Private banking business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private banking business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частное банковское дело
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский

  • better banking - лучше банковского

  • shadow banking system - Теневая банковская система

  • e-banking payments - е-банковские платежи

  • banking staff - банковский персонал

  • international banking - международное банковское дело

  • banking details - банковские реквизиты

  • banking agreement - банковское соглашение

  • banking regulator - банковский регулятор

  • banking affairs - банковские дела

  • via the banking system - через банковскую систему

  • Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing

    Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending

    Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



I don't mean to pry into your private business - but you're going to anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу лезть в твое личное дело... но ты все равно это сделаешь.

I had no business looking at your private things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было оснований досматривать твои личные вещи.

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

The kindergartens are run by the private sector, including community foundations, religious bodies, and civic or business groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские сады находятся в ведении частного сектора, включая общественные фонды, религиозные организации и гражданские или деловые группы.

The Cuban people know that those in positions of responsibility in the country do not have private business interests, they work for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинцы знают, что те, кто занимают ответственные должности в стране, не владеют частными предприятиями и живут на зарабатываемые средства.

But I flew up here on the side, on strictly personal and private business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прилетел сюда по причине сугубо личной, к фирме отношения не имеющей.

Clifford's strange business efficiency in a way over-awed her, and his declaration of private worship put her into a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она благоговела и удивлялась его необъяснимой деловой хватке и страшилась его преклонения перед ней, слабой женщиной.

In point of fact I have to go down to the County Clare... on some private business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо съездить в графство Клэр, по одному частному делу.

Does that give you the right to poke into my private business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает вам право соваться в мои личные дела?

Private investor/business confidence might then fall from the prospect of inflation and with that consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвестиции/бизнес могут упасть из-за опасений инфляции, что приведет к падению потребления.

I fully authorize you at once to assume the command of the Pharaon, and look carefully to the unloading of her freight. Private misfortunes must never be allowed to interfere with business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, примите командование, я вас уполномочиваю, и наблюдайте за разгрузкой, дело не должно страдать, какое бы несчастье ни постигало отдельных людей.

He likes to do his business in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравится делать свои дела в одиночестве.

A private military contractor buying my little energy drink business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная военная компания покупает мой маленький бизнес энергетиков.

Notable amongst these is Botho University, the country's first private university which offers undergraduate programmes in Accounting, Business and Computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечателен среди них Университет Бото, первый частный университет в стране, который предлагает программы бакалавриата в области бухгалтерского учета, бизнеса и вычислительной техники.

Mr. Pachoud pointed out that the Guiding Principles would be applicable to private military and security companies since they constituted business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Пашуд отметил, что Руководящие принципы будут применяться к частным военным и охранным компаниям, поскольку они, по сути, являются коммерческими предприятиями.

Their business there was of a private nature, and had something to do with the specific gravity of their beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у них было дело совершенно особого характера, имевшее некоторое отношение к специфической крепости их пива.

You couldn't tell those infants that the State Department has no authority over a private business deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла сказать этим детям, что Госдепартамент не имеет власти над частной коммерческой сделкой?

Whatever you and Barry do in private is your own business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чем вы с Барри занимаетесь наедине – ваше личное дело.

Ivan left a message for his cousin to call him on urgent private business, and cut the com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвен оставил сообщение для своего кузена с просьбой перезвонить по срочному личному делу и разъединился.

Whether you're using Facebook Ads for business purposes or private, non-business purposes will determine whether and how value added tax (VAT) is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От того, используете ли вы рекламу на Facebook в коммерческих или частных (некоммерческих) целях, зависит, будет ли вам начисляться налог на добавленную стоимость (НДС) и как он будет начисляться.

The Federal Government intends to realize equal rights for women in private industry through a dialogue with the business community and the associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство намерено обеспечить равноправие женщин в частном секторе путем проведения диалога с деловыми кругами и ассоциациями предпринимателей.

The wallowing in private emotion, the utter abasement of his manly self, seemed to lend him a second nature, cold, almost visionary, business-clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купание в своих эмоциях, полное подавление мужского я родили в нем вторую натуру -холодную, почти мистическую - натуру умного дельца.

Robert was cold and conventional in character; an excellent business man; irreproachable in both his public and in his private life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт был человек холодный и педантичный, образцовый делец, безупречный и в общественной и в личной жизни.

That's my private, personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои частные, личные дела.

Business Academy University and Educons University are private schools also located in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Business Academy и Educons University-это частные школы, также расположенные в городе.

