Produced and broadcast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Produced and broadcast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производства и трансляции
Translate

- produced [verb]

adjective: произведенный, сделанный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- broadcast [noun]

noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача

verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению

adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный



Gatiss also wrote, co-produced and appeared in Crooked House, a ghost story that was broadcast on BBC Four during Christmas 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гатисс также написал, спродюсировал и появился в Кривом доме, рассказе о привидениях, который транслировался на BBC Four во время Рождества 2008 года.

All three series were directed by Toshiaki Komura, produced by Toei Animation and broadcast in Japan by TV Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три серии были направлены на Тосиаки Комура, производства Toei Animation и транслировался в Японии по ТВ Токио.

Though pre-release television broadcast rights had been sold to CBS for over $10 million, the film produced a net loss of $10.4 million for Motown and Universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что права на телевизионное вещание были проданы Си-би-эс за более чем 10 миллионов долларов, фильм принес чистый убыток в размере 10,4 миллиона долларов для Motown и Universal.

Subsequent series have been produced annually with the most recent being broadcast in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие серии выпускались ежегодно, а самая последняя выходила в эфир в 2014 году.

Initially, most television broadcasts were either live performances or broadcasts of older films originally produced for theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально большинство телевизионных передач были либо живыми выступлениями, либо трансляциями старых фильмов, первоначально созданных для театров.

1964 also saw the broadcast of Hamlet at Elsinore, directed by Philip Saville and produced by Peter Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году также была показана передача Гамлет в Эльсиноре режиссера Филиппа Сэвилла и продюсера Питера Люка.

In Latin America, is distributed by The Japan Foundation, the dub was produced in Mexico and broadcast on several local, public and other private television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке, распространяемый Японским фондом, dub был выпущен в Мексике и транслировался по нескольким местным, государственным и другим частным телевизионным сетям.

Production was also co-produced by PBS, a network of public-service broadcasters in the United States, for WGBH-TV's Masterpiece Mystery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было также совместно спродюсировано PBS, сетью общественных вещательных компаний в Соединенных Штатах, для шедевра Wgbh-TV Тайна!

He produced and hosted a TV show called Feel the World Beat that was broadcast on selected PBS stations in the US and the RFO-SAT network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был продюсером и ведущим телешоу под названием Feel The World Beat, которое транслировалось на отдельных станциях PBS в США и в сети RFO-SAT.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

A 13-episode anime television series adaptation was produced by the studio Arms and broadcast on AT-X from July to October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-серийная адаптация аниме-телесериала была произведена студией Arms и транслировалась на AT-X с июля по октябрь 2004 года.

It was produced by the British broadcaster ITV Meridian, and was shown on ITV in the UK and A&E in the US. It is often repeated on ITV4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изготовлен британской телекомпанией ITV Меридиан, и был показан на канале ITV в Великобритании и в США. Это часто повторяется на ITV4.

The series was broadcast in the US by NBC and produced by DreamWorks Television and Universal Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он разработал механизм автоматического выброса снарядов, когда казенная часть была открыта.

Several podcasts were produced, including material not broadcast in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено несколько подкастов, в том числе материал, не транслировавшийся в сериале.

Instead, it broadcasts content produced for a national audience distributed via satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стандарте времени и частоты популяция атомов цезия подвергается лазерному охлаждению до температуры одного микрокельвина.

The story was adapted for radio in 1940 and broadcast on the BBC Home Service, as one of four Ukridge episodes produced by Peter Creswell and adapted by Helmar Fernback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была адаптирована для радио в 1940 году и транслировалась на домашней службе Би-би-си, как один из четырех эпизодов Укриджа, созданных Питером Кресвеллом и адаптированных Хелмаром Фернбеком.

The station broadcasts second-run movies, original student produced content as well as live sports coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше всего нацелен на помощь людям с эректильной дисфункцией или сниженным мужским либидо.

The first fully Broadcast quality, Worldwide Distributed TV show produced on Final Cut Pro was 2000's WOW!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое полностью вещательное качество, распространяемое по всему миру телешоу, выпущенное на Final Cut Pro, было в 2000 году WOW!

The 72 episodes were produced by MGM Television and broadcast by NBC for two seasons from 1957–1959 on Friday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 72 эпизода были спродюсированы MGM Television и транслировались NBC в течение двух сезонов с 1957 по 1959 год в пятницу вечером.

Strumpet is a British television film produced by the BBC and broadcast on 10 July 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strumpet-британский телевизионный фильм, снятый Би-би-си и транслировавшийся 10 июля 2001 года.

The Australian Broadcasting Corporation produced a dramatization of all three Gormenghast novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэр предполагает, что проблема заключается скорее в семантике, чем в основных доктринальных различиях.

Since then, 4 seasons, 9 TV specials and a music album have been produced and are widely broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были выпущены и широко транслируются 4 сезона, 9 телевизионных специальных программ и музыкальный альбом.

It is produced by the Met Office and broadcast by BBC Radio 4 on behalf of the Maritime and Coastguard Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подготовлена офисом метрополитена и транслируется BBC Radio 4 от имени агентства морской и береговой охраны.

