Prime minister medvedev - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in a prime position - в отличном положении
prime reason - Основная причина
the president and the prime minister - президент и премьер-министр
consists of the prime minister - состоит из премьер-министра
statement by the prime minister - Заявление премьер-министра
the prime minister noted - Премьер-министр отметил,
prime minister shimon peres - премьер-министр Шимон Перес
prime minister tony blair - Премьер-министр Тони Блер
prime responsibility for - Основная ответственность за
past his prime - мимо его премьер
Синонимы к prime: chief, commanding, first, foremost, head, high, lead, leading, preeminent, premier
Антонимы к prime: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение prime: First in importance, degree, or rank.
noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель
verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать
education and science minister - министр образования и науки
minister of baptism - Министр крещения
policy advisor to the minister - Политика советник министра
minister of housing - Министр жилищного строительства
minister for foreign affairs of el salvador - Министр иностранных дел Сальвадора
minister of planning and external cooperation - министр планирования и внешнего сотрудничества
prime minister of papua new guinea - премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи
office of the minister of justice - офис министра юстиции
by the minister of health - министром здравоохранения
minister of investment - Министр инвестиций
Синонимы к minister: vicar, man/woman of the cloth, sky pilot, clergywoman, pastor, Holy Joe, man/woman of God, cleric, clergyman, reverend
Антонимы к minister: layman, layperson, secular
Значение minister: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
prime minister medvedev - премьер медведев
dmitry medvedev - дмитрий медведев
Значение medvedev: A transliteration of a Russian surname.
Prime Minister Dmitry Medvedev said this week that it would take years to replace certain imports. |
Премьер-министр Дмитрий Медведев заявил на этой неделе, что замена некоторых предметов импорта займет годы. |
Dmitry Medvedev's Second Cabinet is the current composition of the Russian government under the leadership of Prime Minister Dmitry Medvedev. |
Второй кабинет Дмитрия Медведева - это нынешний состав российского правительства под руководством премьер-министра Дмитрия Медведева. |
On Nov. 20, Ukraine’s Prime Minister Mykola Azarov met Russia’s Prime Minister Dmitry Medvedev in St. Petersburg, and they seem to have settled the deal. |
20 ноября украинский премьер-министр Николай Азаров встретился в Санкт-Петербурге с российским коллегой Дмитрием Медведевым, и похоже, они там договорились. |
Turkey's Prime Minister Binali Yildirim arrived in the city today for a two-day visit at the invitation of his Russian counterpart Dimitry Medvedev. |
Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым прибыл в город для двухдневного визита по приглашению своего российского коллеги Дмитрия Медведева. |
It was their 28th and final meeting as presidents, with Putin preparing to step down in favor of his handpicked successor, Dmitry Medvedev, while taking up the post of prime minister. |
Это была их 28-я и последняя встреча в качестве президентов. Путин готовился уступить этот пост своему специально подобранному преемнику Дмитрию Медведеву, чтобы самому занять должность премьер-министра. |
Neither Prime Minister Putin or current president Medvedev have announced their intention to run for office. |
Ни премьер-министр Путин, ни нынешний президент Медведев еще не объявили о своем решении баллотироваться на президентский пост. |
The same cannot be said with any certainty about President Medvedev or Prime Minister Putin of Russia. |
Этого нельзя сказать со всей определенностью о президенте Медведеве и о премьер-министре Путине. |
Prime Minister Dmitry Medvedev and the rest of the cabinet were each given a C more often than any of the other grades, according to the survey. |
Премьер-министр Дмитрий Медведев и другие члены кабинета получали от экспертов оценку С чаще, чем остальные оценки, как говорится в результатах опроса. |
From May 2012 to May 2018 he was First Deputy Prime Minister in Dmitry Medvedev's Cabinet. |
С мая 2012 года по май 2018 года он был первым вице-премьером в кабинете Дмитрия Медведева. |
We can guarantee adherence to laws, declared Dmitry Medvedev at a meeting with the Prime Minister of France Jean-Marc Ayrault. |
