Proposals for papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposals for papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложения для бумаг
Translate

- proposals [noun]

noun: предложение, заявка, план

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • Adjusted for - С учетом

  • exchange for - в обмен на

  • housing for - корпус для

  • supports for - опоры для

  • supply for - поставлять для

  • for payroll - на выплату заработной платы

  • for vaccination - для вакцинации

  • complaint for - жалоба на

  • reaches for - дотягивается

  • trainer for - тренажер для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- papers

документы

  • german papers - немецкие документы

  • papers related - документы, связанные с

  • highly-cited papers - высоко цитируемых работ

  • discharge papers - газоразрядные бумаги

  • citizenship papers - документы о гражданстве

  • further papers - дополнительные документы

  • read papers - считанные документы

  • mortgage papers - ипотечные бумаги

  • had before it working papers - имел в своем распоряжении рабочих документов

  • presented two papers - Представленные два документа

  • Синонимы к papers: written document, document

    Антонимы к papers: answer, ban, banning, denial, disallowance, disapproval, embargo, forbidding, prohibition, refusal

    Значение papers: plural of paper.



Several other proposals and papers were published during the next decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия было опубликовано еще несколько предложений и документов.

Similar proposals have been the subject of command papers in the UK and much academic debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные предложения были предметом командных докладов в Великобритании и многих академических дебатов.

The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу.

Similar proposals have been the subject of command papers in the UK and much academic debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные предложения были предметом командных докладов в Великобритании и многих академических дебатов.

In the months following Witten's announcement, hundreds of new papers appeared on the Internet confirming different parts of his proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аварийной ситуации клапаны могут быть полностью закрыты с помощью системы подачи гелия в двигатель в качестве резервной системы приведения в действие.

It was like the proposal he made in the 1776 Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на предложение, которое он сделал на Континентальном конгрессе 1776 года.

This proposal received significant, even though not sufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте.

Was your marriage proposal rejected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше свадебное предложение уже отвергли.

Update internal proposal based on comments from drafting group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы.

The details of the proposal for negotiation were not clear and the Tamils had in fact turned down the offer of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности предложения по переговорам не являются ясными, и тамилы фактически отклонили предложение о проведении переговоров.

A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту.

The Commission approved the three themes suggested in the circulated proposal and agreed with the proposal that there would be no negotiated outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия утвердила три темы, указанные в разосланном предложении, и выразила согласие с предложением о том, что никакого согласованного заключительного документа приниматься не будет.

Mr. Delebecque said that the French proposal was similar to the Italian proposal, which he supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Делебек говорит, что французское предложение аналогично итальянскому предложению, которое он поддерживает.

The proposal made by France should be compared with the proposal which was developed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Франции следует сравнить с обновленным предложением.

The proposal for the electric safety provisions section for the gtr of HFCV will be completed by December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над предложением в отношении положений по электрической безопасности для включения в гтп, касающиеся ТСВТЭ, будет завершена к декабрю 2009 года.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года.

The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение.

Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

The proposal to establish an arbitration board to replace the Joint Appeals Board was less convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания арбитражной комиссии, которая должна будет заменить апелляционную коллегию, представляется менее убедительной.

We hope that the decision of China to table its proposal today does not inhibit the further development of cross-group efforts still in evolution, or of other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что решение Китая внести свое предложение сегодня не помешает дальнейшему развитию межгрупповых усилий, которые пока еще находятся в процессе эволюции, и/или других инициатив.

True to its record of calculated dithering, President Barack Obama’s administration let the Turkish proposal hang until it could no longer be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь верной себе, администрация президента Барака Обамы, известная своей склонностью преднамеренно затягивать решение вопросов, оставила предложение Турции в подвешенном состоянии до тех пор, когда осуществить его уже было нельзя.

I emphatically ask you to second my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение.

I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли?

I'd like to make you a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть к Вам предложение.

I was just going over my proposal for the new aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь пересматриваю свое предложение по новому водопроводу.

The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года.

However, Sadie is in love with Pat, but he refuses her marriage proposal, saying they are too different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сэди влюблена в Пэта, но он отказывается от ее предложения руки и сердца, говоря, что они слишком разные.

In the last 40 years there have been a series of papers published mainly from Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 40 лет была опубликована серия статей, в основном из Скандинавии.

A TV One opinion poll found 70 percent support for the Bill's proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор один опрос мнения показал, что 70% респондентов поддерживают предложение Билла.

