Prevent oxidation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent oxidation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окисление Предотвратить
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

- oxidation [noun]

noun: окисление



Green sand casting for non-ferrous metals does not use coal additives, since the CO created does not prevent oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый песок для литья цветных металлов не использует угольные добавки, так как образующийся СО не препятствует окислению.

Most beverages are topped up from other barrels to prevent significant oxidation, although others such as vin jaune and sherry are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство напитков доливают из других бочек, чтобы предотвратить значительное окисление, хотя другие, такие как vin jaune и Шерри, не являются таковыми.

During the firing of the phosphor, process conditions must be controlled to prevent oxidation of the phosphor activators or contamination from the process vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обжига люминофора необходимо контролировать технологические условия, чтобы предотвратить окисление активаторов люминофора или загрязнение технологических емкостей.

Liquid exfoliation are used to prevent oxidation, which means to get black phosphorus nanosheets or quantum dots in the organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкие пилинги используются для предотвращения окисления, то есть для получения наночастиц черного фосфора или квантовых точек в органических растворителях.

There are elaborate mechanisms to prevent unwanted oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют сложные механизмы предотвращения нежелательного окисления.

Coffee is often vacuum packed to prevent oxidation and lengthen its shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе часто упаковывают в вакуумную упаковку, чтобы предотвратить окисление и продлить срок его хранения.

It doesnt prevent oxidation during soldering, as anyone with soldering experience can testify, nor does it ensure joints are clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не предотвращает окисление во время пайки, как может подтвердить любой человек с опытом пайки, и не гарантирует чистоту швов.

Most modern bulbs are filled with an inert gas to reduce evaporation of the filament and prevent its oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных ламп накаливания заполнены инертным газом, чтобы уменьшить испарение нити накала и предотвратить ее окисление.

A hard, protective, transparent overcoat may be applied to prevent oxidation of the reflective layer and scratching of the soft metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердое, защитное, прозрачное покрытие может быть нанесено для предотвращения окисления отражающего слоя и царапин мягкого металла.

A scavenger chemical will preferentially interact with oxidizing radicals to prevent the re-oxidation of the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое вещество-поглотитель предпочтительно взаимодействует с окисляющими радикалами, чтобы предотвратить повторное окисление металла.

In this process, 1,2-dichloroethane, vinyl chloride are used as inhibitors so as to prevent further oxidation of ethylene oxide to CO2 and H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе 1,2-дихлорэтан, винилхлорид используются в качестве ингибиторов, чтобы предотвратить дальнейшее окисление оксида этилена до CO2 и H2O.

After plating, an anti-oxidation or anti-tarnish chemical, such as trisodium phosphate or chromate, is applied, followed by rinsing with water to prevent staining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нанесения покрытия наносится химическое средство против окисления или потускнения, такое как тринатрийфосфат или хромат, с последующим промыванием водой для предотвращения окрашивания.

Nitrogen gas helps prevent wine from oxidation and premature spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразный азот помогает предотвратить окисление вина и преждевременную порчу.

The electrolytic mixture is sprinkled with coke to prevent the anode's oxidation by the oxygen evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитическая смесь посыпается коксом, чтобы предотвратить окисление анода выделившимся кислородом.

When you use materials that have a local significance, you prevent cities from all looking the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование материалов, распространённых локально, предотвращает обезличивание городов.

To prevent the diseases it’s necessary to keep some simple regulations: to go in for sports, to eat carefully, to take a rest and to walk frequently in the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не болеть, нужно соблюдать несколько простых правил: заниматься спортом, правильно питаться, полноценно отдыхать и чаще бывать на свежем воздухе.

Pencroft could not prevent a large tear from rolling down his cheek, nor did he attempt to conceal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенкроф не мог удержать слез и не пытался скрыть, что плачет.

Third, the need to prevent any acts of sabotage or data erasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих, необходимостью предотвращения каких-либо попыток саботажа или уничтожения данных.

Atmospheric oxidation reactions are important also in particle formation, besides ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо озона, важную роль в образовании частиц также играют реакции окисления в атмосфере.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

Guillermo Gentile, Secretary, Office to Address and Prevent Institutional Violence, Ombudsman's Office;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильермо Хентиле, Секретарь по вопросам пресечения и предупреждения институционального насилия Управления Народного защитника.

The only way to prevent that is to enhance the social component of globalization and to put an end to discrimination in international economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избежать этого можно лишь усилив социальную составляющую глобализации и покончив с дискриминацией в международных экономических отношениях.

It is crucial to prevent acts of terrorism, but it is even better to prevent people from becoming terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важно предотвратить акты терроризма, но еще лучше не допускать, чтобы люди становились террористами.

He noted the absence in the report of information about specific measures being undertaken to prevent acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что в докладе отсутствует информация о конкретных мерах, предпринимаемых для предотвращения актов жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания.

No one pretends that we can prevent or alter the forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто пока не претендует на то, что мы можем противостоять или каким-либо образом видоизменять силы природы.

They also prevent the animals from wasting energy by moving around or fighting with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не позволяют животным тратить энергию впустую, крутясь вокруг себя, или борясь друг с другом.

They die from diseases like measles, diarrhea, and malaria that are easy and inexpensive to treat or prevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умирают от таких болезней, как: корь, диарея и малярия, которые легко и недорого вылечиваются и предупреждаются.

