Prominent part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prominent part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видная часть
Translate

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • forged part - штампованная деталь

  • insignificant part - ничтожная часть

  • part time business - неполный рабочий день бизнес

  • profit part - часть прибыли

  • becomes part of - становится частью

  • any part thereof - любой его части

  • an obligatory part - обязательная часть

  • controlled part - зона строгого режима

  • volatile part - Летучая часть

  • raw part - сырец часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.


headliner, speciality, special attraction, drawing card, peculiarity, specialty, innovation, feature, draw, big show, crowd puller, main item, big part, highlight, important role, large part, major part, major role, significant part, important component, important factor, important part, significant element, significant portion, significant proportion

inconspicuous part, insignificant part, insignificant role, little part, minor part, minor role, not great part, small part, small portion, small role, tiny part, trifling part, unimportant part, unimportant role, bit part, limited role, little role, marginal role, minor issue, negligible role, not important part, slight part, smallest part, unessential part, very minor part


But Karmazinov had given the idea and had, it was said, meant to dress up and to take a special and prominent part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кармазинов все-таки давал идею и даже сам, говорят, хотел нарядиться и взять какую-то особую и самостоятельную роль.

In addition to prominence stemming from Russian propaganda, part of Right Sector’s public prominence may come from the group’s knack for promoting its own brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность «Правого сектора» объясняется не только российской пропагандой, но и умением организации продвигать свой собственный бренд.

As cardinal, Bishop of Trent, and temporal ruler of that principality, he naturally played a prominent part in the Council of Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи кардиналом, епископом Трента и временным правителем этого княжества, он, естественно, играл видную роль в Совете Трента.

I had a marvelous dream last night in which eggs played a prominent part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мне снился удивительный сон, в котором яйца играли ведущую роль.

O'Connor was one of the shareholders of the National Land Bank which was set up in March 1920 at 68 Lower Leeson Street, in which Robert Barton took a prominent part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Коннор был одним из акционеров Национального земельного банка, созданного в марте 1920 года на Лоуэр-Лисон-стрит, 68, в котором Роберт Бартон принимал видное участие.

Prominent glacial features include Somes Sound and Bubble Rock, both part of Acadia National Park on Mount Desert Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся ледниковые особенности включают в себя сом-саунд и пузырь-Рок, которые являются частью национального парка Акадия на острове Маунт-Дезерт.

The hookworm exhibit was a prominent part of the 1910 Mississippi state fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка анкилостомов была важной частью выставки штата Миссисипи 1910 года.

In the Classical era, part of the territory of present-day Tehran was occupied by Rhages, a prominent Median city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классическую эпоху часть территории современного Тегерана была занята Раджесом, выдающимся срединным городом.

Boxing is also a prominent part of the city's sporting scene, with events like the Amateur Boxing Golden Gloves being held at Madison Square Garden each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокс также является заметной частью спортивной сцены города, и каждый год в Мэдисон-Сквер-Гарден проводятся такие мероприятия, как любительский бокс Золотые перчатки.

Albanian folk music is a prominent part of the national identity, and continues to play a major part in overall Albanian music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанская народная музыка является заметной частью национальной идентичности и продолжает играть важную роль в общей албанской музыке.

Goths were a prominent but resented part of the eastern military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готы были заметной, но обиженной частью Восточной армии.

Those Google Image links I posted were to show that those instruments have been a prominent part of his work and his career as a professional musician and entertainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на изображения в Google, которые я разместил, должны были показать, что эти инструменты были важной частью его работы и карьеры профессионального музыканта и артиста.

Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей.

Bakunin played a prominent part in developing and elaborating the theory of anarchism and in leading the anarchist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунин сыграл выдающуюся роль в разработке и развитии теории анархизма и в руководстве анархистским движением.

It was supported by Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, and became a prominent part of his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поддержана Этьеном Жоффруа Сент-Илером и стала заметной частью его идей.

Lei Feng's prominence in school textbooks has since declined, although he remains part of the national curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор известность Лэй Фэна в школьных учебниках снизилась, хотя он остается частью национальной учебной программы.

The coastal community of Black Sea Greeks remained a prominent part of the Greek World for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная община черноморских греков на протяжении веков оставалась заметной частью греческого мира.

As part of this work, form constants feature prominently as a basis for the design of psychedelic sonic and visual material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой работы константы формы занимают видное место в качестве основы для проектирования психоделического звукового и визуального материала.

Performance groups became a staple at Rocky Horror screenings due in part to the prominent New York City fan cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительские группы стали основным продуктом на показах Rocky Horror отчасти благодаря известному нью-йоркскому фанатскому составу.

He has remained a prominent face in bodybuilding long after his retirement, in part because of his ownership of gyms and fitness magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался заметным лицом в бодибилдинге долгое время после выхода на пенсию, отчасти из-за того, что владел тренажерными залами и фитнес-журналами.

Her part has been already played-perhaps too prominently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже сделала все, что могла, - быть может, слишком открыто.

The bound foot has played a prominent part in many media works, both Chinese and non-Chinese, modern and traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная нога играла видную роль во многих медийных произведениях, как китайских, так и некитайских, современных и традиционных.

The concept was brought most fully to prominence by Abraham Maslow as part of his hierarchy of needs theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее полно эта концепция была представлена Абрахамом Маслоу в рамках его теории иерархии потребностей.

In 1875, he took a prominent part in the Leiden Tercentenary, and impressed all his hearers by his facility in Latin improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году он принял видное участие в Лейденском трехсотлетии и поразил всех своих слушателей своей способностью к латинской импровизации.