In January 1951, Convair submitted the FZP-110 proposal, this being received later than the majority of competing bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1951 года Convair представила предложение FZP-110, которое было получено позже, чем большинство конкурирующих заявок.

Most significantly, Beuys's proposal for an Auschwitz-Birkenau memorial, submitted in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее показательно предложение Бойса о мемориале Освенцим-Биркенау, представленное в 1958 году.

I'm not sure if I should be copying over my original proposal or its entire thread here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, должен ли я копировать свое первоначальное предложение или всю его нить здесь.

Lee rejected the proposal of a sustained insurgency against the Union and called for national reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли отверг предложение о продолжении восстания против союза и призвал к национальному примирению.

The proposal was implemented by Presidential decree in February 2006, and adopted on 29 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было реализовано указом президента в феврале 2006 года и принято 29 сентября 2006 года.

Boracay Bill please can you explain why you think such a proposal would be invalidating OR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Боракай, пожалуйста, не могли бы вы объяснить, почему вы считаете, что такое предложение будет недействительным или?

My proposal for a revised list is below to allow for discussion and consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение о пересмотренном перечне приводится ниже, с тем чтобы обеспечить возможность для обсуждения и достижения консенсуса.

Under the proposal, the non-biological parent would have to send a notice to the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому предложению, небиологический родитель должен будет направить уведомление в Министерство внутренних дел.

The state legislature rejected the proposal in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Законодательное собрание штата отклонило это предложение.

May I ask what exactly you are all supporting because it seems to me that all of the meat of the proposal is yet to be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне спросить, что именно вы все поддерживаете, потому что мне кажется, что вся суть этого предложения еще не установлена.

Speaking as a notable person myself, I support this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о себе как о видном человеке, то я поддерживаю это предложение.

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях.

The original proposal for an RF resonant cavity thruster came from Roger Shawyer in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное предложение по радиочастотному резонансному резонаторному двигателю поступило от Роджера Шойера в 2001 году.

Despite lobbying by proponents, the proposal was rejected in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лоббирование со стороны сторонников, это предложение было отклонено в декабре 2012 года.

The group grew heated upon hearing this proposal and began to argue amongst themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа разгорячилась, услышав это предложение, и начала спорить между собой.

Here, the proposal is to keep the same rules for commas, but add the advice to recast the sentence to avoid the one-comma/two-comma problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь предлагается сохранить те же правила для запятых, но добавить совет переделать предложение, чтобы избежать проблемы с одной запятой/двумя запятыми.

Crane's discovery of cotransport was the first ever proposal of flux coupling in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Крейном котранспорта было первым в истории предложением о флюсовом соединении в биологии.

From 1976 until his death, he was working on an exhibition proposal for the Van Abbemuseum in Eindhoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года и до самой своей смерти он работал над выставочным предложением для Музея Ван Аббем в Эйндховене.

At a meeting with Hitler on 28 November, Rommel discussed the proposal but only received a promise of more supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече с Гитлером 28 ноября Роммель обсудил это предложение,но получил лишь обещание увеличить поставки.

Follow the instructions on that page to create a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на этой странице, чтобы создать предложение.

Given down is my proposal for the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится мое предложение по инфобоксу.

One example is when a proposal tries to persuade one or more sponsors to invest in a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров - когда предложение пытается убедить одного или нескольких спонсоров инвестировать в проект.

40 MKs have so far expressed their support in the bill proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 МКС уже выразили свою поддержку в предложении законопроекта.

AVC's proposal is more of his desperate attempt to hold on to the OR he has stuffed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение АВК-это скорее его отчаянная попытка удержать то, что он запихнул в статью.

Or will such a proposal bring down the castle walls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или такое предложение обрушит стены замка?

The MCP, which by that time was in a desperate situation to continue their armed struggle agreed with the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГКЧП, которая к тому времени находилась в отчаянном положении для продолжения своей вооруженной борьбы, согласилась с этим предложением.

One proposal at the thread is to change the rules to add a non-breaking space between the preceding punctuation mark and the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложений в потоке состоит в том, чтобы изменить правила, чтобы добавить неразрывное пространство между предыдущим знаком препинания и тегом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposals for papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposals for papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposals, for, papers , а также произношение и транскрипцию к «proposals for papers». Также, к фразе «proposals for papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information