Мы можем гарантировать следование законам, - заявил Дмитрий Медведев на встрече с премьер-министром Франции Жан-Марком Эро. |
First Deputy Prime Minister Dmitry Medvedev was elected his successor. |
Его преемником был избран первый вице-премьер Дмитрий Медведев. |
Russian Prime Minister Dmitri Medvedev’s recent suggestion that Russia and the West are embroiled in cold war provoked hasty denials by Western policymakers and commentators. |
Недавнее предположение премьер-министра России Дмитрия Медведева о том, что Россия и Запад втянуты в холодную войну, немедленно вызвало опровержения со стороны западных политиков и комментаторов. |
Then the market will want to know who Putin — or Medvedev — will appoint Prime Minister as that will point out the future direction of Russia's policies. |
А затем рынок захочет узнать, кого Путин – или Медведев – назначит своим премьер-министром, поскольку это обозначит будущее направление российской политики. |
Either current president Dmitry Medvedev, or former president and current prime minister Vladimir Putin will be elected president on March 4, 2012. |
4 марта 2012 года состоятся президентские выборы, на которых изберут либо действующего президента Дмитрия Медведева, либо бывшего президента и нынешнего премьер-министра Владимира Путина. |
The other was that it was unlikely that President Dmitry Medvedev or Prime Minister Vladimir Putin would be so stupid as to order these small, nasty and counterproductive operations. |
Второй – президент Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин вряд ли настолько глупы, чтобы дать указания о проведении этих мелких, гадких и контрпродуктивных операций. |
Putin solved that problem in 2008 by moving sideways, becoming prime minister while his protégé, Dmitry Medvedev, took over as president. |
Но этот вопрос элегантно решили еще в 2008 году, когда протеже Путина премьер-министр Дмитрий Медведев занял пост президента. |
Putin was represented by former Russian President, now Prime Minister Dmitry Medvedev, while Trump sent Vice President Mike Pence in his place. |
Путина представлял бывший президент России, а ныне премьер-министр Дмитрий Медведев, а вместо него Трамп отправил вице-президента Майка Пенса. |
What is for sure: Right Cause will be supporting incumbent President Dmitry Medvedev in Russia's 2012 elections, not Prime Minister Vladimir Putin, who is widely tipped to run. |
На выборах 2012 года она однозначно будет поддерживать действующего российского президента Дмитрия Медведева, а не премьер-министра Владимира Путина, который, как считают многие, будет в них участвовать. |
“Without doubt, it should...upgrade the industrial base in the region,” Prime Minister Dmitry Medvedev told his cabinet last November, according to Russian media. |
Как сообщали российские СМИ, в ноябре прошлого года премьер-министр Дмитрий Медведев заявил своему кабинету: «Вне всяких сомнений, это должно ... модернизировать промышленную базу в регионе». |
Putin's decision not to go to the G-8 summit – instead sending his predecessor and now prime minister Dmitry Medvedev – was explained as necessary for Putin to form his Cabinet. |
Решение Путина не ехать на саммит Большой восьмерки, отправив вместо себя своего предшественника и нового премьер-министра Дмитрия Медведева, было объяснено необходимостью сформировать новый кабинет министров. |
Another interesting question will be whether, as prime minister, Medvedev would have more success in helping to recruit the next generation of Russian leaders. |
Еще один интересный вопрос состоит в том, сумеет ли Медведев в своем новом качестве премьер-министра заниматься подбором нового поколения российских лидеров. |
However, this would also likely mean that Medvedev appoints Putin as Prime Minister again, which could be viewed as a sign of more of the same. |
Однако, вероятно, это также будет означать, что Медведев снова назначит Путина премьер-министром, что будет свидетельствовать о том же. |
The RF Prime Minister Dmitry Medvedev on Friday announced that the case of Greenpeace activists will be examined in strict accordance with Russian legislation. |
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев в пятницу сообщил о том, что дело активистов Greenpeace будет рассмотрено в строгом соответствии с российским законодательством. |
Putin returned to the presidency following the 2012 presidential elections, and Medvedev was appointed Prime Minister. |
