Provincial and local governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: провинциальный, местный, периферийный
noun: провинциал, архиепископ
High Provincial Court - верхний земский суд
manning provincial park - природный парк Manning
taiwan provincial stadium - Тайваньский провинциальный стадион
provincial capital - административный центр провинции
provincial election - провинциальные выборы
provincial government - местное правительство
provincial newspaper - провинциальная газета
provincial park - провинциальный парк
bronte creek provincial park - провинциальный парк Bronte Creek
butter pot provincial park - провинциальный парк Butter Pot
Синонимы к provincial: cantonal, territorial, zonal, sectoral, regional, district, state, small-town, outlying, rustic
Антонимы к provincial: cosmopolitan, citified, liberal, modern, metropolitan
Значение provincial: of or concerning a province of a country or empire.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local train - пригородный поезд
local authority - местные власти
local government - местное правительство
local anesthesia - местная анестезия
local person - местное лицо
local anesthetic - местный анестетик
local anaesthetic - местный анестетик
local (paper) - местная газета)
local presence - присутствие на местах
local operation of switches - местное управление стрелками
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
policy dialogue between governments - политический диалог между правительствами
call on governments - призвать правительства
assist governments - оказывать правительствам
governments who - правительства, которые
successive governments - последовательные правительства
governments operate - правительства действуют
nation governments - правительства нации
that the governments - что правительства
governments and agencies - правительства и агентства
the attention of governments - внимание правительств
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
The provincial government denied that a famine existed, and humanitarian aid was ineffective through the worst months of the crisis. |
Провинциальное правительство отрицало существование голода, а гуманитарная помощь была неэффективной в самые тяжелые месяцы кризиса. |
These services, the sphere of government proper, connect with those which attach to provincial and local systems. |
Эти службы, собственно сфера государственного управления, связаны с теми, которые связаны с провинциальными и местными системами. |
In his time, the building had housed the Provincial Government and the citizens had been proud of their cobras, considering them one of the sights of Stargorod. |
В его время здесь помещалась губернская земская управа, и горожане очень гордились кобрами, считая их старгородской достопримечательностью. |
On July 7, 1898 Aguinaldo reorganized the provincial government of Nueva Ecija and appointed Felino Cajucom as governor. |
7 июля 1898 года Агинальдо реорганизовал провинциальное правительство Нуэва-Эсиха и назначил губернатором фелино Кахукома. |
When the fallout of the 2010 suicides left Foxconn with a labor shortage, the Henan provincial government assisted with the breach. |
Когда последствия самоубийств 2010 года оставили Foxconn с дефицитом рабочей силы, правительство провинции Хэнань помогло с нарушением. |
Public support for the men was enormous, but the municipal, provincial and federal governments passed responsibility between themselves. |
Общественная поддержка этих людей была огромной, но муниципальные, провинциальные и федеральные органы власти передавали ответственность друг другу. |
The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use. |
Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования. |
After the Morley-Minto Reforms and the diarchy era in the legislatures of British India, the British government promised limited provincial autonomy in 1935. |
После реформ Морли-Минто и эпохи диархии в законодательных органах Британской Индии британское правительство пообещало ограниченную автономию провинций в 1935 году. |
Правительство провинции решило подать апелляцию. |
|
Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or provincial governments and enforced by national or regional police and judicial authorities. |
Ограничения скорости обычно устанавливаются законодательными органами национальных или провинциальных правительств и применяются национальными или региональными полицейскими и судебными органами. |
The State Provincial Office of Lapland is the State authority responsible for the administration of the government grant. |
Государственное провинциальное управление Лапландии является государственным органом, отвечающим за использование этой правительственной субсидии. |
The provincial presidents were appointed by the national government and were, in theory, charged with governing the province. |
Президенты провинций назначались национальным правительством и теоретически должны были управлять провинцией. |
The Government of India Act 1935 introduced provincial autonomy in India and the position of Chief Minister or Premier of Bengal became very prominent. |
Закон О правительстве Индии 1935 года ввел провинциальную автономию в Индии, и должность главного министра или премьера Бенгалии стала очень заметной. |
However, the project was cancelled by the Provincial Government in 1995 on account of environmental concerns in the Nechako River. |
