Promised to change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promised to change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обещал изменения
Translate

- promised [verb]

adjective: обещанный, обетованный

  • promised date - обещанный срок

  • promised messiah - обещанный мессия

  • promised for - обещаны

  • promised me - обещали мне

  • i promised not to tell - я обещал не говорить

  • i promised my wife - я обещал своей жене

  • i promised you this - я обещал вам это

  • you promised me you - Вы обещали мне вас

  • i promised that - я обещал, что

  • has promised me - пообещал мне

  • Синонимы к promised: vow, covenant, guarantee, undertake, bind oneself, engage, swear/take an oath, swear, contract, give one’s word

    Антонимы к promised: reneged, broken, discouraged, denied, deceived

    Значение promised: assure someone that one will definitely do, give, or arrange something; undertake or declare that something will happen.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change it for - изменить его

  • refuse to change - отбросы изменения

  • change hats - изменение шляпы

  • unprecedented demographic change - беспрецедентные демографические изменения

  • change ideas - идеи изменения

  • witness a change - свидетелями изменения

  • change something for - изменить кое-что для

  • to change sides - для сторон изменения

  • it makes a nice change - это изменение хорошего

  • tend to change - имеют тенденцию к изменению

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



It promised a fundamental change from the old confederation into a new, consolidated yet federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обещала коренной переход от старой конфедерации к новому, консолидированному, но все же федеральному правительству.

He did so after a long campaign in which he continuously promised change and to restore America's standing in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это после длительной предвыборной кампании, во время которой он постоянно обещал 'изменить' и 'восстановить положение Америки в мире'.

Candidate Obama promised change when it came to U.S. policy in Iraq — but has, as president, largely adhered to the script developed by the previous team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат Обама обещал перемены в американской политике в Ираке – но став президентом, он начал действовать по сценарию, написанному командой своего предшественника.

You promised me you would change the script and it's the same as it was...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал изменить сценарий, а он остался...

Moscow allowed the mission to go forward only because Clinton had promised that a no-fly zone would not be used as cover for regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва дала согласие на проведение операции только потому, что Клинтон пообещала не использовать бесполетную зону в качестве прикрытия для смены режима.

For years I've been promised my freedom, only to have a technicality or a change of heart sink the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне годами обещали свободу, просто техническая сторона дела, или зов сердца, чтобы дело не прогорело.

...Carlos promised to change his old ways...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Карлос обещал изменить свою жизнь...

During the United Kingdom’s just-concluded election campaign, May promised to change or nullify any human-rights laws that “get in the way” of fighting terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время только что завершившейся избирательной кампании в Великобритании Мэй пообещала изменить или отменить любые законы о правах человека, который «стоят на пути» борьбы с терроризмом.

Patelar reluctantly agreed as Ullas promised he won't change his mind again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пателар неохотно согласился, поскольку Уллас пообещал, что больше не передумает.

Since 1996, CO2 emissions have risen notably, not reaching the reduction emissions promised in the Kyoto Protocol for fighting climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 года выбросы CO2 заметно возросли, не достигнув сокращения выбросов, обещанного в Киотском протоколе для борьбы с изменением климата.

The change that Obama promised was not simply a change of policy but of tone and posture — even of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещанные Обамой перемены были не просто переменами в политике; это было изменение тона, изменение позиций и даже сознания.

We must keep the pressure on to make sure that the promised climate finance is sufficient to enable the least-developed countries to adapt to present and future climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны продолжать оказывать давление, чтобы убедиться, что обещанное финансирование мер по борьбе с изменениями климата, достаточно для того, чтобы наименее развитые страны адаптировались к нынешним и будущим изменениям климата.

I promised to change my vote if provided with such a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещал изменить свой голос, если мне будет предоставлена такая ссылка.

Blair has promised that he will make the fight against poverty and long-term climate change the two priorities of the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэр обещал, что он сделает борьбу с бедностью и предотвращение долговременных изменений климата приоритетными темами этой встречи.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

But very few people pay attention to all of the court cases since then, that have undone the educational promised land for every child that Brown v Board intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но крайне мало людей с тех пор уделяли внимание всем судебным разбирательствам, которые забрали образовательную землю обетованную у каждого ребёнка, который должен был её получить по решению ещё того дела.

Let go of trying to change it or even wanting it to be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь что-то изменить, не желайте, чтобы оно изменилось.

I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.

Let Attius stand as promised fate for all who would see Roman slaves from shackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть судьба Аттия будет примером для тех, кто попытается освободить римских рабов от оков.

Supporting the creation of change management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.

