то, его могут высечь тростью. |
He was ultimately turned out, and the company chose in his place Samuel Avery, a presbyterian. |
В конце концов его выгнали, и труппа выбрала на его место Сэмюэля Эйвери, пресвитерианина. |
The New Creation, at Brown Memorial Presbyterian Church, Baltimore, Maryland. |
Новое творение, в Браун Мемориал Пресвитерианской Церкви, Балтимор, штат Мэриленд. |
The fact that Scott was a Lowland Presbyterian, rather than a Gaelic-speaking Catholic Highlander, made him more acceptable to a conservative English reading public. |
Тот факт, что Скотт был Пресвитерианином из низин, а не говорящим по-гэльски католиком-горцем, делал его более приемлемым для консервативной английской читающей публики. |
The only Presbyterian surgeon at Mount Sinai Jews' Hospital. |
Единственный врач-пресвитерианец в еврейской больнице. |
We are closing the surgical floor and shipping our patients out to mercy west and seattle presbyterian. |
Мы закрываем хирургическое отделение и отправляем пациентов в другие больницы. |
Nicodemus Came to Him by Night, First Presbyterian Church, Lockport, NY. |
Никодимус пришел к нему ночью, первая пресвитерианская церковь, Локпорт, Нью-Йорк. |
He's got a Scotch Presbyterian conscience mixed with an Asiatic perception of the main chance. Lester once told somebody, and he had the situation accurately measured. |
Он проповедует, как шотландец-пресвитерианин, и чует поживу, как азиат, - однажды сказал кому-то Лестер про брата, и это было совершенно точное определение. |
Historically, most justices have been Protestants, including 36 Episcopalians, 19 Presbyterians, 10 Unitarians, 5 Methodists, and 3 Baptists. |
Исторически большинство судей были протестантами, включая 36 Епископалов, 19 Пресвитериан, 10 унитариев, 5 методистов и 3 Баптиста. |
His parents, James and Margaret McAlister, were Presbyterians at the time of his birth. |
Его родители, Джеймс и Маргарет Макалистер, были Пресвитерианами во время его рождения. |
Ewing, along with ministers Samuel McAdow and Samuel King, constituted an independent Cumberland Presbytery on February 4, 1810. |
4 февраля 1810 года Юинг вместе с министрами Сэмюэлем Мак-Эдо и Сэмюэлем Кингом основал независимую Камберлендскую Пресвитерию. |
Another opinion puts forth the idea about the earlier construction of the oldest part of the presbytery. |
Другое мнение выдвигает мысль о более раннем строительстве самой старой части пресвитерия. |
The Methodist Episcopal Church, South had recently separated over the issue of slavery, and southern Presbyterians would do so shortly thereafter. |
Методистская Епископальная церковь на юге недавно разделилась из-за вопроса о рабстве, и южные пресвитериане вскоре сделают это. |
The Scottish Presbyterian Church's exertions concerning Kean were more overtly focussed on the spiritual battle. |
Усилия шотландской Пресвитерианской Церкви в отношении Кина были более явно сосредоточены на духовной битве. |
Many Anglicans and Lutherans baptize by affusion, whereas Presbyterians and Congregationalists typically baptize with aspersion. |
Многие англикане и лютеране крестят через обильное крещение, в то время как пресвитериане и Конгрегационалисты обычно крестят через обильное крещение. |
His father left the Presbyterian church after a sermon on infant damnation, while, according to Carnegie, still remaining very religious on his own. |
Его отец покинул пресвитерианскую церковь после проповеди о проклятии младенцев, хотя, по словам Карнеги, все еще оставался очень религиозным сам по себе. |
Сейчас он почетный пастор Пресвитерианской Церкви Саутсайда. |
|
Refusing to advance to Congregationalism, he found within Presbyterianism a middle course which best suited his views of theology and church government. |
Отказываясь продвигаться к Конгрегационализму, он нашел в Пресвитерианстве срединный курс, который лучше всего соответствовал его взглядам на теологию и церковное управление. |
