Procedure for nomination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Procedure for nomination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процедура выдвижения
Translate

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for use - для использования

  • for maintaining - для поддержания

  • for max - макс

  • leaves for - листья для

  • for releasing - для освобождения

  • for activation - для активации

  • for mailing - для рассылки

  • sacrifices for - жертвует для

  • activated for - активируется

  • dough for - тесто для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- nomination [noun]

noun: назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата, называние



I checked the Featured Topic Criteria, Nomination Procedure, whether it could be edited to have it and tried googling quite thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил критерии избранной темы, процедуру номинации, можно ли ее отредактировать, чтобы она была, и попытался довольно тщательно гуглить.

Because of the confidentiality of the Nobel nomination procedure, it is not known whether other IC inventors had been considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за конфиденциальности процедуры номинации на Нобелевскую премию неизвестно, рассматривались ли другие изобретатели ИС.

This is a procedural nomination to encourage the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процедурная номинация, призванная стимулировать дискуссию.

I've changed the nomination & voting procedure & shifted the participant's list to here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил процедуру выдвижения и голосования и переместил список участников сюда.

You may live in a postcard, you have to follow the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре.

The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения.

The inquiry procedure could also be regarded as an important supplement to the country reporting procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура расследования может также рассматриваться в качестве важного элемента, дополняющего процедуру представления страновых докладов.

Consequently, there are similar provisions in the Civil Procedure Code and the Criminal Procedure Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого, аналогичные положения предусмотрены в Гражданском процессуальном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе.

The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом.

We just need a small procedure to replace the bone flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна только маленькая процедура, заместить кусочек кости.

All this from someone who took the high moral ground as he fought for the center-right nomination, using their own financial scandals against rivals Nicolas Sarkozy and Alain Juppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идет о том же самом человеке, который позиционировал себя как высокоморального кандидата, пытаясь использовать против своих соперников Николя Саркози и Алена Жюппе (Alain Juppe) окружавшие их финансовые скандалы.

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

You may know more about making whiskey or love than I do, but I know more about criminal procedure than you, remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы знаете лучше меня, как гнать виски или заниматься любовью, но в уголовном процессе я разбираюсь лучше вашего, имейте это в виду.

It's a relatively humane procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сравнительно гуманная процедура.

It was the Senator Judiciary Nomination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенатском комитете по назначениям судей.

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

Should I follow the usual procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне применять обычные методы?

Now, which one is. Procedure Room Two again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, которая из комнат второй процедурный кабинет?

Signatures at the stage door, across-the-board raves, and I don't want to jinx it, but there's even rumors of a Tony nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автографы перед входом, всеобщее восхищение. И боюсь сглазить, но поговаривают о номинации на Тони.

Other Grand Army men had been conspicuous in the lists for Presidential nominations. Why not he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие старые вояки выставляли свои кандидатуры на различные государственные посты - почему бы и ему не попробовать?

At this time, this medical review board regrets to inform you that we will not be able to approve the surgical procedure Dr. Calloway suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, медкомиссия с сожалением сообщает вам, что мы не можем одобрить операцию, предлагаемую доктором Кэллоуэй.

You know where Vivian is right now after her end of the procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь где сейчас Вивиан после завершения процедуры?

Normal procedure, but they now know it was suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная процедура - но они знают, что это было самоубийство.

Your... hesitation to the Diane Lockhart nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши... сомнения относительно выдвижения Даян Локхарт.

Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа.

A new Managing Editor was to be elected at the same time, but there were no nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время должен был быть избран новый главный редактор, но кандидатур не было.

Eventually, the device will trigger the wakeup procedure and check for pending work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, устройство запустит процедуру пробуждения и проверит наличие незавершенной работы.

One main feature of weak nouns is that they do not distinguish the non-nominative singular cases from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных особенностей слабых существительных состоит в том, что они не отличают друг от друга неноминативные единичные случаи.

The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности.

I am nominating this for featured article because I believe it to satisfy the requirements for FA. However, this is my first submission, so I might just be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для избранной статьи, потому что я считаю, что она удовлетворяет требованиям к FA. Однако это мое первое представление, так что я могу просто ошибаться.