Furthermore, UPC had been promised reinforcements from that foreign country through the airfields of Mongwalu, Irumu, Bambu and Bule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, СКП были обещаны подкрепления из этого зарубежного государства через аэродромы Монгвалу, Ируму, Бамбу и Буле.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

Nothing can change a man's basic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы допускаете большую психологическую ошибку.

Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде.

They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы.

In 2004, the surplus will shrink to about 1.5% - before the tax cuts that Berlusconi promised for next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 г. излишек сократится приблизительно до 1,5% - до снижения налогов, которое обещал Берлускони в следующем году.

Dr. McCoy, the Fabrini descendants are scheduled to debark on their promised planet in approximately 390 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Маккой, потомки Фабрини придут к месту высадки на обещанную им планету примерно через 390 дней.

The German who hanged my father... the one... who actually pulled the rope... had just promised to save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец, который вешал моего отца тот... который сам натягивал петлю... Перед тем обещал его спасти.

I says I reckon you'll think twice before you deprive me of a job that was promised me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь-то, говорю себе, ты дважды подумаешь, прежде чем лишать человека обещанной должности.

We may not part until you have promised to comply with my requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем расстаться до тех пор, пока ты не обещаешь согласиться на мое требование.

A lot of the day had already gone by, but the promised joys had still not appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже много прошло дня - а радостей обещанных что-то не было.

And Lester had promised that her mother would share in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лестер обещал, что и на долю ее матери тоже кое-что достанется.

My friend who promised me I could direct that play at the vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другом, который обещал мне, что я мог бы быть режиссером этой пьесы.

At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву.

Rodolphe promised to look for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он обещал что-нибудь в этом роде подыскать.

They have promised you to the Marquis de Cazolles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас хотят отдать за маркиза де Казоля.

Sorry, but I never promised a rose garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, парнишка, но я никогда не обещал тебe розарий.

I promised her on my word that I would send him home in a cab within two hours if he were indeed at the address which she had given me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ей слово, что в течение ближайших двух часов усажу ее мужа в кэб и отправлю домой, если он действительно находится в

While seeing her to the door, Virginie promised to return the visit. And she would have Gervaise do her laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини проводила гостью, пообещала зайти и сказала, что, само собою разумеется, будет отдавать ей белье в стирку.

She promised that as soon as the strike was over she'd marry me and give me a child... but in return I promised not to expose myself to danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещала, что если это хорошо все закончится, то свадьбу справим и родит мне ребенка. Пообещал е не нарываться.

As most of you know, I'm not used to doing this, and I promised Anna that I'd try not to embarrass her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из вас знает, что я не привык это делать, и я обещал Анне, что не буду ставить её в неловкое положение.

Whatever Slade promised you, he will not deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы Слэйд тебе не обещал, он этого не исполнит.

As promised, on September 10, 2013, the song was released for digital download as the first single from Ty's debut EP Beach House EP on Amazon.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и было обещано, 10 сентября 2013 года песня была выпущена для цифровой загрузки в качестве первого сингла с дебютного EP Ty Beach House EP on Amazon.com-да.

Spielberg promised him they would work together on a future film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спилберг пообещал ему, что они будут работать вместе над будущим фильмом.

Crassus received Syria as his province, which promised to be an inexhaustible source of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс получил Сирию как свою провинцию, которая обещала стать неисчерпаемым источником богатства.

The President agreed, and promised he would talk to Ambassador Goldberg about inserting Israel in that clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент согласился и пообещал, что поговорит с послом Голдбергом о включении Израиля в этот пункт.

She accused the authorities of vote manipulation and promised to complain to the party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвинила власти в манипулировании голосованием и пообещала пожаловаться партийным лидерам.

Burnett promised the voters of his district that he would have President Abraham Lincoln arraigned for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернетт пообещал избирателям своего округа, что предъявит президенту Аврааму Линкольну обвинение в государственной измене.

He also promised that he would never seek the imperial title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пообещал, что никогда не будет претендовать на императорский титул.

However, Mao sent more ethnic Korean PLA veterans to Korea and promised to move an army closer to the Korean border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мао отправил в Корею больше этнических корейских ветеранов НОАК и пообещал перебросить армию поближе к корейской границе.

As promised in its 2011 election campaign, the Liberal Party sought review of the regulation of brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и было обещано в ходе предвыборной кампании 2011 года, Либеральная партия добивалась пересмотра регулирования публичных домов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promised to change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promised to change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promised, to, change , а также произношение и транскрипцию к «promised to change». Также, к фразе «promised to change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information