Attlee then presented Chamberlain with a private notice in which he requested a schedule for next week's Commons business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Эттли вручил Чемберлену личное уведомление, в котором тот просил составить график работы Палаты общин на следующую неделю.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

We advise governments and private sector clients on energy and economic business models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создаем экономические модели, связанные с энергетикой, для правительства и частного сектора.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса.

Those dealing in money or valuables or in private security may be issued a business carry permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет дело с деньгами или ценными вещами или с частной охраной, может быть выдано разрешение на ведение бизнеса.

The private sector has seen a notable increase in small and medium enterprises over the past couple of years contributing to the positive business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в частном секторе наблюдается заметный рост числа малых и средних предприятий, что способствует созданию благоприятного делового климата.

Please provide comparative statistical data on the number of women in political positions, in the judicial system and in the private business sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить сравнительные статистические данные о числе женщин, занимающих политические должности, должности в судебной системе и в частном предпринимательском секторе.

Before 1986, it was a crime to own a private business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года владеть частным бизнесом было преступлением.

L don 't know; a customer's private life is none of my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, частная жизнь клиентов - не мое дело.

The wealth such business brought to Italy meant that large public and private artistic projects could be commissioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство, которое такой бизнес приносил Италии, означало, что можно было заказывать крупные государственные и частные художественные проекты.

He currently works for Orbis Business Intelligence Ltd, a private intelligence company he co-founded in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он работает в Orbis Business Intelligence Ltd, частной разведывательной компании, которую он основал в Лондоне.

A business caucus was held over two days and served as a major platform for the private sector to share best practices and innovations for sustainable cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было организовано двухдневное совещание деловых кругов, послужившее важной платформой для обмена оптимальными видами практики и инновационными решениями по вопросам устойчивого развития городов среди представителей частного сектора.

They viewed a currency not solidly backed by gold as inflationary, undermining both private and business fortunes and leading to national bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривали валюту, не обеспеченную золотом, как инфляционную, подрывающую как частные, так и деловые состояния и ведущую к национальному банкротству.

Private prisons have become a lucrative business, with CCA generating enough revenue that it has become a publicly traded company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные тюрьмы превратились в прибыльный бизнес,а CCA приносит достаточно дохода, чтобы стать публичной компанией.

AXA PPP healthcare provides individual private medical insurance for individuals and business as well as employee assistance programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA PPP healthcare предоставляет индивидуальное частное медицинское страхование для частных лиц и бизнеса, а также программы помощи сотрудникам.

A private military contractor buying out my little energy drink business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный военный предприниматель покупает мой маленький бизнес энергетиками.

He wrote now from the south of Russia, where he was busily engaged in some private but important business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал теперь с юга России, где находился по чьему-то частному, но важному поручению и об чем-то там хлопотал.

Richard, whatever business Zedd's attending to, it's clearly private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, каким бы делом Зедд не занимался, оно явно личное.

Various Business Rules Engines have been developed for automating policy and business rules used in both government and private industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные механизмы бизнес-правил были разработаны для автоматизации политики и бизнес-правил, используемых как в Государственной, так и в частной промышленности.

GOH also serves international flights to Iceland, business and private airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GOH также обслуживает международные рейсы в Исландию, бизнес и частные самолеты.

You've never cared about witch business, Sophie, and now you have the gall to reveal our private dealings to an outsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе всегда было плевать на дела ведьм, Софи, и сейчас у тебя хватает наглости раскрыть наши личные дела постороннему.

Private First Class Justin Watt, the whistleblower, received a medical discharge and is now running a computer business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой первого класса Джастин Уотт, разоблачитель, получил медицинскую выписку и теперь занимается компьютерным бизнесом.

You've got health care being run by private business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас медицинское обслуживание финансируется частным предприятием.

Exports increased after goods prices were reduced due to private business lowering wages in tandem with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт увеличился после того, как цены на товары были снижены из-за снижения заработной платы частным бизнесом в тандеме с правительством.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

He crossed the room and opened the door of what had been his father's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересек комнату и открыл дверь в кабинет, когда-то принадлежавший его отцу.

Singapore's renowned private museum that's been around for over 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский частный музей, известный своей почти столетней историей.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

What could be hard to say about your private lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких личных вещах трудно рассказать

And you and I fell into-into the roles of private detective and his gal Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой стали... частным сыщиком и его девчонкой-Пятницой.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private banking business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private banking business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, banking, business , а также произношение и транскрипцию к «private banking business». Также, к фразе «private banking business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information