Однако этот проект был отменен правительством провинции в 1995 году из-за экологических проблем в реке Нечако. |
On 29 September 2008 it was announced that the provincial government and Mrs. |
29 сентября 2008 года было объявлено, что правительство провинции и г-жа А. |
The military college was slated for closure in 1995, but on 9 July 1994, the federal and provincial governments agreed to maintain it as a non-degree-granting college. |
Военный колледж планировалось закрыть в 1995 году, но 9 июля 1994 года федеральное и провинциальное правительства согласились сохранить его в качестве колледжа, не предоставляющего дипломов. |
Provincial governments manage waiting lists for long-term care facilities. |
Провинциальные правительства управляют списками очередников для учреждений долгосрочного ухода. |
Concerns about the magnitude and cost of Hydro development led the provincial government to start an inquiry into the management of the company. |
Озабоченность масштабами и стоимостью гидротехнических работ побудила правительство провинции начать расследование в отношении руководства компании. |
Мы финансируемся национальными и провинциальными правительствами. |
|
In the early stages of the famine, the rationale for this was that the provincial government was expecting aid from the Government of India. |
На ранних стадиях голода это объяснялось тем, что провинциальное правительство ожидало помощи от правительства Индии. |
These were measures taken on behalf of the provincial government to oust the Japanese from salmon fishing. |
У нас есть достоверные сообщения о том, что лидеры Аль-Каиды искали контакты в Ираке, которые могли бы помочь им приобрести потенциал в области ОМУ. |
In the early 1590s, English government in Ulster took the form of a Provincial Presidency, to be headed by the colonist, Henry Bagenal who lived at Newry. |
В начале 1590-х годов английское правительство в Ольстере приняло форму провинциального президентства, которое возглавил колонист Генри Багеналь, живший в Ньюри. |
He proposed removing levels of provincial administration to allow the unification of government in Karachi. |
Он предложил убрать уровни провинциальной администрации, чтобы позволить объединить правительство в Карачи. |
A critical policy change for housing will be to facilitate maximum devolution of functions and powers to provincial and local governments. |
Главным изменением жилищной политики должна стать максимальная передача функций и полномочий провинциальным и местным правительствам. |
The Provincial Government took it over in 1935 and in 1942 it became a branch of the Provincial Infirmary. |
Провинциальное правительство взяло его на себя в 1935 году, а в 1942 году он стал филиалом провинциального лазарета. |
The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development. |
Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними. |
In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights. |
В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека. |
Responsibility for the water supply is shared by local, provincial and national government. |
Ответственность за водоснабжение несет местное, провинциальное и национальное правительство. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
The fire came at a time where the provincial government was doubtful of the status of the park as a Regional Park because of its proximity to Montmartre. |
Пожар возник в то время, когда провинциальное правительство сомневалось в статусе парка как регионального из-за его близости к Монмартру. |
The provincial government never formally declared a state of famine, even though its Famine Code would have mandated a sizable increase in aid. |
Правительство провинции никогда официально не объявляло о голоде, хотя его Кодекс о голоде требовал значительного увеличения помощи. |
All these duchies, lordships and counties were autonomous and had their own government, the States-Provincial. |
Все эти герцогства, лордства и графства были автономны и имели собственное правительство, Штаты-провинциальны. |
To solve the Depression, the taxation powers and fiscal responsibilities of the federal and provincial governments required readjustment. |
Для преодоления депрессии налоговые полномочия и фискальные обязанности федеральных и провинциальных органов власти требовали корректировки. |
Moreover, the power of vested interests that oppose reform – state-owned enterprises, provincial governments, and the military, for example, – has yet to be broken. |
Кроме того, корыстные интересы некоторых структур, мешающие проведению реформ – государственных предприятий, правительств провинций и армии, например, – еще не преодолены. |
The Gauteng Provincial Government has launched a new metered taxi programme in an attempt to increase the use of metered taxis in the city. |
Правительство провинции Гаутенг запустило новую программу дозированного такси в попытке расширить использование дозированных такси в городе. |
I know for a fact the Charter of rights is what forced all provincial governments to respect minority language rights. |
Я точно знаю, что хартия прав-это то, что заставляет все провинциальные правительства уважать права меньшинств на язык. |
The federal government had been open to such a transfer if the First Nations organization was structured as a provincial school division. |
Федеральное правительство было открыто для такого перевода, если бы организация Первых Наций была организована как провинциальное школьное отделение. |
