Prevent mother to child transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Bishop Kevin Dowling believes that the Catholic Church should reverse its position on the use of condoms to prevent HIV transmission. |
Епископ Кевин Доулинг считает, что Католическая Церковь должна изменить свою позицию в отношении использования презервативов для предотвращения передачи ВИЧ. |
Antibiotics are used in patients or carriers to eradicate C. diphtheriae and prevent its transmission to others. |
Антибиотики используются у пациентов или носителей для уничтожения C. diphtheriae и предотвращения его передачи другим. |
A general method to prevent transmission of vector-borne pathogens is pest control. |
Общим методом предотвращения передачи трансмиссивных патогенов является борьба с вредителями. |
Therefore, medical uses of PGD for selection of a female offspring to prevent the transmission of X-linked Mendelian recessive disorders are often applied. |
Поэтому медицинское использование ПГД для отбора женского потомства с целью предотвращения передачи х-связанных Менделевских рецессивных расстройств часто применяется. |
The WHO promotes circumcision to prevent female-to-male HIV transmission in countries with high rates of HIV. |
ВОЗ поощряет обрезание для предотвращения передачи ВИЧ от женщины к мужчине в странах с высоким уровнем заболеваемости ВИЧ. |
In 2001, antiretroviral therapy was introduced in order to prevent vertical transmission of HIV from mother to child. |
В 2001 году была введена антиретровирусная терапия для предотвращения вертикальной передачи ВИЧ от матери ребенку. |
The standing surface of the squatting pan should be kept clean and dry in order to prevent disease transmission and to limit odors. |
Стоячая поверхность сковороды для сидения на корточках должна быть чистой и сухой, чтобы предотвратить передачу болезней и ограничить неприятные запахи. |
Waveguides may be filled with pressurized gas to inhibit arcing and prevent multipaction, allowing higher power transmission. |
Волноводы могут быть заполнены газом под давлением для ингибирования образования дуги и предотвращения мультипакции, что обеспечивает более высокую передачу энергии. |
Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases. |
Для поддержания визуальной чистоты воды и предотвращения передачи инфекционных заболеваний, передаваемых через воду, необходимы надлежащие санитарные условия. |
For the state, condom distribution is a low cost method to prevent the transmission of HIV and sexually transmitted diseases since individual HIV treatments are costly. |
Для государства распространение презервативов является недорогостоящим методом предотвращения передачи ВИЧ и заболеваний, передаваемых половым путем, поскольку индивидуальное лечение ВИЧ является дорогостоящим. |
In order to prevent transmission to dogs from intermediate hosts, dogs can be given anthelminthic vaccinations. |
Для предотвращения передачи инфекции собакам от промежуточных хозяев собакам могут быть сделаны противоглистные прививки. |
A key generator failure would stop transmission and prevent a compromise. |
Отказ ключевого генератора остановит передачу и предотвратит компромисс. |
Empirical evidence suggests that, although condoms do not prevent STD transmission in all cases, condoms reduce the numbers of those who are infected with an STD. |
Эмпирические данные свидетельствуют о том, что, хотя презервативы не предотвращают передачу ЗППП во всех случаях, они сокращают число инфицированных ЗППП. |
Fighting could disrupt off-site power plants or transmission lines servicing the reactor, and could also prevent diesel fuel from reaching the plant to replenish standby generators. |
Во время боя могут быть повреждены сторонние электростанции или линии электропередач, обслуживающие реактор, а также могут быть прекращены поставки дизельного топлива на станцию, которое необходимо для питания резервных генераторов. |
The body should be sealed in an airtight body bag and incinerated to prevent transmission of anthrax spores. |
Тело должно быть запечатано в герметичный мешок и сожжено, чтобы предотвратить передачу спор сибирской язвы. |
The most effective way to prevent sexual transmission of STIs is to avoid contact of body parts or fluids which can lead to transfer with an infected partner. |
Наиболее эффективный способ предотвратить передачу ИППП половым путем-это избегать контакта частей тела или жидкостей, которые могут привести к передаче инфекции с инфицированным партнером. |
When the thickness of the coating is sufficient to prevent transmission, all of the losses occur due to absorption. |
Когда толщина покрытия достаточна, чтобы предотвратить передачу, все потери происходят из-за поглощения. |
The campaign's mission is to prevent the transmission of the HIV virus from mother to child by 2015. |
Миссия кампании заключается в том, чтобы предотвратить передачу вируса ВИЧ от матери к ребенку к 2015 году. |
Therefore, it is crucial to prevent the transmission of infectious diseases within prisons. |
Поэтому крайне важно предотвратить передачу инфекционных заболеваний в тюрьмах. |
They are not generally transmissible by descent, nor are they open to acquisition by registration, except for certain instances to prevent statelessness. |
