Discuss privately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discuss privately - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсудить в частном порядке
Translate

- discuss [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- privately [adverb]

adverb: частным образом, про себя

  • celebrate vespers privately - читать молитвы вечерни

  • to confer privately - для секретничать

  • is privately owned - находится в частной собственности

  • privately commissioned - в частном порядке введены в эксплуатацию

  • privately used objects - в частном порядке используемые объекты

  • is a privately held company - является частной компанией

  • privately insured - в частном порядке застрахована

  • privately leased - частный арендованный

  • discuss privately - обсудить в частном порядке

  • both privately and - как в частном порядке и

  • Синонимы к privately: entre nous, in camera, in private, secretly, behind closed doors, in confidence, in secret, confidentially, off the record, between ourselves

    Антонимы к privately: publicly

    Значение privately: in a private way, manner, or capacity.



Perhaps we could discuss this more privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы могли бы обсудить это более конфиденциально.

Privately, Money was mortified by the case, colleagues said, and as a rule did not discuss it. Money's own views also developed and changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном порядке деньги были оскорблены случаем, говорили коллеги, и, как правило, не обсуждали его. Собственные взгляды денег также развивались и менялись на протяжении многих лет.

As Saxon and Kenzie travel with Celenawe, they privately discuss whether they think the old hermit is indeed the Black Axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Саксон и Кензи путешествуют вместе с Селенаве, они тайно обсуждают, действительно ли старый отшельник-это Черный топор.

You are welcome to email me if you would like to discuss things privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете написать мне, если хотите обсудить некоторые вопросы в частном порядке.

Perhaps we might discuss these matters privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам стоит обсудить всё лично.

But, uh, if you want, we could discuss this further privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если хотите, можем пообщаться приватно.

I know you don't need that, so I'm here to discuss it with you privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, вам это не нужно, вот и пришёл обсудить всё негласно.

Every Tuesday for four and a half years from September 1940, the two men met privately for lunch to discuss the war in secret and with frankness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вторник в течение четырех с половиной лет, начиная с сентября 1940 года, эти два человека встречались наедине за обедом, чтобы обсудить войну в тайне и с откровенностью.

Uh, we'd like to discuss your case with you privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели обсудить ваш случай наедине.

Rather then be one that before removing sourced information you discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого будьте тем, что перед удалением исходной информации вы обсуждаете.

I can't discuss individual clients or their finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу обсуждать личности клиентов или их финансы.

During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем.

Clearly, he did not wish to discuss the topic further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно он не желал далее говорить на эту тему.

It was not sufficient simply to discuss the problems; policies and strategies must be adopted to bring urgent relief to those communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ограничиться только обсуждением проблем; необходимо разработать политику и стратегии по оказанию неотложной помощи таким общинам.

For to discuss the practice read to discard the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем предложении абзаца вместо «обсудить практику» следует читать «отказаться от практики».

I assumed you'd prefer to do this privately, but we can continue at the station if you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, вам лучше сделать это конфиденциально, но если хотите, можно и в участке.

I have in my hand the minutes from a recent meeting to discuss the budgetary pressures on the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в руках протоколы недавнего собрания, на котором обсуждалось давление, которое оказывают бюджетные ограничения на лондонскую полицию.

The personal life of the Blackwell family was off limits. Neither servants nor employees of the company were permitted to discuss the Blackwell family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная жизнь семьи Блэкуэлл тоже была тайной за семью печатями - ни слугам, ни персоналу компании не позволялось и словом упоминать о том, что происходит в доме.

We appreciate your willingness to come discuss the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию.

And moving forward, I think let's discuss - the parameters of continuing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я считаю, что стоит обсудить условия продолжения...

Samaritan is privately owned by a third party, one that can shoulder the blame for your next civil liberties scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин принадлежит третьей стороне, одно это поможет вам справиться со следующим скандалом вокруг гражданских свобод.

As I said, I'm not at liberty to discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже сказал, я не имею права обсуждать это.

We can discuss the subject of marriage - together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем обсудить тему женитьбы вместе.

We need to discuss your son and my involvement with his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорить о вашем сыне и о моём участии.

I wanted to go to town quickly to discuss with Eva what we should do if war broke out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел скорее отправиться в город обсудить с Евой, как нам дальше следовало бы поступить, если бы развернулась война.

The trick was... get over it as quickly and privately as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась справиться со слезами потихоньку и как можно быстрей.

We should make some time later on to discuss the child's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже нам надо будет обсудить имя для ребенка.

How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством.

Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos.

We are meeting to discuss your thesis proposal, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречаемся, чтобы обсудить проект вашей диссертации, так?

Anyway, we have to discuss this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны все обсудить.

