Further papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Further papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные документы
Translate

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

- papers

документы



Further, there's some misperceptions about whether females can open a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок существует ошибочное восприятие, о том, могут ли женщины открывать фильм.

It could go further down into your intestines, find out whether you've got some ulcer or cancer, maybe do an injection, something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он попадает в кишечник, выясняет, есть ли у вас язва или рак, возможно, он сделает укол или ещё что-то.

Mason slumped back into his chair with the manner of a man who has no further interest in the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон откинулся на стуле с видом человека, которого совершенно не интересует дальнейшая процедура.

Then he walked to a newsstand and bought a stack of papers for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он подошел к газетному киоску и купил в дорогу несколько газет и журналов.

It says they want you to take all precautions to avoid any further loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что тебе велят любой ценой избежать дальнейших человеческих жертв.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года.

So every level in the first chapter needs to force to player to do something they will need further in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, каждый уровень первой главы должен заставлять игрока сделать что то, что ему пригодится в дальнейшей в игре.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства.

Further recommendations are now being carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время выполняются вынесенные им дополнительные рекомендации.

It was felt that the third party's position in relation to non-negotiable sea waybills is in need of further discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что вопрос о положении третьей стороны в связи с необоротной морской накладной требует дальнейшего обсуждения.

The question of the legal consequences arising from a breach of a treaty applied provisionally required further study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о правовых последствиях, возникающих из нарушения временно применяемого договора, требует дальнейшего изучения.

He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли.

Further action must be taken to promote aid-for-trade initiatives and strengthen the Enhanced Integrated Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие меры должны быть приняты для содействия реализации инициатив по оказанию помощи в торговле и укрепления расширенной Интегрированной рамочной программы.

I dropped acid with Sandy in Highland Park... as to further ignore the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закинулся кислотой с Сэнди в Хайлэнд парке... и продолжал игнорировать правду.

He did not move any further, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не сделал попытки встать на ноги.

Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия.

It's settled a little further in and released the stomach. That's why it doesn't hurt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отошла вглубь, освободила желудок, и вот ему не больно.

By the time we get subscriber information and papers served... they're dumping phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как мы получим данные об абоненте и подготовим документы... они уже избавятся от телефонов.

We should obtain so many signatures and sign so many papers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг!

Dorothea's feelings had gathered to an avalanche, and there could be no further preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доротея не могла более сдерживать лавину своих чувств.

All vice, SPU and nonessential Detective personnel will roll with us until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стратегическое подразделение и вспомогательные детективы с нами до дальнейших указаний.

No, i just delivered some papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я всего лишь доставляла документы.

Please have your passport or naturalization papers handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьте ваши паспорта или документ о натурализации.

He used to pay me in frozen burritos To write his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, он покупал мне замороженные буррито, чтобы я написал за него сочинение.

Soon, the papers weren't even calling me an entertainer anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре газеты уже даже не называли меня фокусником.

They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они.

Until we receive further information, we don't know if it's extraterrestrial in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не получим ещё информацию, мы не можем сказать, что это инопланетяне.

If he was here, I would tell him our real struggle is socialistic... anti-capitalistic... that we too, are men of the Left... but we go further: we want revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он находился сейчас здесь, напротив меня, я бы сказал ему, что наш настоящий враг - это социалист, антикапиталист, и что мы тоже левые, но мы хотим пойти еще дальше: мы хотим революции.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

We got 11 ADAs, and four TV stations, and three papers and gazillion bloggers, all wondering what's up with the Walter Morgan investigation, and right now I don't know the answer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас 11 прокуратур, четыре ТВ канала, и три газеты, и легионы блоггеров, проявляющие интерес к расследованию убийства Уолтера Моргана, а у меня нет ответа!

Oh, now, Daphne, you know all the important papers are in my top left-hand drawer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Дафни все важные документы... -...лежат в верхнем левом...

Will you really get further without the flashlight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда дальше без фонарика дойдете?