The original 1998 anime series was produced by Toei Animation and was broadcast in Japan from April 4 to October 10, 1998, running for 27 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный аниме-сериал 1998 года был выпущен компанией Toei Animation и транслировался в Японии с 4 апреля по 10 октября 1998 года в 27 эпизодах.

The band has produced twelve recordings, three concert/documentary videos, and appeared on four BBC Radio Scotland broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выпустила двенадцать записей,три концертных / документальных видео и появилась на четырех передачах BBC Radio Scotland.

The weekly half-hour show, produced in Chicago by Pacific Garden Mission, has been continuously broadcast since 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельное получасовое шоу, созданное в Чикаго миссией Pacific Garden, непрерывно транслировалось с 1950 года.

Lacewing produced a total of 60 Old Country episodes, broadcast nationally on Channel 4 between 1983 and 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacewing произвел в общей сложности 60 эпизодов старой страны, транслировавшихся на национальном канале Channel 4 между 1983 и 1985 годами.

In total, 222 episodes have been produced and broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выпущено и передано в эфир 222 эпизода.

He produced a number of radio programmes for UN radio, later broadcast by the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подготовил ряд радиопрограмм для Радио ООН, которые позднее транслировались Би-би-си.

It is produced jointly by BBC Worldwide Ltd and Broadcast Marketing Ltd, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится совместно BBC Worldwide Ltd и Broadcast Marketing Ltd, Великобритания.

The broadcast produced Unwin's first fan mail, from Joyce Grenfell, who had been impressed by his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача вызвала первое письмо Анвина от фанатов, от Джойс Гренфелл, которая была впечатлена его выступлением.

Al Jazeera, an Arabic-language channel, produced a documentary by Yosri Fouda about the flight that was broadcast in March 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабоязычный телеканал Аль-Джазира выпустил документальный фильм Йосри фуды об этом полете, который транслировался в марте 2000 года.

Produced by the BBC, it was first broadcast on BBC1 on 23 December 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенный Би-би-си, он был впервые показан на канале BBC1 23 декабря 1988 года.

Two special episodes, not part of the official continuity, were produced to complement the series and were broadcast on NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два специальных эпизода, не являющихся частью официальной преемственности, были выпущены в дополнение к сериалу и транслировались на канале NBC.

In 1975, the UK company Quantel produced the first commercial full-color broadcast framebuffer, the Quantel DFS 3000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году британская компания Quantel выпустила первый коммерческий полноцветный трансляционный фреймбуфер Quantel DFS 3000.

West 175 Productions produced an earlier American adaptation, MasterChef USA, broadcast on PBS from 2000 to 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West 175 Productions выпустили более раннюю американскую адаптацию, MasterChef USA, транслировавшуюся на канале PBS с 2000 по 2001 год.

Garrison's Gorillas is an ABC TV series originally broadcast from 1967 to 1968; a total of 26 hour-long episodes were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garrison's Gorillas-телесериал ABC, первоначально транслировавшийся с 1967 по 1968 год; всего было выпущено 26 часовых серий.

With a total of 33 produced episodes, The Confidant started its broadcast on Hong Kong's Jade and HD Jade channels on 5 November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в общей сложности 33 продюсированных эпизода, The Confidentant начал свою трансляцию на гонконгских каналах Jade и HD Jade 5 ноября 2012 года.

It ultimately resulted in a series of investigative reports produced by him, which were broadcast on the CBS Evening News in May 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это привело к серии подготовленных им отчетов о расследовании, которые были переданы по каналу Си-Би-Эс Ивнинг Ньюс в мае 2000 года.

The series was produced to celebrate 30 years of Chinese language drama being broadcast in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был выпущен в честь 30-летия китайской языковой драмы, транслируемой в Сингапуре.

Strumpet City was a 1980 television miniseries produced by Irish broadcaster RTÉ, based on James Plunkett's 1969 novel Strumpet City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strumpet City - телевизионный мини-сериал 1980 года производства Ирландской телекомпании RTÉ, основанный на романе Джеймса Планкетта Strumpet City 1969 года.

Beck founded Mercury Radio Arts in 2002, naming it after the Orson Welles seminal Mercury Theatre, which produced live theatrical broadcasts during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек основал Mercury Radio Arts в 2002 году, назвав его в честь Orson Welles seminal Mercury Theatre, который выпускал прямые театральные трансляции в течение 1930-х годов.

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания.

Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число.

We're doing this whole broadcast on the fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем телепередачу на лету.

We commandeer their systems, then stream the feed like a broadcasting network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватываем их систему и транслируем поток, как по телевидению.

You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу.

Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C.

Clothing produced more recently is usually called modern or contemporary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, произведенная в последнее время, обычно называется современной или современной модой.

In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII.

They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов.

Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си.

After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года.

In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем.

There are no TVs or broadcast music, although there are occasionally film screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ни телевизоров, ни транслируемой музыки,хотя иногда проводятся кинопоказы.

On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках.

Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше?

The BBC is not the only public service broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си-не единственный общественный вещатель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «produced and broadcast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «produced and broadcast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: produced, and, broadcast , а также произношение и транскрипцию к «produced and broadcast». Также, к фразе «produced and broadcast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information