Prevent acts of terrorism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять
prevent destruction - помешать уничтожению
prevent wounds from healing - Предотвратить раны от исцеления
prevent from going - не дать возможности
prevent it - предотвратить
prevent escape - предотвратить побег
prevent repetition - Предотвратить повторение
prevent panic - предотвращения паники
prevent them from receiving - предотвратить их получения
that aim to prevent - что направлены на предотвращение
prevent such violence - Предотвратить такое насилие
Синонимы к prevent: prohibit, bar, curb, impede, preempt, restrain, balk, stave off, disallow, debar
Антонимы к prevent: protect, allow, enable, help, defend, promote, encourage, contribute
Значение prevent: keep (something) from happening or arising.
acts submitted - акты представляются
acts on skin - действует на кожу
acts of corruption - акты коррупции
acts of desperation - акты отчаяния
any such acts - любые такие акты
suspected acts - подозреваемых акты
acts of intimidation or reprisals - акты запугивания или репрессий
in acts of violence - в актах насилия
alleged acts of torture - предполагаемые акты пыток
acts as a broker - выступает в качестве брокера
Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns
Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts
Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.
methods of negotiating zones of radioactive contamination - способы преодоления зон радиоактивности заражения
international association of medicine and biology of environment - Международная ассоциация по медицинским и биологическим аспектам изучения среды
preparation of a code of conduct - подготовка кодекса поведения
law of the federal republic of germany applies exclusively. - закон Федеративной Республики Германия применяется исключительно.
membership of the international court of justice - членство в международном суде
mission of the league of arab states - миссия Лиги арабских государств
criminal code of the republic of moldova - Уголовный кодекс Республики Молдова
president of the republic of turkey - президент Турецкой Республики
most of the countries of central - большинство стран центральной
freedom of choice of employment - свобода выбора работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
state-sponsored terrorism - государственный терроризм
strategy to combat terrorism - стратегия борьбы с терроризмом
terrorism financing - финансирование терроризма
contemporary terrorism - современный терроризм
federal terrorism - федеральный терроризм
the united nations security council counter-terrorism committee - Комитет по борьбе с терроризмом Совета Безопасности ООН
practices of terrorism in all - практика терроризма во всех
for combating terrorism - для борьбы с терроризмом
terrorism and that - терроризмом и
counter-terrorism committee established - Комитет по борьбе с терроризмом создана
Синонимы к terrorism: act of terrorism, terrorist act
Антонимы к terrorism: agreement, approval, consent, permission, convincing, persuasion, reason, suasion
Значение terrorism: the use of violence and intimidation in the pursuit of political aims.
За предотвращение большой террористической атаки, да, думаю да. |
|
As a victim of terrorist acts, it was taking measures to prevent acts of terrorism in its own territory. |
Став жертвой террористических актов, он принял меры по предупреждению таких актов на своей территории. |
Please describe how Singapore proposes to prevent recruitment to terrorist groups. |
Представьте, пожалуйста, информацию о том, как Сингапур предлагает предотвратить вербовку в террористические группы. |
That is why we are ready to engage in intensive international cooperation to prevent acts of terror and punish the terrorists. |
Поэтому мы готовы принять участие в тесном международном сотрудничестве, направленном на предотвращение террористических актов и наказание террористов. |
It is not enough to prevent terrorist attacks and to capture and punish the perpetrators. |
Недостаточно лишь предотвратить террористические нападения, а также захватить и наказать террористов. |
Prosecution and punishment of terrorists was clearly necessary to prevent them from repeating their crimes. |
Не вызывает сомнения необходимость судебного преследования и наказания террористов, с тем чтобы предотвратить повторение ими своих злодеяний. |
This would also prevent international trade in narcotics, terrorist funding, etc. |
Это также предотвратило бы международную торговлю наркотиками,финансирование терроризма и т.д. |
He called for community engagement to prevent attacks from people suspected of terrorism. |
Он призвал к участию общественности в предотвращении нападений со стороны людей, подозреваемых в терроризме. |
The purpose of the legislation was to prevent acts of terrorism and the recruitment of terrorists, and to prohibit the financing of terrorism. |
Целью такого законодательства является недопущение актов терроризма и вербовки террористов, а также недопущение финансирования терроризма. |
In the case of Ku Klux Klan members, terrorists, or criminals such as robbers, a hood with eye holes helps prevent identification. |
В случае членов Ку-Клукс-Клана, террористов или преступников, таких как грабители, капюшон с отверстиями для глаз помогает предотвратить идентификацию. |
The steps taken to prevent the commission of terrorist acts were described in the part “Executive measures”. |
Шаги, предпринятые в целях предотвращения совершения террористических актов, изложены в части «Исполнительные меры». |
Australia's legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice. |
Законодательство Австралии выполняет важную двуединую задачу, содействуя предупреждению терроризма и обеспечивая привлечение к судебной ответственности лиц, занимающихся террористической деятельностью. |