Waddell began her professional career as a violin teacher at Presbyterian Ladies College, Croydon, and Ascham and Kambala Schools. |
Уодделл начала свою профессиональную карьеру в качестве преподавателя скрипки в пресвитерианском женском колледже, Кройдоне и школах Ашама и камбалы. |
She's so tall... and Presbyterian. |
Она такая высокомерная... и она пресвитерианка. |
These included many Anglican, Baptist, Catholic, Lutheran, Methodist, Presbyterian Churches. |
В их число входили многие англиканские, баптистские, католические, лютеранские, методистские и пресвитерианские Церкви. |
Beginning around 1600 European settlers introduced Anglican and Puritan religion, as well as Baptist, Presbyterian, Lutheran, Quaker, and Moravian denominations. |
Начиная примерно с 1600 года европейские поселенцы ввели англиканскую и пуританскую религии, а также баптистскую, пресвитерианскую, Лютеранскую, квакерскую и Моравскую конфессии. |
When the pick was announced, Mnuchin was also a member of the boards of UCLA Health System, the NewYork–Presbyterian Hospital, and the Los Angeles Police Foundation. |
Когда выбор был объявлен, Мнучин также был членом советов системы здравоохранения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Нью–Йоркской Пресвитерианской больницы и полицейского Фонда Лос-Анджелеса. |
Brent's daughter Margaret married Edward Corbet of Merton College, a presbyterian, on whom Laud repeatedly refused to confer the living of Chartham. |
Дочь Брента Маргарет вышла замуж за Эдварда Корбета из Мертон-колледжа, пресвитерианина, которому Лауд неоднократно отказывал в праве на жизнь в Чартеме. |
Another of the historical sites is the Iglesia Presbiteriana San Andrés, a Presbyterian church located on Belgrano Avenue. |
Еще одна историческая достопримечательность - Иглесия Пресбитериана Сан-Андрес, пресвитерианская церковь, расположенная на проспекте Бельграно. |
В Синоде четырнадцать пресвитериев. |
|
Rush University Medical Center in Chicago, formerly Rush-Presbyterian-St. |
Медицинский центр Университета Раша в Чикаго, бывший Rush-Presbyterian-St. |
I'm sorry, but it's cruel to stick him in isolated captivity in Cincinnati Presbyterian. |
Извините, но это жестоко, запирать его в неволе в Пресвитерианском зоопарке Цинциннати. |
The Evangelical Synod had 17 presbyteries; 13 of those voted for, and 4 voted against, the PCA union. |
Евангелический Синод имел 17 пресвитериев; 13 из них голосовали за, а 4-против союза СПС. |
Canadian Council of Churches Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America North Am. Presbyterian and Reformed Council. |
Канадский Совет Церквей Ассамблея канонических православных епископов Соединенных Штатов Америки Северная Америка. Пресвитерианский и Реформатский собор. |
Fascinated by the early Christians and Tolstoy's book My Religion, she was baptized a Christian in the Cedarville Presbyterian Church, in the summer of 1886. |
Очарованная ранними христианами и книгой Толстого моя религия, она была крещена христианином в Седарвильской Пресвитерианской Церкви летом 1886 года. |
- presbyteral ministry - служение пресвитера
- fellow presbyter - сопастырь
- alexandria presbyterian church - Пресвитерианская церковь г. Александрия
- presbyterian church - пресвитерианская церковь
- presbyterian college - пресвитерианский колледж
- fredericksburg presbyterian church - Пресвитерианская церковь г. Фредериксбург
- memorial presbyterian church - Мемориальная пресвитерианская церковь
- old pine street presbyterian church - пресвитерианская церковь на Old Pine Street
- old presbyterian meeting house - Старый пресвитерианский молитвенный дом
- new york presbyterian hospital - Нью-Йорк пресвитерианской больницы
- first presbyterian - первый пресвитерианской
- bema presbytery - алтарь
- stiff presbyterian - закоренелый просвитерианин
- a stiff presbyterian - закоренелый просвитерианин