He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое использование эскорта порождало в нём чувство огромного стыда и отвращения к себе, что в свою очередь, порождало тенденцию к саморазрушению.

New papers are very hard to come by, I assure you, Mr. Applebaum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые документы сложно достать, уверяю вас, мистер Эпплбаум

Though it's said hundreds more have landed safely further up the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, говорят, еще сотни благополучно высадились дальше по берегу.

Those still standing have been flagged for further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто стоит, будут далее еще рассматриваться.

All I had now to do was to obey him in silence: no need for me to colloquise further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставалось только молча послушаться его.

He had been writing for the papers and meant to do so again, 'for the furthering of my ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то работал в газетах и думал снова заняться этим делом, чтобы распространять мои идеи.

When we signed the registration papers at Town Hall... they told us the man who owned that car last... died in it of carbon monoxide poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подписали документы на регистрацию, нам сказали, что предыдущий владелец этой машины... умер в ней, отравившись угарным газом.

I've seen your photo in the papers many a time, and I've a good memory for faces. I recognized you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раз видел ваш портрет в газетах. У меня хорошая память на лица, сразу вас узнал.

Haroun from WH Smith is going to sell that many papers apart from the ones that he literally sells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харун из WH Smith увеличит продажи газет настолько, что нам хватит полученной суммы, не считая выручки за те газеты, которые он действительно продает.

Next morning, I rushed out to get the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим утром я поспешил на улицу за газетами.

Baby, gather up those papers for me, will you please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка, собери мне, пожалуйста, вот те бумаги.

See to it that there's something about the mysterious Stoddard Temple in the papers every other week or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрой так, чтобы каждую неделю-другую в газетах что-нибудь да появлялось об этом загадочном стоддардовском храме.

Then it's the police, the papers and the Mob in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом полиция, волокита и гангстеры в Чикаго.

Varick came to see you after Paige served him with divorce papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варик пришел к вам после того, как Пейдж вручила ему документы на развод.

After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света.

Haeckel's literary output was extensive, including many books, scientific papers, and illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная деятельность Геккеля была обширной, включая множество книг, научных работ и иллюстраций.

His works can be found in anthologies and collections, including The Collected Papers of Bertrand Russell, which McMaster University began publishing in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы можно найти в антологиях и сборниках, в том числе в сборнике трудов Бертрана Рассела, который Университет Макмастера начал издавать в 1983 году.

After the loyalists were taken away, Minh read the coup proclamation and his objectives and taped it and asked the other officers to sign the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лоялистов увели, мин прочитал заявление о перевороте и его цели, записал его на пленку и попросил других офицеров подписать бумаги.

SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике.

While in the United States, he authored or co-authored over 875 scientific papers and co-edited several scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Соединенных Штатах, он был автором или соавтором более 875 научных работ и соредактором нескольких научных журналов.

Since 2004, approximately 8000 papers related to this field were published each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, ежегодно издавалось около 8000 статей, связанных с этой областью.

Hopper and Aiken co-authored three papers on the Mark I, also known as the Automatic Sequence Controlled Calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоппер и Айкен в соавторстве написали три статьи о Марке I, также известном как автоматический калькулятор, управляемый последовательностью.

Mencken was preoccupied with his legacy, and kept his papers, letters, newspaper clippings and columns, even grade school report cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен был поглощен своим наследием и хранил свои бумаги, письма, газетные вырезки и колонки, даже табели успеваемости в начальной школе.

The first conference started with invited papers from important names in the field, including Nobel Prize recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция началась с приглашенных докладов от важных лиц в этой области, включая лауреатов Нобелевской премии.

In 2000, Stora Enso acquired the North American pulp and paper manufacturer Consolidated Papers for EUR 4.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Stora Enso приобрела североамериканского производителя целлюлозы и бумаги Consolidated Papers за 4,9 миллиарда евро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «further papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «further papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: further, papers , а также произношение и транскрипцию к «further papers». Также, к фразе «further papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information