In addition to the above-mentioned legal amendments, a large number of administrative measures have been taken in order to prevent acts of terrorism. |
Помимо вышеупомянутых законодательных поправок было осуществлено большое число административных мер в целях предотвращения террористических актов. |
Afflicted by corruption, the law-enforcement authorities are not in a position to prevent the threat of terrorism or to crush organized crime. |
Подверженная коррупции, исполнительная власть не в состоянии победить терроризм и организованную преступность. |
The Nuclear Security Summit in April 2010 had highlighted the need to secure nuclear materials and prevent acts of nuclear terrorism and proliferation. |
На состоявшемся в апреле 2010 года Саммите по ядерной безопасности была подчеркнута необходимость обеспечить безопасность ядерных материалов и предотвратить акты ядерного терроризма и распространения. |
Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity. |
Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность. |
The European Union reiterates its call upon the Palestine Authority to spare no efforts to prevent acts of terrorism. |
Европейский союз вновь обращается с призывом к Палестинскому органу приложить все усилия для предотвращения террористических актов. |
It operated in the Mediterranean Sea and was designed to prevent the movement of terrorists or weapons of mass destruction. |
Он действовал в Средиземном море и был предназначен для предотвращения передвижения террористов или оружия массового уничтожения. |
States of the subregion have not indicated the procedures or mechanisms used to prevent and suppress the movement of terrorists across the borders. |
Государства субрегиона не указали процедур или механизмов, используемых для недопущения и пресечения перемещения террористов через границу. |
It is crucial to prevent acts of terrorism, but it is even better to prevent people from becoming terrorists. |
Жизненно важно предотвратить акты терроризма, но еще лучше не допускать, чтобы люди становились террористами. |
However, the agency failed to prevent terrorists perpetrating the Domodedovo International Airport bombing. |
Межвидовое потребление молока не является редкостью, особенно среди людей, многие из которых потребляют молоко других млекопитающих. |
All necessary measures must therefore be taken, in conformity with the rule of law, to prevent acts of terrorism and punish those who commit them. |
Должны быть приняты все необходимые меры, в соответствии с правопорядком, чтобы предотвратить акты терроризма и наказать тех, кто совершает их. |
The Palestinian people have to help to prevent terrorism. |
Палестинский народ должен помочь предотвратить терроризм. |
Strengthen control on issuance of identification and travel documents to prevent the movement of terrorist individuals or groups, between countries. |
Усиление контроля за выдачей идентификационных и проездных документов для предотвращения передвижения отдельных террористов или террористических групп между странами. |
I'm assuming that this is stratigically done to prevent terrorist recon. |
Я предполагаю, что это делается стратигически, чтобы предотвратить разведку террористов. |
The very existence of nuclear weapons was a threat to humanity and only their prohibition could prevent their acquisition by terrorist groups. |
Само существование ядерного оружия представляет угрозу для человечества, и только запрет на это оружие может предотвратить его попадание в руки групп террористов. |
The countries of the region have also a particular responsibility to prevent acts of terrorism. |
Страны региона несут также особую ответственность за предотвращение актов терроризма. |
Australia's legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice. |
Законодательство Австралии выполняет важную двуединую задачу, содействуя предупреждению терроризма и обеспечивая привлечение к судебной ответственности лиц, занимающихся террористической деятельностью. |
The international community must take every precaution to prevent Somalia from becoming a haven for terrorists and other extremists. |
Международное сообщество должно принимать все возможные меры предосторожности с целью не допустить превращения Сомали в прибежище для террористов и других экстремистов. |
Some of the information they got out of their scrutiny, they were able to use it to prevent serious terrorist attacks in several countries. |
Часть информации, которую они получили из-под их пристального внимания, они смогли использовать для предотвращения серьезных террористических атак в нескольких странах. |
In a matter of months, Saudi law enforcement officials were successfully able to stop and prevent terrorist activities. |
Ну конечно же, если бы пересказ был так близок, Вы могли бы представить мне одну монографию от одного известного историка. |
Like the United States, Moscow wants to prevent the Taliban from returning to power in Afghanistan and views al-Qaeda as a hostile terrorist organization. |
Москва, как и Вашингтон, хочет воспрепятствовать возвращению к власти в Афганистане талибов, а также расценивает Аль-Каиду как враждебную террористическую организацию. |
His job was to prevent cyber-terrorists from breaching our systems. |
Его работой было предотвращение кибератак на наши системы. |
The role of the Mechanism is to plan strategies to prevent acts of national or international terrorism from being carried out on the national territory. |
Ее функция заключается в планировании стратегий предотвращения совершения на территории страны актов национального или международного терроризма. |
Athena will definitely attempt terrorist attacks in order to prevent that project's development. |
Афина, безусловно, предпримет попытку предотвратить успешное завершение корейского ядерного проекта. |