Donaldson is part of the generation of fantasy authors which came to prominence in the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональдсон принадлежит к поколению авторов фэнтези, получивших известность в 1970-х и начале 1980-х годов.

Antisemitism is a prominent part of the site's content and the platform itself has engaged in antisemitic commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитизм является заметной частью контента сайта, и сама платформа занимается антисемитскими комментариями.

The wake or the viewing of the body is a prominent part of death rituals in many cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодрствование или созерцание тела является важной частью ритуалов смерти во многих культурах.

The BBC played a large part in Florence and the Machine's rise to prominence by promoting her as part of BBC Introducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си играла большую роль во Флоренции и подъеме машины к известности, продвигая ее как часть BBC Introducing.

In India, bananas serve a prominent part in many festivals and occasions of Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии бананы играют заметную роль во многих праздниках и праздниках индусов.

With the ascent of her husband as a prominent national politician, Obama became a part of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восхождением ее мужа в качестве видного Национального политика, Обама стал частью популярной культуры.

The interior floor is relatively level, although a small but prominent crater occupies part of the southern half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее дно относительно ровное, хотя часть южной половины занимает небольшой, но заметный кратер.

Each of these ships played a prominent part in the battles of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих кораблей сыграл заметную роль в сражениях Второй мировой войны.

Women were playing a prominent role in academia, studying abroad or taking part in international conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины занимают видное место в научном сообществе, получают образование за рубежом и принимают участие в международных конференциях.

Bananas feature prominently in Philippine cuisine, being part of traditional dishes and desserts like maruya, turón, and halo-halo or saba con yelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бананы занимают видное место в филиппинской кухне, являясь частью традиционных блюд и десертов, таких как maruya, turón и halo-halo или saba con yelo.

Its most prominent feature is a large dust cloud that forms a dark rift in its southern and western part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее заметной особенностью является большое пылевое облако, которое образует темный разлом в его южной и западной части.

The Barnum Museum of Natural History opened in 1884 on the Tufts campus and Jumbo was a prominent part of the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Естественной истории Барнума открылся в 1884 году в кампусе Тафтса, и Джамбо был заметной частью экспозиции.

He rose to prominence as part of the group Houses and is also known for his work as Dawn Golden and his production for pop and hip-hop artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на видное место в составе групповых домов, а также известен своей работой как Dawn Golden и его постановкой для поп-и хип-хоп артистов.

By this time many planters were part of Baptist congregations, and some of the denomination's prominent preachers, such as the Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени многие плантаторы были частью баптистских конгрегаций, а некоторые из выдающихся проповедников деноминации, такие как преподобный Дж.

The imperial past was less repudiated than in the West, but remains a prominent part of their national psychologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперское прошлое не было полностью ими отвергнуто, оно остается частью их национальных психологий.

In drafting and construction of the city took part prominent Russian architects Ivan Starov, Vasily Stasov, Andreyan Zakharov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектировании и строительстве города принимали участие выдающиеся русские архитекторы Иван Старов, Василий Стасов, Андреян Захаров.

Parody is a prominent genre in online culture, thanks in part to the ease with which digital texts may be altered, appropriated, and shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародия-это выдающийся жанр в онлайн-культуре, отчасти благодаря легкости, с которой цифровые тексты могут быть изменены, присвоены и распространены.

Their appearance so far up the page gives the impression that they are a prominent part of the idea of Buddhahood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их появление так высоко на странице создает впечатление, что они являются выдающейся частью идеи состояния Будды.

Drums, generically known as lapo kabwit, are the most prominent part of Dominica's instrumental tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны, широко известные как Лапо кабвит, являются наиболее заметной частью инструментальной традиции Доминики.

Third, on contentious pages, people often get into edit wars over the lead because the lead is the most prominent part of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, на спорных страницах люди часто вступают в войны редактирования из-за свинца, потому что свинец является самой заметной частью статьи.

Located at the southern part of South Cotabato, Polomolok is nestled at the base of the prominent Mount Matutum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Polomolok расположен в южной части Южного Котабато, у подножия знаменитой горы Матутум.

In the House of Lords he took a prominent part in the discussion of social and ecclesiastical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате лордов он принимал видное участие в обсуждении социальных и церковных вопросов.

He played a prominent part in the Russian observation in 1927 of the centenary of Beethoven's death, as both speaker and conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл выдающуюся роль в русском наблюдении в 1927 году столетия со дня смерти Бетховена, как оратор и дирижер.

Hungarian folk music is a prominent part of the national identity and continues to play a major part in Hungarian music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская Народная музыка является заметной частью национальной идентичности и продолжает играть важную роль в венгерской музыке.

That was a prominent part of medieval warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была выдающаяся часть средневековой войны.

After releasing several singles and three albums within the Detroit music scene, The White Stripes rose to prominence in 2002, as part of the garage rock revival scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска нескольких синглов и трех альбомов в рамках музыкальной сцены Детройта, белые полосы поднялись на видное место в 2002 году, как часть сцены возрождения гаражного рока.

This objection is, in part, in all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это препятствие есть у всех нас.

He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

The nice part about Crusades is they're extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что военные походы ужасно опасны.

Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу.

As a part of the plan, Deutsche Bank also sought to improve operating efficiency by exiting several countries where low operating profits did not justify its presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого плана Deutsche Bank намеревается повысить операционную эффективность, свернув деятельность в нескольких странах, в которых низкие операционные доходы не оправдывают его присутствие.

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, part , а также произношение и транскрипцию к «prominent part». Также, к фразе «prominent part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information