Before you do that though - you should probably discuss the move on the article's Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем вы это сделаете, вам, вероятно, следует обсудить этот шаг на странице обсуждения статьи.

Initially the group was an informal gathering of friends who met with Rand on weekends at her apartment to discuss philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа была неформальным собранием друзей, которые встречались с Рэнд по выходным в ее квартире, чтобы обсудить философию.

If you find yourself in an editing dispute, use the article's talk page to discuss controversial changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы столкнулись с проблемой редактирования, используйте страницу обсуждения статьи для обсуждения спорных изменений.

In November 1912, Jung and Freud met in Munich for a meeting among prominent colleagues to discuss psychoanalytical journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1912 года Юнг и Фрейд встретились в Мюнхене на встрече с видными коллегами для обсуждения психоаналитических журналов.

We would like to discuss other indications as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы обсудить и другие признаки.

A variety of privately owned herds had also been established, starting from this population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было создано множество частных Стад, начиная с этой популяции.

Is there someone else who can discuss with me on that subject?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще кто-нибудь, кто может обсудить со мной эту тему?

Feel free to comment/discuss here or on my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь комментировать/обсуждать здесь или на моей странице обсуждения.

A podcast where Sarah Thyre, Susan Orlean, and a guest discuss what makes them cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкаст, где Сара Тайр, Сьюзен Орлеан и гость обсуждают, что заставляет их плакать.

It is possible to discuss the set shadja etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно обсудить множество Шаджа и т.д.

I've put a {{proposed}} up so that we can discuss the wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил {{предложенный}} так, чтобы мы могли обсудить формулировку.

Marie Bonaparte arrived towards the end of June to discuss the fate of Freud's four elderly sisters left behind in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Бонапарт приехала в конце июня, чтобы обсудить судьбу четырех престарелых сестер Фрейда, оставшихся в Вене.

Car DC783 was acquired privately and restored to service on the Victorian Goldfields Railway in 2005, named Lowanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль DC783 был приобретен частным образом и восстановлен для обслуживания на Викторианской железной дороге Голдфилдс в 2005 году, названной Lowanna.

When it's gone, nobody sees it and we cannot even discuss about it. Can't you just correct it and defend your edits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она исчезает, никто ее не видит, и мы даже не можем обсуждать ее. Разве вы не можете просто исправить это и защитить свои правки?

Before anyone deletes it, please discuss it on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем кто-либо удалит его, пожалуйста, обсудите это на этой странице.

Trustworthy surveys openly discuss the size of samples from which outputs are calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия опросы открыто обсуждают размер выборок, из которых рассчитываются результаты.

Please read this page and discuss substantial changes here before making them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите эту страницу и обсудите существенные изменения здесь, прежде чем вносить их.

Rationalobserver, I am happy to discuss this matter with you and come to some kind of agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rationalobserver, я рад обсудить этот вопрос с вами и прийти к какому-то соглашению.

Then, law firms are also allowed to negotiate improved pricing privately with an endorsed list of suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, юридическим фирмам также разрешается вести переговоры о повышении цен в частном порядке с утвержденным списком поставщиков.

Either the reason for the deletion of the material or the article is stated in the edit summary, or should be discuss somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо причина удаления материала или статьи указана в резюме редактирования, либо должна быть где-то обсуждена.

Discuss on talk page if image is irreverent for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудите на странице обсуждения, является ли изображение непочтительным для этой статьи.

I'm supposed to discuss it before I add it in, so discuss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен обсудить это, прежде чем добавить его, так что обсуждайте!

It could discuss why Joel Chandler Harris created this fictional character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы обсудить, почему Джоэл Чандлер Харрис создал этого вымышленного персонажа.

Your private problem with Yuku is something you need to discuss with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша личная проблема с Юку-это то, что вам нужно обсудить с ними.

Similarly, buzz marketing uses high-profile media to encourage the public to discuss the brand or product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Базз-маркетинг использует громких СМИ для привлечения внимания общественности к обсуждению бренда или продукта.

I don't think that the idea of limerence has received such coverage in popular culture that we need to discuss it in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что идея лимеренса получила такое освещение в массовой культуре, чтобы нам нужно было обсуждать ее в статье.

In 2018, Haiti's president visited Taiwan to discuss economic issues and diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году президент Гаити посетил Тайвань, чтобы обсудить экономические вопросы и дипломатические отношения.

When you ask someone for input, and ask them to discuss something being added to an article that has repeatedly been labeled too long, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы просите кого-то внести свой вклад и просите его обсудить что-то, добавляемое в статью, которая неоднократно была помечена слишком долго, и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discuss privately». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discuss privately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discuss, privately , а также произношение и транскрипцию к «discuss privately». Также, к фразе «discuss privately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information