Privately insured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
privately held concern - частная фирма
privately illustrated book - дополнительно иллюстрированная книга
privately owned holding company - частная холдинговая компания
privately placed - частное размещение
talk privately - говорить в частном порядке
privately retained - в частном порядке
privately operated - в частном владении
discuss privately - обсудить в частном порядке
privately and publicly owned - находящиеся в государственной собственности
both privately and - как в частном порядке и
Синонимы к privately: entre nous, in camera, in private, secretly, behind closed doors, in confidence, in secret, confidentially, off the record, between ourselves
Антонимы к privately: publicly
Значение privately: in a private way, manner, or capacity.
verb: застраховать, страховать, гарантировать, обеспечивать, подстраховаться, страховаться, застраховывать, застраховываться, ручаться
insured value - страховая стоимость
insured parties - застрахованные стороны
insured via - застрахована через
insured volumes - застрахованные объемы
insured status - Страховой статус
insured against fire - застраховано от пожара
was insured - был застрахован
privately insured - в частном порядке застрахована
become insured - стать застраховано
individual insured - индивидуальный страхователь
Синонимы к insured: insured person, assure, guarantee, cover, indemnify, underwrite, warrant, provide insurance for, protect, see
Антонимы к insured: uninsured
Значение insured: covered by insurance.
They can only refuse coverage to the privately insured who are self-employed, or high earners. |
Они могут отказать в страховании только частным страховщикам, которые являются самозанятыми или высокооплачиваемыми работниками. |
Government plans often pay less than overhead, resulting in healthcare providers shifting the cost to the privately insured through higher prices. |
Государственные планы часто платят меньше, чем накладные расходы, в результате чего поставщики медицинских услуг перекладывают расходы на частных застрахованных через более высокие цены. |
The Sherlock Holmes Museum is a privately run museum in London, England, dedicated to the famous fictional detective Sherlock Holmes. |
Музей Шерлока Холмса-это частный музей в Лондоне, Англия, посвященный знаменитому вымышленному детективу Шерлоку Холмсу. |
Only Quakers do not privately engage in what they publicly claim to abjure. |
Одни только квакеры не занимаются втихаря тем, что осуждают публично. |
Well, you did steal a painting insured by my employer for several million dollars. |
Ну, ты украл картину застрахованную моим нанимателем на несколько миллионов долларов. |
Both retirement benefits are cash benefits owing to the insured person who has accumulated the defined service years, or his/her relative. |
Оба вида пенсионных пособий выплачиваются в денежной форме застрахованному лицу, накопившему установленный трудовой стаж, или его родственнику. |
In contrast, the generation and diffusion of privately owned technologies are driven by market forces. |
И напротив, разработка и распространение частных технологий определяются рыночными силами. |
At present Aruba has 60 nursery and primary schools, most of which are public-authority or privately run schools. |
В настоящее время на Арубе насчитывается 60 детских садов и начальных школ, большинство из которых являются государственными или частными. |
Among the Russian elite, privately, Putin is blamed for seriously mishandling the situation in Ukraine. |
Некоторые представители российской элиты в частных беседах обвиняют Путина в том, что он неправильно повел себя в условиях кризиса на Украине. |
At the same time he privately regarded this incident as a fine windfall of chance-in all likelihood the one thing which would serve to scare the Lieutenant away. |
В душе же Каупервуд был рад такому счастливому для него обороту событий. Произошло как раз то, что могло, пожалуй, отпугнуть лейтенанта. |
I don't feel disposed to overlook that fact... just because he may privately be of service to you. |
И я не считаю себя вправе игнорировать этот факт только потому, что он в частном порядке оказывает вам некоторые услуги. |
They told me... I was precious cargo that couldn't be insured because of inherent vice. |
Мне сказали, что я - ценный груз, который нельзя застраховать из-за присущего порока. |
Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант. |
|
А зашел я к вам, чтобы задать вам один вопрос, совершенно частным образом. |
|
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
No, it was not insured, I have not had the time, Mr. Roark gave it to me recently ... |
Нет, оно не застраховано, у меня не было времени, мистер Рорк подарил мне его недавно. |
Он шёл туда, чтобы помолиться в одиночестве. |
|
Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital. |
Либо шериф Милз ошалела от нашей страховой медицины, либо кто-то жрёт пациентов в больнице Су Фолс. |
My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds. |
Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя. |
As you made abundantly clear years ago, to me, privately, publicly, internationally... |
Что ты и дала мне ясно понять много лет назад - наедине, на публике и на весь мир. |
Uh, we'd like to discuss your case with you privately. |
Мы бы хотели обсудить ваш случай наедине. |
Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members. |
Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов. |
The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens. |
Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан. |
The majority of schools are run municipally, but there are also privately owned schools, known as independent schools. |
Большинство школ управляются муниципалитетами, но есть и частные школы, известные как независимые школы. |
While many other pilots flew the Antoinette competitively, either for the company or privately, none mastered the aircraft as well as Latham. |
В то время как многие другие пилоты летали на Антуанетте на конкурсной основе, либо для компании, либо в частном порядке, никто не владел самолетом так хорошо, как Латам. |