The African Union is actively engaged to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction. |
Африканский союз активно участвует в усилиях по недопущению приобретения оружия массового уничтожения террористами. |
The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005. |
В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма. |
The potential threat of terrorist acts is periodically analyzed and additional measures are planned to prevent any such acts, commensurate with the threat. |
Периодически анализируется потенциальная угроза террористических актов и планируются дополнительные меры по предотвращению любых таких актов, соразмерные угрозе. |
Attention has focused on the adequacy of measures to prevent acts of terrorism, which threaten the security of passengers and crews and the safety of ships. |
Предметом внимания является вопрос об адекватности мер по предупреждению актов терроризма, которые угрожают безопасности пассажиров, экипажей и судов. |
It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group. |
Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп. |
Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law. |
Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права. |
In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land. |
Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля. |
Responses to the disease are not yet strong enough to fully prevent its spread. |
Меры, предпринимаемые для борьбы с этой болезнью, еще не достаточны, чтобы полностью предотвратить ее распространение. |
Barbados had taken extraordinary care to prevent politics from interfering with the Court. |
В Барбадосе были предприняты специальные усилия для предупреждения того, чтобы политика мешала деятельности этого суда. |
Finally, a few words about the subject that is uppermost in most people's minds at the moment: the fight against international terrorism. |
В заключение несколько слов о том, что сегодня больше всего волнует большинство людей, - о борьбе с международным терроризмом. |
Like other French terrorists before him, he was known to the police for various petty acts of violence, yet he was never investigated for terrorist leanings or connections. |
Как и другие французские террористы до него, он был известен полиции как человек, совершавший мелкие акты насилия. Однако никто и никогда не проверял его на склонность к терроризму и связи с ним. |
No one pursuing reasonable goals and who is prepared to compromise can argue that terrorism is his or his group’s only option. |
Никто, преследующий разумные цели и готовый к компромиссу, не может согласиться с тем, что терроризм – это единственная для него или его группы возможность достижения цели. |
One Security Council diplomat said the debate over who is a terrorist and who isn’t may be “never ending.” |
Как сказал один из дипломатов Совета безопасности, дискуссии о том, кто является террористом, а кто нет, могу оказаться «бесконечными». |
The United States does not bow to terrorists, and neither do I. |
США не преклоняются перед террористами, и я тоже. |
He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep. |
Он работал над принятием эпохального закона, продвигающего американское движение За гражданские права, и в частном порядке пытался помешать Палате представителей отказать ему. |
In a similar vein, Carl Dahlman argues that commons were effectively managed to prevent overgrazing. |
В том же духе Карл Дальман утверждает, что общинные угодья эффективно управлялись для предотвращения чрезмерного выпаса скота. |
This process is used to prolong the product life of the part, prevent stress corrosion failures, and also prevent fatigue. |
Этот процесс используется для продления срока службы изделия, предотвращения коррозионных повреждений под напряжением, а также предотвращения усталости. |
The water bath was later replaced with jets of water to prevent the formation of a layer of steam which would insulate the steel from the cooling effect of the water. |
Водяную баню позже заменили струями воды, чтобы предотвратить образование слоя пара, который изолировал бы сталь от охлаждающего действия воды. |
Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key. |
Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей. |
The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement. |
Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание. |
During the later Middle Ages, when public libraries appeared, up to the 18th century, books were often chained to a bookshelf or a desk to prevent theft. |
В позднем Средневековье, когда появились публичные библиотеки, вплоть до XVIII века книги часто приковывали цепью к книжной полке или письменному столу, чтобы предотвратить кражу. |
As Hall continued to occupy the pew, constables attended Sunday services to prevent his occupation of the pew by boarding it up and making it secure with iron bands. |
Поскольку Холл продолжал занимать скамью, констебли посещали воскресные службы, чтобы помешать ему занять скамью, заколотив ее и закрепив железными полосами. |
The Xinjiang government classified the incident as terrorism. |
Правительство Синьцзяна квалифицировало этот инцидент как терроризм. |
There are two different viewpoints on the relationship between asymmetric warfare and terrorism. |
Существуют две различные точки зрения на взаимосвязь между асимметричной войной и терроризмом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent acts of terrorism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent acts of terrorism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, acts, of, terrorism , а также произношение и транскрипцию к «prevent acts of terrorism». Также, к фразе «prevent acts of terrorism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.