Они обычно не передаются по наследству и не могут быть приобретены путем регистрации, за исключением некоторых случаев, когда это необходимо для предотвращения безгражданства. |
The selection of a female embryo offspring is used in order to prevent the transmission of X-linked Mendelian recessive diseases. |
Отбор потомства женского эмбриона используется для того, чтобы предотвратить передачу Х-связанных Менделевских рецессивных заболеваний. |
Такое поведение может предотвратить передачу болезни. |
|
Another important reason for prompt treatment with antibiotics is the ability to prevent transmission of the infection between children. |
Еще одной важной причиной быстрого лечения антибиотиками является возможность предотвратить передачу инфекции между детьми. |
Management strategies for blueberry shock virus are mainly aimed to prevent introduction and transmission of the virus to non-infected plants. |
Стратегии борьбы с вирусом черничного шока в основном направлены на предотвращение интродукции и передачи вируса незараженным растениям. |
Sports bars often advertise in hopes of drawing fans of a particular player or team to watch together to increase bonds between fans and prevent fights. |
Спортивные бары часто рекламируют в надежде привлечь болельщиков конкретного игрока или команды, чтобы посмотреть вместе, чтобы увеличить связи между болельщиками и предотвратить драки. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
The need to mitigate and, where possible, prevent these impacts from fossil fuel use is increasingly recognized. |
Все шире признается необходимость ослабления, а где это возможно, и предупреждения таких последствий использования ископаемого топлива. |
External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions. |
Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки. |
Iran's judicial system has created new work groups to prevent capital punishment. |
В судебной системе Ирана была создана новая рабочая группа, в задачу которой входит предотвращение смертной казни. |
Because if this issue, we recommend that you prevent users from managing their own groups in Outlook or Outlook on the web. |
В связи с этой проблемой рекомендуем запретить пользователям управлять собственными группами в Outlook или Outlook в Интернете. |
Select this check box to prevent the recipient from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization. |
Установите этот флажок, чтобы предотвратить появление получателя в адресной книге и других списках адресов, определенных в организации Exchange. |
What Johnson failed to foresee were the domestic and regional constraints that would prevent the dominos from falling in the way he predicted. |
Но Джонсон не предвидел внутренних и региональных ограничений, не позволивших костяшкам домино упасть в соответствии с его предсказаниями. |
If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation. |
Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет. |
For this Mike was ready to talk in many voices with excuses as to why a direct voice transmission would be delayed-and any taped transmission was no problem. |
Для этого Майк должен был на разные голоса извиняться, дескать, у нас нарушения с прямой связью; что же до сообщений, записанных на пленку, то тут проблем не было. |
Mysterious Transmissions is brought to you by the Coronet Hotel Group, your premier destination for luxury hotel... |
Таинственные Сигналы выходят при поддержке Coronet Hotel Group, ваше идеальное представление об отеле класса люкс... |
Besides, I have taken measures to prevent it. You need not be alarmed. |
Я взяла меры, не беспокойся. |
Каста воинов была активирована чтобы предотвратить атаку. |
|
The very reason we have this hague treaty is to prevent this kind of horror. |
Именно поэтому мы подписали Гаагскую конвенцию. Чтобы предотвратить подобный кошмар. |
Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable. |
Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель. |
Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction. |
Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление. |
This was enacted by the Japanese in order to prevent militarism, which had led to conflict. |
Это было сделано японцами для того, чтобы предотвратить милитаризм, который привел к конфликту. |
The mode of action of inhibitory pheromones which prevent the development of eggs in workers has been convincingly demonstrated in the bumble bee Bombus terrestris. |
Способ действия ингибиторных феромонов, препятствующих развитию яиц у рабочих, был убедительно продемонстрирован на шмеле Bombus terrestris. |
The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts. |
Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы. |
Some diesel fuel tanks are designed to prevent wrong type of nozzle to be used. |
Некоторые дизельные топливные баки предназначены для предотвращения неправильного типа форсунки, которая будет использоваться. |
To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge. |
Чтобы предотвратить это, DRAM требует внешнего контура обновления памяти, который периодически перезаписывает данные в конденсаторах, восстанавливая их первоначальный заряд. |
Barley straw, in England, is placed in mesh bags and floated in fish ponds or water gardens to help prevent algal growth without harming pond plants and animals. |