I will tell him of my scruples, and add that we have arrived at the notion of a division to prevent gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу ему о своих сомнениях и сообщу, что мы из приличия, чтобы избежать лишних разговоров, решились на раздел.

There is another renegade immortal, but he has been working on a project that might prevent Ilaria from ending the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще один бессмертный, но он работает над проектом, который может предотвратить конец человеческой расы Иларией.

Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию.

Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи.

I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка.

She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык.

This was 1950 when the French Foreign Minister, Robert Schuman In order to prevent war from breaking out between Germany and France proposed a bill...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда французский корабль вошёл в гавань с разрешения местных ради предотвращения войны.

Uh, first, we're gonna need to prevent as much collateral damage as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, для начала мы должны предотвратить весь возможный побочный ущерб.

The thing that we ought to be thinking about, in my judgment, is how to prevent exposure, in case Mr. Cowperwood does fail, until after election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас нам надо прежде всего позаботиться об избежании огласки до конца выборов, если Каупервуд все-таки вылетит в трубу.

Because you are going to take steps to prevent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы предпримете меры во избежание этого.

Fluoride in various forms is the most popular active ingredient in toothpaste to prevent cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фтор в различных формах является самым популярным активным ингредиентом в зубной пасте для предотвращения кариеса.

The United States, in its assumed role as the protector of Latin America from European political forces, mediated to prevent a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, взяв на себя роль защитника Латинской Америки от европейских политических сил, выступили посредником в предотвращении конфликта.

To prevent preimage attacks, the cryptographic hash function used for a fingerprint should possess the property of second preimage resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения атак на первичное изображение криптографическая хэш-функция, используемая для отпечатка пальца, должна обладать свойством второго сопротивления первичному изображению.

Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой.

That evening, Lane attacked the warriors posted at Roanoke, hoping to prevent them from alerting the mainland the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер Лейн атаковал воинов, стоявших на посту в Роаноке, надеясь помешать им поднять тревогу на материке на следующее утро.

The motivation was partly to prevent fraudulent claims for pre-existing conditions, but also to improve rail safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация отчасти состояла в том, чтобы предотвратить мошеннические претензии в отношении ранее существовавших условий, но также и повысить безопасность движения поездов.

The purpose of FESS in treatment of CRS is to remove any anatomical obstructions that prevent proper mucosal drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель FESS в лечении CRS состоит в том, чтобы удалить любые анатомические препятствия, которые препятствуют надлежащему дренажу слизистой оболочки.

One popular way to prevent recognition was to claim their right to royalty far from their home as both Emal'Ian Ivanovich Pugachev and the pretender Artem'ev did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных способов не допустить признания было заявить свои права на царствование вдали от родины, как это делали и эмаль Иванович Пугачев, и самозванец Артемьев.

Triggering the station for detonation to prevent further incident, Rauzein remains behind as Jim, Mary and Francis escape in the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив станцию для детонации, чтобы предотвратить дальнейшие инциденты, Раузейн остается позади, а Джим, Мэри и Фрэнсис убегают в шаттле.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

Antibiotics are given to prevent infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики даются для предотвращения инфекции.

Plants that have become crowded should be divided and repotted to allow room for further growth and help prevent pest infestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, которые стали скученными, должны быть разделены и пересажены, чтобы дать место для дальнейшего роста и помочь предотвратить заражение вредителями.

Subsequent efforts by the Nixon administration to prevent such leaks led indirectly to the Watergate scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие попытки администрации Никсона предотвратить подобные утечки косвенно привели к Уотергейтскому скандалу.

However, live mulches also may need to be mechanically or chemically killed eventually to prevent competition with the main crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако живые мульчи также могут нуждаться в механическом или химическом уничтожении, чтобы предотвратить конкуренцию с основной культурой.

It is often used to prevent text from flowing next to unrelated images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для предотвращения перетекания текста рядом с несвязанными изображениями.

Baking powder is made up of a base, an acid, and a buffering material to prevent the acid and base from reacting before their intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарский порошок состоит из основы, кислоты и буферного материала, чтобы предотвратить реакцию кислоты и основания до их предполагаемого использования.

In addition to preparing for a Soviet invasion, the CIA instructed LOK to prevent a leftist coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подготовки к советскому вторжению, ЦРУ поручило локу предотвратить левый переворот.

Regular endurance exercise leads to adaptations in skeletal muscle which can prevent lactate levels from rising during strength training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные упражнения на выносливость приводят к адаптации в скелетных мышцах, которые могут предотвратить повышение уровня лактата во время силовых тренировок.

For example, certain movements are designed to keep dangling sleeves out of the way or prevent them from becoming dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, определенные движения предназначены для того, чтобы держать болтающиеся рукава в стороне или предотвратить их загрязнение.

This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения.

When treating and managing benign prostatic hyperplasia, the aim is to prevent complications related to the disease and improve or relieve symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении и лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы целью является предотвращение осложнений, связанных с болезнью, а также улучшение или облегчение симптомов.

The primary goal of first aid is to prevent death or serious injury from worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель оказания первой помощи заключается в том, чтобы предотвратить смерть или серьезные травмы от ухудшения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent oxidation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent oxidation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, oxidation , а также произношение и транскрипцию к «prevent oxidation». Также, к фразе «prevent oxidation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information