The seat of government and the royal palace were in Napata during this period, while Meroe was a provincial city. |
Резиденция правительства и королевский дворец находились в этот период в Напате, в то время как Мероэ был провинциальным городом. |
The provincial governors are representatives of the central government in Kabul and are responsible for all administrative and formal issues within their provinces. |
Губернаторы провинций являются представителями центрального правительства в Кабуле и отвечают за все административные и формальные вопросы в своих провинциях. |
The transition was far from smooth: Many argued it went too fast, and provincial governments weren't prepared to take on the additional functions. |
Переход оказался чрезвычайно непростым. Многие утверждали, что он слишком стремительный и что власти провинций не готовы к тому, чтобы взять на себя дополнительные функции. |
On 11 March 1943, the provincial government rescinded its price controls, resulting in dramatic rises in the price of rice, due in part to soaring levels of speculation. |
11 марта 1943 года правительство провинции отменило контроль над ценами, что привело к резкому росту цен на рис, отчасти из-за резкого роста спекуляций. |
The Temple of Hakusan has been destroyed by fire, and its lands are, consequently, confiscated by the Provincial Government. |
Поскольку храм Хакусан разрушен в результате пожара, угодья храма изымаются и переходят в пользование управления провинции. |
Italian law entitled the Simons to a finders' fee from the South Tyrolean provincial government of 25% of the value of Ötzi. |
Итальянский закон давал Симонам право на получение гонорара от правительства провинции Южный Тироль в размере 25% от стоимости Эци. |
The project cost $25 million, funded by two thirds by the federal and provincial governments, and one third by the City of Barrie. |
Проект обошелся в 25 миллионов долларов, две трети из которых были профинансированы федеральным и провинциальным правительствами, а одна треть-городом Барри. |
A new discovery of ancient city wall base relics was announced by the Zhejiang provincial government on November 29, 2007. |
Новое открытие древних реликвий основания городской стены было объявлено правительством провинции Чжэцзян 29 ноября 2007 года. |
However, in the 1980s changes to this system saw the separation of the administration of schools between the central government and the provincial government. |
Однако в 1980-х годах изменения в этой системе привели к разделению управления школами между центральным правительством и провинциальным правительством. |
Provincial autonomy in education was strengthened in the early twentieth century, and all four provincial governments used government funds primarily to educate whites. |
Провинциальная автономия в области образования была усилена в начале XX века, и все четыре провинциальных правительства использовали государственные средства главным образом для обучения белых. |
The provincial government alone bore back to the Institute. |
Только провинциальное правительство вернулось в институт. |
The provincial government of Ontario, Canada has been using KPIs since 1998 to measure the performance of higher education institutions in the province. |
Правительство провинции Онтарио, Канада, использует КПЭ с 1998 года для оценки эффективности деятельности высших учебных заведений в провинции. |
She had found Nikolay Dmitrievitch, had again made it up with him in Moscow, and had moved with him to a provincial town, where he had received a post in the government service. |
Она нашла Николая Дмитриевича, опять сошлась с ним в Москве и с ним поехала в губернский город, где он получил место на службе. |
We must hold everyone in government accountable to the law. |
Каждый человек во власти должен работать в рамках закона. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government. |
Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
The majority of private companies in developing countries also face diminishing financial assistance from the government. |
Кроме того, большая часть частных предприятий в развивающихся странах сталкивается с сокращением финансовой помощи со стороны правительств. |
The Meeting acknowledged that a democratically elected and constitutionally based government of Iraq is now in place. |
Участники Совещания подтвердили, что избранное демократическим путем и на основе конституции правительство Ирака уже сформировано. |
The Government's recent security efforts to put an end to terrorism had met with some success. |
Недавние усилия правительства в области безопасности, направленные на подавление терроризма, были отчасти успешными. |
Oh, it's the new provincial champion. |
Это же новый чемпион провинции. |
Low and stable rates are charged by Hydro-Québec, the provincially owned utility. |
Низкие и стабильные тарифы взимаются компанией Hydro-Québec, принадлежащей провинциальной коммунальной компании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provincial and local governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provincial and local governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provincial, and, local, governments , а также произношение и транскрипцию к «provincial and local governments». Также, к фразе «provincial and local governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