Ячменная солома в Англии помещается в сетчатые мешки и плавает в рыбных прудах или водных садах, чтобы предотвратить рост водорослей, не нанося вреда прудовым растениям и животным. |
One example is that being aware that a certain optical illusion, caused by low level processing, is false does not prevent the illusion from persisting. |
Один из примеров заключается в том, что осознание того, что определенная оптическая иллюзия, вызванная низкоуровневой обработкой, является ложной, не препятствует сохранению иллюзии. |
Its fastest transmission rate is 128.6 kilobits/second, while its most robust is 21.4 kbit/s. |
Его самая быстрая скорость передачи составляет 128,6 килобит / с, а самая надежная-21,4 Кбит/с. |
This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules. |
Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения. |
To prevent a future world war, the League of Nations was created during the 1919 Paris Peace Conference. |
Чтобы предотвратить будущую мировую войну, Лига Наций была создана во время Парижской мирной конференции 1919 года. |
The British then seized the Cape in 1795 to prevent it from falling into French hands. |
Затем, в 1795 году, англичане захватили мыс, чтобы предотвратить его попадание в руки французов. |
The complexing agent is necessary to increase phosphate solubility and to prevent the white-out phenomena by slowing the reaction. |
Комплексообразователь необходим для повышения растворимости фосфатов и предотвращения явлений побеления за счет замедления реакции. |
It is believed by some that the lid was implemented during the time of the Black Plague to prevent diseased flies from getting into the beer. |
Некоторые считают, что крышка была установлена во время Черной чумы, чтобы предотвратить попадание в пиво больных мух. |
These differed from the previous generation by using digital instead of analog transmission, and also fast out-of-band phone-to-network signaling. |
Они отличались от предыдущего поколения тем, что вместо аналоговой передачи использовали цифровую, а также быструю внеполосную телефонно-сетевую сигнализацию. |
] that calculator use can even cause core mathematical skills to atrophy, or that such use can prevent understanding of advanced algebraic concepts. |
] что использование калькулятора может даже вызвать атрофию основных математических навыков, или что такое использование может помешать пониманию продвинутых алгебраических понятий. |
Since 2007, the FDA has placed an import alert on some Ayurvedic products in order to prevent them from entering the United States. |
С 2007 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов разместило уведомление об импорте некоторых аюрведических продуктов, чтобы предотвратить их ввоз в Соединенные Штаты. |
During the production life of the Comanche six different transmissions were offered, manufactured by Aisin, Chrysler, and Peugeot. |
В течение всего срока эксплуатации Comanche было предложено шесть различных трансмиссий, изготовленных фирмами Aisin, Chrysler и Peugeot. |
RTM has also done test transmissions on a new digital television channel called RTMi. |
RTM также провела тестовые передачи на новом цифровом телевизионном канале под названием RTMi. |
Also new was the multitronic continuously variable transmission, available in most front-wheel drive models. |
Также новинкой стала бесступенчатая трансмиссия multitronic, доступная в большинстве переднеприводных моделей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent mother to child transmission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent mother to child transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, mother, to, child, transmission , а также произношение и транскрипцию к «prevent mother to child transmission». Также, к фразе «prevent mother to child transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«prevent mother to child transmission» Перевод на арабский- ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на бенгальский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на китайский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на испанский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на японский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на португальский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на венгерский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на украинский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на турецкий - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на итальянский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на греческий - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на хорватский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на индонезийский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на французский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на немецкий - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на корейский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на панджаби - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на узбекский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на малайский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на голландский - ›
«prevent mother to child transmission» Перевод на польский
