Principal source of revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Principal source of revenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основной источник дохода
Translate

- principal [adjective]

adjective: основной, главный, ведущий

noun: принципал, директор школы, глава, доверитель, основная сумма, начальник, капитал, патрон, капитальная сумма, ректор университета

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход



One of the principal sources of revenue Hamilton prevailed upon Congress to approve was an excise tax on whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных источников дохода, который Гамильтон убедил Конгресс одобрить, был акциз на виски.

The principal sources of government revenue are import duties, company, bank and trust licence fees, and stamp duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными источниками поступлений в бюджет территории являются импортные пошлины, лицензионные сборы с компаний, банков и инвестиционных компаний, а также гербовые сборы.

Both sites were sold off for housing developments principally to earn revenue for the College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба участка были проданы под строительство жилья, главным образом для того, чтобы приносить доход колледжу.

This resulted that land taxes and grain tributes which were the 2 principal sources of revenue, were in large measure not paid to the central government in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что земельные налоги и хлебная дань, которые были двумя основными источниками дохода, в значительной степени не выплачивались центральному правительству в Пекине.

In ruminants, propionate is the principal gluconeogenic substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жвачных, пропионат является основным субстратом gluconeogenic.

For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

There is now an urgent need to reach international consensus on the principal elements of sustainable forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время остро ощущается необходимость достижения международного консенсуса в отношении главных элементов устойчивого лесопользования.

Hadley wanted the principals to give their positions explicitly so they could not later write in their memoirs that they had disagreed with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадли хотел, чтобы главные руководители четко изложили свою позицию, дабы позднее они не могли написать в своих мемуарах, что не соглашались с президентом.

Less crime, more tax revenue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше преступлений, больше налоговых сборов.

Quite - quite, said Poirot soothingly. He went on: So it would seem that the principal witnesses against Mrs Crale were Philip Blake and Elsa Greer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, конечно, - успокоил его Пуаро. -Выходит, главными свидетелями против миссис Крейл были Филипп Блейк и Эльза Гриер?

He blushed at the compliment of his landlord, who had already turned to the doctor, and was enumerating to him, one after the other, all the principal inhabitants of Yonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похвала домохозяина заставила его покраснеть, но тот уже повернулся лицом к лекарю и стал называть самых видных лиц в городе.

nor- nor- nor principalities, nor powers, nor things present or things to come, nor heights, nor depths, nor any other creature... from the love of- of God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни, ни, ни власть мирская, ни силы, ни то, что есть, ни то, что будет, ни высоты, ни глубины, ни какие другие твари... не лишат нас любви господней!

After the principal pulled us apart, he asked why we were fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нас вызвал к себе директор, спросил почему мы подрались.

Afterwards he followed his master to the fort, where all the principal Bugis and Patusan inhabitants had been summoned for a talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он последовал за своим господином в форт, куда были созваны на совещание все старейшины буги и представители Патюзана.

We're simply celebrating everything at once no matter what it is and principally that we are here and that we have two days to ourselves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы пьем за все сразу, чохом, а главное за то, что мы здесь и можем побыть вдвоем два целых долгих дня!

I'm scoring the principal nowack segment, but I can't tell if the jaws theme is just too on the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю часть директора Новак, но я не могу сказать по поводу её челюсти и носа.

Principal photography began July 12, 2006, and finished in October 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная съемка началась 12 июля 2006 года и закончилась в октябре 2006 года.

The principal cause is the presence of other planets which perturb one another's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина-наличие других планет, которые возмущают орбиту друг друга.

Before his election to Parliament, Peachey was employed as the principal of Rangitoto College, the largest secondary school in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в парламент Пичи работал директором колледжа Рангитото, крупнейшей средней школы в Новой Зеландии.

The effective annual rate is the total accumulated interest that would be payable up to the end of one year, divided by the principal sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная годовая ставка представляет собой совокупный накопленный процент, подлежащий уплате до конца одного года, деленный на основную сумму.

Similarly, choosing teleportation as Fenella's principal means of transportation means that usually Chorlton is the only character whose walking needs to be animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же выбор телепортации в качестве основного средства передвижения Фенеллы означает, что обычно Чорлтон является единственным персонажем, чья ходьба нуждается в оживлении.

Thermal dissemination remains the principal method of disseminating chemical agents today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое распространение остается главным методом распространения химических агентов и сегодня.

Treating constipation, gastroenterologists' first line of intervention is now dietary—whole foods, principally vegetables, fruits, and grains—or fiber supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении запоров гастроэнтерологи в первую очередь обращаются к диетическим продуктам—цельным продуктам, главным образом овощам, фруктам и зерновым культурам, а также пищевым добавкам.

Most of Liberty University's revenue came from taxpayer-funded sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть доходов университета свободы поступала из источников, финансируемых налогоплательщиками.

Principal photography on You Pay Your Money took place in the Nettlefold Studios, Walton-on-Thames, Surrey, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма ты платишь свои деньги проходили в студии Nettlefold Studios, Уолтон-на-Темзе, графство Суррей, Англия.

The principal instrument of education was artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным инструментом воспитания была артиллерия.