Privately run buses are available from the airport to Phuket Town and major beaches. |
Частные автобусы курсируют от аэропорта до города Пхукет и основных пляжей. |
Market transformation has rapidly become the objective of many privately and publicly supported energy efficiency programs in the United States and other countries. |
Рыночная трансформация быстро стала целью многих частных и государственных программ повышения энергоэффективности в США и других странах. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Data Junction, founded in 1984, was a privately held company also headquartered in Austin. |
Data Junction, основанная в 1984 году, была частной компанией со штаб-квартирой в Остине. |
Starting on 17 April, Undine Marine Industries, a privately held company, began to lead the search for missing passengers. |
С 17 апреля частная компания Ундина Марин Индастриз начала вести поиски пропавших пассажиров. |
Now the standard is defined and managed by the privately owned corporation EMVCo LLC. |
В настоящее время стандарт определяется и управляется частной корпорацией EMVCo LLC. |
Furthermore, ARCA was privately funded compared with ROSA that uses public funding. |
Кроме того, ARCA финансировалась частным образом по сравнению с ROSA, которая использует государственное финансирование. |
Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations. |
Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе. |
Overwintering monarchs roost in trees on privately owned land. |
Зимующие монархи устраиваются на деревьях на частной земле. |
Он находится в частной собственности небольшой группы акционеров. |
|
For a while privately funded Catholic schools were tolerated. |
Некоторое время католические школы, финансируемые из частных источников, терпели. |
There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country. |
Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений. |
The Concordance originated as a privately printed fandom publication by Dorothy Jones Heydt in 1968. |
Конкорданс возник как частное печатное издание фэндома Дороти Джонс Хейдт в 1968 году. |
The Department of Justice's Bureau of Justice Statistics reported in 2008 that 40% of privately run facilities did not offer such programming to inmates. |
Статистическое бюро Министерства юстиции сообщило в 2008 году, что 40% частных учреждений не предлагают такие программы заключенным. |
The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone. |
Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне. |
Такие частные титулы не получают официального признания. |
|
In other states, privately owned garages perform the inspections with approval from the state. |
В других штатах частные гаражи проводят проверки с разрешения государства. |
Established in 1956 by cousins Louis and Shaol Pozez, Payless is a privately held company owned by Blum Capital, and Golden Gate Capital. |
Основанная в 1956 году двоюродными братьями Луи и Шаол Позез, Payless является частной компанией, принадлежащей Blum Capital и Golden Gate Capital. |
It was owned by Access Industries, a privately held, U.S.-based industrial group. |
Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом. |
The Padre Anchieta Foundation is a privately held company which maintains autonomy. |
Фонд Падре Анчьета-это частная компания, которая поддерживает автономию. |
He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan. |
Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них. |
It is likely this transmission was privately installed after the auction transpired. |
Вполне вероятно, что эта передача была установлена частным образом после того, как состоялся аукцион. |
Because of the youth of the accused, the case was heard privately in a juvenile court. |
Из-за молодости обвиняемого дело рассматривалось в частном порядке в суде по делам несовершеннолетних. |
Given a privately held company, it may not be possible to definitively source it elsewhere though. |
Учитывая частную компанию,возможно, не удастся окончательно определить ее источник в другом месте. |
Truesdale agreed, and Gould met privately with each of the other NLRB members to make the same request. |
Трусдейл согласился, и Гулд лично встретился с каждым из других членов НЛРБ, чтобы сделать тот же запрос. |
Motel 6 is an American privately owned hospitality company with a chain of budget motels in the United States and Canada. |
Мотель 6-это американская частная Гостиничная компания с сетью бюджетных мотелей в Соединенных Штатах и Канаде. |
In the Loire Valley, abandoned caves are being privately renovated as affordable housing. |
В Долине Луары заброшенные пещеры в частном порядке перестраиваются под доступное жилье. |
He was privately educated in France and attended a Protestant academy in Caen in 1663–64. |
Он получил частное образование во Франции и посещал протестантскую академию в Кане в 1663-64 годах. |
It is his first published book, privately issued in a letterpress edition of 60 copies by Al Buck. |
Это его первая опубликованная книга, изданная частным образом в печатном виде тиражом 60 экземпляров Элом баком. |
It is a privately held corporation owned by stockholders. |
Это частная корпорация, принадлежащая акционерам. |
The SYSTEM contains privately owned corporations. |
Все, включая чернокожих, хорошо провели время, когда эти мультфильмы впервые вышли в свет. |
Basically, the Fed has very few differences from a privately owned public utility company. |
В принципе, ФРС имеет очень мало отличий от частной коммунальной компании. |
In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College. |
В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж. |
Этот шокирующе неправильный акт обеспечил широкое освещение в прессе движения за избирательное право. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privately insured».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privately insured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privately, insured , а также произношение и транскрипцию к «privately insured». Также, к фразе «privately insured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
