Priorities and themes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Priorities and themes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приоритеты и темы
Translate

- priorities [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and blue - и синий

  • dynamics and - динамика и

  • note and - примечание и

  • thought and - мысль и

  • smoke and - курить и

  • and solely - и исключительно

  • and tamil - и тамильский

  • hawaii and - Гаваи и

  • agile and - гибкие и

  • launches and - катера и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- themes [noun]

noun: тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа

  • emerging themes - новые темы

  • themes and motives - темы и мотивы

  • repeated themes - повторяющиеся темы

  • the main themes are - основные темы

  • one of the main themes - одна из главных тем

  • secular themes - светские темы

  • cultural themes - культурные темы

  • on the following themes - по следующим темам

  • range of themes - круг тем

  • themes of work - темы работы

  • Синонимы к themes: thread, argument, text, concern, subject, message, burden, motif, matter, subject matter

    Антонимы к themes: answer, certainty, clarification, complete non issue, explanation, explication, interpretation, key, matter of no concern, non issue

    Значение themes: the subject of a talk, a piece of writing, a person’s thoughts, or an exhibition; a topic.



These steps are expected to clarify specific needs and priorities for PAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги призваны уточнить конкретные потребности и приоритеты в проведении реформы государственного управления.

The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Since Parliament was in session for a relatively small number of days each year, the State party should indicate how bills were prioritized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку парламентские сессии проходят в течение сравнительно малого числа дней в каждом году, государству-участнику следует указать, какова приоритетность рассматриваемых законопроектов.

The policies and strategies outlined will reflect our commitment to prioritizing the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очерченных в нем политике и стратегиях найдет свое проявление наше обязательство уделять ЦРДТ приоритетное внимание.

People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий.

It combines accurate table-setting placement with creative themes and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно сочетает аккуратность сервировки с оригинальными темами и костюмами.

Chastity is a virtue I prioritize far less than honesty, Kimmie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непорочность это достоинство, которое я ценю гораздо меньше, чем честность, Кимми.

I'm willing to wait for your album, yes, but I will not wait in line behind a bunch of up-and-comers when it comes to the priorities of this label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова ждать твой новый альбом, да но я не стану в очередь за кучей выскочек, чтобы поддержать приоритеты студии.

Look, I just gotta prioritise my career right now, babe, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, просто прямо сейчас важна моя карьера, понимаешь, крошка?

i think, actually, we should prioritize here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вообще-то, нужно назначить приоритеты

Let's prioritize on that, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сосредоточимся на этом.

Oh, well... like you, I recently made a big change to my life... and I just wanted to reevaluate things and change my priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Как и у тебя, в моей жизни произошли большие перемены... и я хотел переосмыслить все и изменить приоритеты.

You're tearing yourself up because you either prioritize the story over me, which you think makes you a bad person, or you prioritize me over the story, which you think makes you a bad reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрываешься, так как либо тебе материал важнее меня и значит, ты плохой человек, либо я важнее материала и значит, ты плохой журналист.

If there was irony in the order of her priorities, Kate was not aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так думала Кейт, совсем не замечая горькой иронии в том, что на первом месте в жизни ставит именно Крюгер-Брент лимитед...

But... She said that she couldn't be number three or number four on someone's list of priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сказала, что не может быть третьим или четвёртым номером в чьём-то списке ценностей.

My wife's priorities are a bit skewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты моей жены немного искажены.

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 25 лет литературной карьеры Овидия были посвящены преимущественно написанию стихов в элегическом метре на эротические темы.

It comes down to individual weighting of the priorities, does it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сводится к индивидуальному взвешиванию приоритетов, не так ли?

They distinguished themselves through occult themes with horror-inspired lyrics and tuned-down guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличились через оккультные темы с вдохновленными ужасами текстами и настроенными гитарами.

The global news system is dominated by agencies from Europe and the United States, and reflects their interests and priorities in its coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальной информационной системе доминируют агентства из Европы и Соединенных Штатов, и она отражает их интересы и приоритеты в своем освещении.

It received positive reviews, especially for its new themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила положительные отзывы, особенно по своим новым темам.

The developers prioritized the city environment when selecting which environments to represent in Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе среды для представления в Odyssey разработчики отдавали предпочтение городской среде.

These themes were inherited from a variety of sources such as the Tin Pan Alley pop tradition, folk music, and rhythm and blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы были унаследованы из различных источников, таких как поп-традиции Tin Pan Alley, народная музыка и ритм-энд-блюз.

The number of languages varies according to the priorities of the United States government and the world situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество языков варьируется в зависимости от приоритетов правительства Соединенных Штатов и ситуации в мире.