Tavernier notes that immuring was principally a punishment for thieves, and that immurement left the convict's head out in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тавернье отмечает, что замурование было главным образом наказанием для воров, и что замурование оставляло голову осужденного на открытом месте.

The Revenue Management Society is the industry body representing companies and practitioners working in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество по управлению доходами является отраслевым органом, представляющим компании и практикующих специалистов, работающих в этой области.

The principal methods of organic farming include crop rotation, green manures and compost, biological pest control, and mechanical cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные методы органического земледелия включают севооборот, зеленые удобрения и компост, биологическую борьбу с вредителями и механическое культивирование.

He worked for a short time in that master's studio, but principally studied from nature and his old Netherland models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он работал в мастерской этого мастера, но в основном изучал натуру и свои старые голландские модели.

Not only is he devilishly handsome, he is also the son of the school's principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только дьявольски красив, но еще и сын директора школы.

Sir Ernest Henry Shackleton, an Irish explorer, was one of the principal figures of Antarctic exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Эрнест Генри Шеклтон, ирландский исследователь, был одной из главных фигур в исследовании Антарктики.

The principal debtor and the co-person are jointly and severally liable toward the creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной должник и соучастник несут солидарную ответственность перед кредитором.

Also, in consequence, the CMA conducts an iterated principal components analysis of successful search steps while retaining all principal axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате CMA проводит итерационный анализ главных компонентов успешных шагов поиска, сохраняя при этом все главные оси.

Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар.

The Dutch regents therefore preferred a system of control with licenses that had the added benefit of bringing in much-needed revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому голландские регенты предпочли систему контроля с лицензиями, которая имела дополнительное преимущество в виде получения столь необходимых доходов.

Kyoko OKINO from the Ocean Research Institute, University of Tokyo, was principal investigator for this aspect of the cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным исследователем этого аспекта круиза была Киоко Окино из Института океанологических исследований Токийского университета.

Principal photography for the fifth season began on July 14, 2015, in Los Angeles, California, where the story also takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка пятого сезона началась 14 июля 2015 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где также происходит эта история.

For sculpture, the principal materials employed were glass and wrought iron, resulting in sculptural qualities even in architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для скульптуры основными используемыми материалами были стекло и кованое железо, что привело к появлению скульптурных качеств даже в архитектуре.

Some of Hirst's principal works are as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из главных работ Херста таковы.

Pratyaksha is one of the three principal means of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пратьякша - это одно из трех главных средств познания.

It is used principally as a unit of mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется главным образом как единица массы.

Hofmann was also the first person to isolate, synthesize, and name the principal psychedelic mushroom compounds psilocybin and psilocin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофман был также первым человеком, который выделил, синтезировал и назвал основные психоделические грибные соединения псилоцибин и псилоцин.

From 1966 to 1972 PBRs were operated by the Navy as the principal component of Task Force 116.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 по 1972 год PBRs эксплуатировались Военно-Морским Флотом в качестве основного компонента оперативной группы 116.

After the exhaustion of the glycogen reserve, and for the next 2–3 days, fatty acids become the principal metabolic fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчерпания запаса гликогена и в течение последующих 2-3 дней жирные кислоты становятся основным метаболическим топливом.

This accounts for 0.82% over total UK tax revenue or 0.30% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет 0,82% от общего объема налоговых поступлений Великобритании или 0,30% ВВП.

As of 2018, Estée Lauder Companies ranked 258 on the Fortune 500 list of the largest United States corporations by revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год компании Estée Lauder занимали 258-е место в списке Fortune 500 крупнейших корпораций США по объему выручки.

David and Nathan Zellner assembled the three principal cast members along with 27 crewmembers and 70 extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид и Натан Зеллнер собрали трех главных актеров вместе с 27 членами экипажа и 70 статистами.

The three principal parties were Britain, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя главными партиями были Великобритания, Франция и Соединенные Штаты.

Principal photography began on February 25, 2017 in Winnipeg, Manitoba and was completed on April 3, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась 25 февраля 2017 года в Виннипеге, Манитоба, и была завершена 3 апреля 2017 года.

Addlestone has four principal bus services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адлстон имеет четыре основные автобусные маршруты.

This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога.

Service businesses such as law firms and barber shops receive most of their revenue from rendering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающие предприятия, такие как юридические фирмы и парикмахерские, получают большую часть своего дохода от оказания услуг.

At this point, Mu'awiya did not yet claim the caliphate and his principal aim was to keep power in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Муавия еще не претендовал на халифат, и его главной целью было сохранить власть в Сирии.

Principal photography on the film began on September 28, 2015, in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма начались 28 сентября 2015 года в Нью-Йорке.

They were seen by many as an unfair way of raising revenue for local councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривались многими как несправедливый способ повышения доходов местных советов.

These dealt principally with pimping, procuring, operating brothels and soliciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе четко указано, что обе стороны должны быть приговорены к смертной казни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principal source of revenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principal source of revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principal, source, of, revenue , а также произношение и транскрипцию к «principal source of revenue». Также, к фразе «principal source of revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information