Путин вернулся на пост президента после президентских выборов 2012 года, а Медведев был назначен премьер-министром. |
Three months ago, Alexei Navalny's Anti-Corruption Foundation released a documentary it had made about the lavish lifestyle of Prime Minister Dmitri Medvedev. |
Три месяца назад антикоррупционный фонд Алексея Навального показал снятый им документальный фильм о роскошном образе жизни премьер-министра Дмитрия Медведева. |
The government began to form after Vladimir Putin's inauguration on 7 May 2018, when Putin nominated Medvedev as Prime Minister. |
Правительство начало формироваться после инаугурации Владимира Путина 7 мая 2018 года, когда Путин выдвинул Медведева на пост премьер-министра. |
As prime minister, Medvedev hasn’t left much of a personal stamp on policy and has come to be known for his tin political ear. |
Личность Медведева как премьер-министра не наложила серьезного отпечатка на политику. Вдобавок он славится отсутствием политической чуткости. |
On 2 March 2008, Dmitry Medvedev was elected President of Russia while Putin became Prime Minister. |
2 марта 2008 года Дмитрий Медведев был избран президентом России, а Путин стал премьер-министром. |
Putin, who served as prime minister under Medvedev, began to feel his power slipping away. |
Путин, который был премьер-министром при Медведеве, начал понимать, что он теряет власть. |
Neither Medvedev or Prime Minister Putin have made any public statements about the treaty, and some minor Russian officials summoned a tepid, appropriately positive tone. |
Ни Медведев, ни премьер-министр Путин не сделали никаких официальных заявлений по поводу договора, а некоторые российские чиновники среднего звена озвучили свое мнение прохладным, должным образом позитивным тоном. |
Let me clarify this by saying that if this happens it will not be because Prime Minister Vladimir Putin and President Dmitry Medvedev want it that way. |
Следует уточнить: если что-то подобное случится, то не потому, что этого хотят премьер-министр Владимир Путин и президент Дмитрий Медведев. |
On 21 May 2012, Lavrov was reappointed foreign minister to the cabinet led by prime minister Dimitri Medvedev. |
21 мая 2012 года Лавров был вновь назначен министром иностранных дел в кабинет министров во главе с премьер-министром Дмитрием Медведевым. |
Since then, Trump has been mocked by Prime Minister Dmitry Medvedev on Twitter and was called “weak” and a “loser” on state media outlets. |
После этого премьер-министр Дмитрий Медведев в Twitter начал насмехаться над Трампом, а государственные средства массовой информации стали называться его «слабым» и «неудачником». |
They demanded the resignation of Prime Minister Medvedev and protested that the new tax was to be collected (with a 20% commission) by the Putin-associated Rotenberg oligarchs. |
Они требовали отставки премьер-министра Медведева и протестовали против того, чтобы новый налог (с комиссией в 20%) взимали связанные с Путиным олигархи Ротенберг. |
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev also said the ban was politically motivated. |
Премьер - министр России Дмитрий Медведев также заявил, что запрет был политически мотивирован. |
On early June that year Prime Minister Dmitry Medvedev signed a Government resolution No.961 dated 5 June 2014 establishing air, sea, road and railway checkpoints. |
В начале июня того же года премьер-министр Дмитрий Медведев подписал постановление Правительства № 961 от 5 июня 2014 года Об установлении воздушных, морских, автомобильных и железнодорожных пунктов пропуска. |
Prime Minister Dmitri Medvedev recently wrote Putin a letter proposing a governance reform that would create a system of transparent key performance indicators for ministers. |
Премьер-министр Дмитрий Медведев недавно написал Путину письмо, где он предложил провести реформу государственного управления, которая позволит создать прозрачную систему ключевых показателей эффективности деятельности министров. |
Surely the Minister's chief aide will soon see justice done? |
Ведь наверняка старший помощник министра позаботится, чтобы справедливость восторжествовала как можно скорей? |
And now that the President has left, Prime Minister Ivanishvili feels his own job is done. |
И вот теперь, когда этот президент ушел, премьер-министр Иванишвили считает, что он сделал свою работу. |
That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries. |
Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран. |
