Principle of additionality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Principle of additionality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принцип дополнительности
Translate

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- additionality

дополнительность



However, Gauss's law can be proven from Coulomb's law if it is assumed, in addition, that the electric field obeys the superposition principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон Гаусса может быть доказан из закона кулона, если предположить, кроме того, что электрическое поле подчиняется принципу суперпозиции.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

The Si Stebbins Stack also allows for more complex mind reading techniques using additional mathematical principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стек Si Stebbins также позволяет использовать более сложные методы чтения мыслей с использованием дополнительных математических принципов.

In addition, awareness should be raised about the Code and the Basic Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, следует повышать уровень осведомленности о Кодексе и Основных принципах.

As before, I'm inclined to accept this on principle while allowing for some further modifications/additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, я склонен принять это в принципе, допуская некоторые дальнейшие модификации/дополнения.

Additionally, only Centralised Institutes offer the Commerce Stream offering subjects such as Principles of Accounting and Management of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, только централизованные институты предлагают поток коммерции, предлагая такие предметы, как принципы бухгалтерского учета и управления бизнесом.

The basic principles discussed in 1891 were adopted, with the addition of the principle of responsible government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы, обсуждавшиеся в 1891 году, были приняты с добавлением принципа ответственного управления.

In addition to these basic principles, environmental stimuli also affect behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим основным принципам, внешние стимулы также влияют на поведение.

In addition, in principle, temporary special measures may be applied to address gender underrepresentation at the division and departmental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в принципе, временные специальные меры могут применяться для решения проблемы недопредставленности женщин на уровне отделов и департаментов.

In addition, the 'writing for the enemy' principle is an extremely bad idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, принцип писать для врага - это крайне плохая идея.

Some religious leaders reinforced the principle that an additional purpose of the hijab was to protect the Islamic people and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные лидеры подтвердили принцип, согласно которому дополнительной целью хиджаба является защита исламского народа и обычаев.

In addition, his criticism of the rabbinic interpretation of the Scriptures in part violated his own exegetical principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его критика раввинского толкования священных писаний отчасти нарушала его собственные экзегетические принципы.

The challenge for nanotechnology is whether these principles can be used to engineer new constructs in addition to natural ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема нанотехнологии заключается в том, можно ли использовать эти принципы для создания новых конструкций в дополнение к естественным.

No-frills businesses operate on the principle that by removing luxurious additions, customers may be offered lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес без излишеств работает по принципу, что, удалив роскошные дополнения, клиентам могут быть предложены более низкие цены.

In addition to the gestalt principles of perception, water-color illusions contribute to the formation of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Гештальт-принципов восприятия, акварельные иллюзии способствуют формированию оптических иллюзий.

Any generalized approach should be avoided since it would contravene the principle of non-discrimination and might lead to additional trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует избегать любого обобщенного подхода, поскольку он противоречил бы принципу недискриминации и мог бы привести к дополнительным торговым ограничениям.

In addition, the court should consider general principles of criminal law common to both civil and common law systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суд должен рассматривать общие принципы уголовного права, характерные одновременно для систем континентального и общего права.

Additionally, in 1969, they reasserted the Catholic principle of primacy of conscience, a principle that they said should be properly interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1969 году они вновь подтвердили католический принцип примата совести, принцип, который, по их мнению, должен быть правильно истолкован.

In addition, though bodybuilding uses the same principles as strength training, it is with a goal of gaining muscle bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя бодибилдинг использует те же принципы, что и силовые тренировки, он преследует цель увеличения мышечной массы.

But in addition, basic principles of natural justice required the constable should have had a hearing before being dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кроме того, основные принципы естественной справедливости требовали, чтобы констебль был выслушан до того, как его уволят.

Violations of this principle can also occur when an individual collects additional access privileges over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения этого принципа также могут иметь место, когда человек со временем получает дополнительные права доступа.

Later research has identified additional grouping principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования выявили дополнительные принципы группировки.

In addition, he outlined the principles of – and obstacles to – personal change and proposed six self-mastery techniques, which include mindfulness meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он изложил принципы – и препятствия – личностного изменения и предложил шесть техник самосовершенствования, которые включают в себя медитацию осознанности.

Thus, the Memorandum is an additional sign of Jordan's willingness to follow the principles contained in the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, данный меморандум является еще одним свидетельством желания Иордании следовать принципам, изложенным в Женевской конвенции.

In addition, we also explore the bioengineering principles as it is a growing area that is closely aligned to the biomedical professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы также исследуем принципы биоинженерии, поскольку это растущая область, которая тесно связана с биомедицинскими профессиями.

The general principle is that addition of infinite sums is only commutative for absolutely convergent series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий принцип заключается в том, что сложение бесконечных сумм является коммутативным только для абсолютно сходящихся рядов.

In addition, the Internet allows for the pooling of design resources using open source principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Интернет позволяет объединять ресурсы дизайна, используя принципы открытого исходного кода.

In addition, my Government reaffirms its full commitment to the principles of disarmament identified by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наше правительство подтверждает свою безоговорочную приверженность принципам разоружение, определенным международным сообществом.

In addition to above the common law principles of certainty must be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышесказанному должны присутствовать принципы определенности общего права.

Additionally, in 1969, they reasserted the Catholic principle of primacy of conscience, a principle that they said should be properly interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1969 году они вновь подтвердили католический принцип примата совести, принцип, который, по их мнению, должен быть правильно истолкован.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

It's a geometric principle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип геометрии!

I refuse to get up on principle because this is so disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность.

He explained the principle to me in detail, said Mr Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс.

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

I just don't go to public eating houses on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из принципа не хожу вместа общественного питания.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

That's the basic principle of security sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – основной принцип осмотра территории.

We've got an addition to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас прибавление в команде.

'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами?

An addition to our family is not a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение в семье не равно замене.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

Well, in addition to that whole mess, my lady kind of left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вдобавок к этому кошмару, меня бросила девушка.

I think he'll make a fine addition to our army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он будет хорошим дополнением к нашей армии.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи.

There is no concept of absolute evil in Islam, as a fundamental universal principle that is independent from and equal with good in a dualistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламе нет понятия абсолютного зла как фундаментального универсального принципа, независимого от добра и равного ему в дуалистическом смысле.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

The field equations of BR derived from the variational principle are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения поля БР, полученные из вариационного принципа, являются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principle of additionality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principle of additionality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principle, of, additionality , а также произношение и транскрипцию к «principle of additionality». Также, к фразе «principle of additionality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information