The film was released in November 1994 to generally positive critical reaction, and received Academy Award nominations for Best Art Direction and Best Original Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в ноябре 1994 года с общей положительной критической реакцией и получил номинации на премию Оскар за лучшую художественную режиссуру и лучшую оригинальную оценку.

Apart from the rules of procedure for precedent, the weight given to any reported judgment may depend on the reputation of both the reporter and the judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо правил процедуры для прецедентов, вес, придаваемый любому сообщенному решению, может зависеть от репутации как репортера, так и судей.

The public representatives of the Regent House are the two Proctors, elected to serve for one year, on the nomination of the Colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичными представителями Палаты регентов являются два Проктора, избираемые на один год по представлению коллегий.

Cat Deeley continues in her role as host for a fifteenth consecutive season, for which she has earned five Emmy Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт Дили продолжает выступать в роли ведущей уже пятнадцатый сезон подряд, за который она получила пять номинаций на премию Эмми.

The film earned two Oscar nominations, for Best Makeup and Best Sound Effects, and is the only Star Trek movie to win the Saturn Award for Best Science Fiction Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил две номинации на премию Оскар - за Лучший грим и лучшие звуковые эффекты, и является единственным фильмом Звездного пути, получившим премию Сатурн за Лучший научно-фантастический фильм.

Madison chose not to fight Congress for the nomination but kept Gallatin in the Treasury Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон решил не бороться с Конгрессом за выдвижение кандидатуры, но оставил Галлатина в Министерстве финансов.

Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

The court noted that the ICWA set out clear procedural guidelines and the Capobiancos did not comply with those requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд отметил, что МКВА установила четкие процедурные руководящие принципы, а Капобьянкос не соблюдал эти требования.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

Season seven won three Emmys from six nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой сезон выиграл три Эмми из шести номинаций.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

This defines a mandate either to include a new or an additional procedure for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяет мандат, который должен включать либо новую, либо дополнительную процедуру.

He made a point of declining the United Party nomination, believing it more befitting that the leader of the Farmers' Union be non-partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно отказался от выдвижения единой партией, считая более уместным, чтобы лидер Крестьянского союза был беспартийным.

The film received seven nominations at the 40th César Awards, winning Best Supporting Actor for Reda Kateb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил семь номинаций на 40-ю премию Сезара, победив в номинации Лучший актер второго плана за Реду Катеб.

I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи.

I'm nominating this article for featured article because I feel it is of FA standard, and I think it is a good contender of such a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что я чувствую, что она соответствует стандарту FA, и я думаю, что это хороший претендент на такую позицию.

As a result, the major party presidential nominating convention has lost almost all of its old drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате съезд по выдвижению кандидатов в президенты от крупной партии потерял почти всю свою старую драматургию.

He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке.

At the 2019 Emmys, she was nominated for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, her first nomination in the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она была номинирована на премию Эмми за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале, ее первая номинация в этой категории.

Is there a procedure for bringing it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса?

I am nominating this list because it gives possibly the most comprehensive summary of West Virginia state parks available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю этот список, потому что он дает, возможно, самое полное резюме доступных парков штата Западная Вирджиния.

Type your review in the section for that nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите свой отзыв в разделе Для этой номинации.

Blur have won 5 Brits out of 17 nominations, making them one of the most successful winners at the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blur выиграли 5 британцев из 17 номинаций, что делает их одними из самых успешных победителей на церемонии.

April has seen a sudden glut of nominations, with less than 200 approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле наблюдался внезапный избыток кандидатур, причем было одобрено менее 200 кандидатур.

I am nominating this for featured article because I believe that it meets the FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям FA.

Garland's nomination expired on January 3, 2017, with the end of the 114th Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение Гарланда истекло 3 января 2017 года, когда закончился 114-й Конгресс.

The procedure for filing an appeal with INTERPOL is a long and complex one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинные споры должны быть подняты на другом Совете DR.

The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кандидатура разъяснит политику и руководящие принципы, вызывающие озабоченность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedure for nomination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedure for nomination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedure, for, nomination , а также произношение и транскрипцию к «procedure for nomination». Также, к фразе «procedure for nomination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information