However, he believed that the gameplay suffered from the game's themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он считал, что игровой процесс страдает от тематики игры.

Priorities of the Goal, the Criteria, and the Alternatives are intimately related, but need to be considered separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты цели, критерии и альтернативы тесно связаны между собой, но должны рассматриваться отдельно.

-related book, although many of his later novels include references to the themes of that work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- родственная книга, хотя многие из его поздних романов содержат ссылки на темы этой работы.

Ethical systems do in fact allow for, and sometimes outline, tradeoffs or priorities in decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические системы действительно допускают, а иногда и намечают компромиссы или приоритеты в решениях.

It will need to be covered, presenting unusually high demand for efficient communications with participants and for executive decisions on journalistic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее необходимо будет охватить, поскольку она представляет собой необычайно высокий спрос на эффективную коммуникацию с участниками и на управленческие решения по журналистским приоритетам.

Most deal implicitly with Christian themes such as sin, humanity's fall from grace, and redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них косвенно затрагивают такие христианские темы, как грех, грехопадение человечества и искупление.

They feature recurring themes of cryptography, art, and conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержат повторяющиеся темы криптографии, искусства и теории заговора.

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

The restaurants often have a sexual double-entendre brand name and also offer specific themes, both in decoration and menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны часто имеют сексуальный двойной смысл названия бренда, а также предлагают определенные темы, как в оформлении, так и в меню.

These themes converged in the debate about American Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы сошлись в дискуссии об американской независимости.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

A subset of British comedy consciously avoids traditional situation comedy themes and storylines to branch out into more unusual topics or narrative methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножество британских комедий сознательно избегает традиционных сюжетных тем и сюжетных линий комедийных ситуаций, чтобы разветвляться на более необычные темы или повествовательные методы.

All of the scare zone themes were new, and one of the two shows was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все темы зоны страха были новыми, и одно из двух шоу было новым.

These themes of early Christian literature seemed to dominate Foucault's work, alongside his study of Greek and Roman literature, until the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы раннехристианской литературы, казалось, доминировали в творчестве Фуко, наряду с его изучением греческой и римской литературы, до конца его жизни.

Bringing patients and clinicians together to jointly prioritise unanswered questions is thought to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение пациентов и клиницистов для совместного определения приоритетов по вопросам, на которые нет ответов, считается редким явлением.

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

Patients indicate that it has robbed them of their identity, since their values and mental priorities are so consumed by its avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты указывают, что он лишил их идентичности, поскольку их ценности и ментальные приоритеты настолько поглощены его избеганием.

Watching The Ring, or various sentry-mech themes are hard to come by, because they both have analogous themes with little dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие признаки включают ограниченный диапазон движений в бедрах из-за головки бедренной кости, выступающей в аномально глубокие тазобедренные впадины.

Often, this involves radical changes to a brand's logo, name, legal names, image, marketing strategy, and advertising themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро.

While Nietzsche injects myriad ideas into the book, a few recurring themes stand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Ницше вводит в Книгу мириады идей, несколько повторяющихся тем выделяются.

This resulted in 41 images reflecting eight themes being presented to the Bank of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого Банку Канады был представлен 41 снимок, отражающий восемь тем.

Such elements include, for example, no clergy and themes that relate to mutualism, libertarian socialism and democratic confederalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким элементам относятся, например, отсутствие духовенства и темы, связанные с мутуализмом, либертарианским социализмом и демократическим конфедерализмом.

One of the recurring themes of his philosophy was the right of reason against the claims of custom, tradition, and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из повторяющихся тем его философии было право разума против притязаний обычая, традиции и авторитета.

Games that depict drugs, sexual themes, blood, organized crime or defamation of the Chinese government are almost always banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, которые изображают наркотики, сексуальные темы, кровь, организованную преступность или клевету на китайское правительство, почти всегда запрещены.

Cheerful music with fast tempos, many melodic themes, and vocals are also preferred by extraverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселая музыка с быстрыми темпами, множеством мелодических тем и вокалом также предпочитают экстраверты.

Burgos's novels however dealt with legal and political themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако романы Бургоса касались юридических и политических тем.

Conserving materials, in the kitchen and around the home, was one of five major topics in posters with conservation themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение материалов на кухне и вокруг дома было одной из пяти основных тем в плакатах с тематикой сохранения.

Early lyrics were full of me, you, love, simple themes very similar for example to the work of The Hollies around 1963-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние тексты песен были полны меня, тебя, любви, простых тем, очень похожих, например, на работу Холлиса около 1963-4 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «priorities and themes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «priorities and themes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: priorities, and, themes , а также произношение и транскрипцию к «priorities and themes». Также, к фразе «priorities and themes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information