On a recent visit to Washington, Georgian Defense Minister Tina Khidasheli describes this acquisition as a “game changer.” |
Во время недавнего визита в Вашингтон грузинский министр обороны Тина Хидашели назвала эти поставки «переломным моментом». |
Sadovyi said that he’d recently met with the Israeli defense minister and his advice to Sadovyi and Ukraine was simple. “You have to survive,” he said. |
Садовый отметил, что недавно он встречался с министром обороны Израиля, который дал простой совет мэру и Украине: «Вам нужно выживать». |
As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget. |
Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства. |
Finance Minister Giulio Tremonti is a safe pair of hands for the country's fiscal policy, yet the government has been unable to revive economic growth. |
Министр финансов Джулио Тремонти - компетентнейший человек в фискальной политике страны, но, однако, правительство остается не способно оживить экономический рост. |
'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister, |
Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост, |
Unless you can give me certain reassurances, I shall feel bound to convey to the Minister the full extent of my anxieties. |
Пока вы не дадите мне определённых заверений, я считаю нужным сообщить министру обо всех своих опасениях. |
The prime minister fully supports your efforts. To build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States. |
Премьер-министр полностью поддерживает ваши действия по созданию системы баллистической ПРО, которая прикроет Европу, а также Соединенные Штаты. |
'We, the German Fuehrer and the British Prime Minister 'are agreed that the question of Anglo-German relations 'is of the first importance. |
'Мы, фюрер Германии и Премьер-министр Великобритании 'пришли к соглашению о том, что вопрос англо-германских отношений 'является вопросом первостепенной важности. |
Reporting to the Prime Minister isn't betrayal. |
Сообщить премьер-министру не значит предать. |
Tell me, have you ever dreamt of a Governor General or . . . maybe even an imperial minister? |
Скажите, а вам никогда не снился какой-нибудь генерал-губернатор или... даже министр? |
The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan. |
Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном. |
Because I'm no longer in ac ondition to fulfill my duties as a Minister. |
Потому что я больше не в состоянии выполнять свои функции министра. |
She stayed with Sam Green, a free black minister living in East New Market, Maryland; she also hid near her parents' home at Poplar Neck. |
Она жила у Сэма Грина, свободного чернокожего священника, жившего в Ист-Нью-Маркет, штат Мэриленд; она также пряталась возле дома своих родителей в Поплар-нек. |
The show was successful in attracting high-profile guests including then-Prime Minister Margaret Thatcher, George Harrison and Ringo Starr. |
Шоу было успешным, привлекая высокопоставленных гостей, включая тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер, Джорджа Харрисона и Ринго Старра. |
Governor Cornbury duly arrested the visiting minister for preaching without a license. |
Губернатор Корнбери должным образом арестовал приезжего священника за проповедь без лицензии. |
From Ottawa, they were accompanied by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada. |
Из Оттавы их сопровождал премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг, чтобы представить себя в Северной Америке в качестве короля и королевы Канады. |
With the collapse of Lord North's ministry in 1782, the Whig Lord Rockingham became Prime Minister for the second time but died within months. |
После краха Министерства Лорда Норта в 1782 году Виг Лорд Рокингем стал премьер-министром во второй раз, но умер в течение нескольких месяцев. |
This is a list of prime ministers of Mauritania since the formation of the post of Prime Minister of Mauritania in 1960 to the present day. |
Это список премьер-министров Мавритании с момента образования поста премьер-министра Мавритании в 1960 году и по сегодняшний день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prime minister medvedev».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prime minister medvedev» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prime, minister, medvedev , а также произношение и транскрипцию к «prime minister medvedev». Также, к фразе «prime minister medvedev» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
