Commercial or public sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
jingle commercial - рекламный куплет
enforcement of judgments in civil and commercial matters - приведение в исполнение судебных решений по гражданским и коммерческим делам
commercial sources - коммерческие источники
commercial involvement - коммерческое участие
commercial challenges - коммерческие задачи
commercial merits - коммерческие достоинства
principles of international commercial contracts - Принципы международных коммерческих договоров
registered with the commercial - зарегистрирован коммерческий
commercial air travel - коммерческие воздушный
of global commercial - глобального коммерческого
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
written or printed - написанный или напечатанный
influence of alcohol or drugs - Влияние алкоголя или наркотиков
questionnaire or survey - вопросник или опрос
civil or military - гражданский или военный
offensive or objectionable - оскорбительный или нежелательный
animate or inanimate - одушевленный или неодушевленный
acquisition or disposition - приобретение или отчуждение
greater or less than - больше или меньше
use or misuse - или неправильное использование
consumer or retail - потребитель или розничный
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public inspection - всеобщее обозрение
zero fare public transport - бесплатный общественный транспорт
nearby public transport - рядом общественный транспорт
public diplomacy and outreach - общественной дипломатии и пропаганды
new public administration - Новая государственная администрация
attested by public notary - заверенная нотариусом
public and private employment - государственные и частные занятости
public policy initiatives - общественные инициативы
increase in public debt - увеличение государственного долга
carry out public relations - проведение общественных отношений
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
fisheries sector - рыбная отрасль
information technology sector - сектор информационных технологий
private sector participation - участие частного сектора
defence sector - оборонка
collective bargaining in the public sector - ведение коллективных переговоров в государственном секторе
the economic and social sector - экономический и социальный сектор
in sector budget support - в бюджетной поддержки сектора
justice sector reform - Реформа сектора правосудия
private sector activities - деятельность частного сектора
public sector facilities - учреждения общественного сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
Canada was concerned about corruption in international commercial transactions and its effects on the credibility of public officials. |
Канада обеспокоена коррупцией в сфере международных торговых операций и ее последствиями для авторитета государственных должностных лиц. |
If public services are charged for, they are not usually sold to customers at commercial prices set to maximize profits. |
Если за оказываемые государственные услуги взимается плата, то они обычно продаются потребителям не по коммерческим ценам, устанавливаемым в целях получения максимальной прибыли. |
The biotechnology sector is also growing in New York City, based upon the city's strength in academic scientific research and public and commercial financial support. |
Сектор биотехнологий также растет в Нью-Йорке, опираясь на мощь города в области академических научных исследований и государственной и коммерческой финансовой поддержки. |
Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment. |
Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ. |
Through the use of multicasting, there have also been a number of new Spanish-language and non-commercial public TV networks that have launched. |
Благодаря использованию многоадресной трансляции был также запущен ряд новых испаноязычных и некоммерческих общественных телевизионных сетей. |
The Blond Knight was a commercial success and enjoyed a wide readership among both the American and the German public. |
Белокурый рыцарь имел коммерческий успех и пользовался широкой читательской аудиторией как среди американской, так и среди немецкой публики. |
Non-commercial public radio stations are funded by donations and operate without radio advertising. |
Некоммерческие общественные радиостанции финансируются за счет пожертвований и работают без радиорекламы. |
Within public broadcasting there are two different views regarding commercial activity. |
В рамках Общественного вещания существуют два различных взгляда на коммерческую деятельность. |
There is also the question of indigenous participation in the State regulation of public and commercial fishers and fisheries. |
Актуален также вопрос участия коренных народов в государственном регулировании деятельности рыбаков и рыбных хозяйств, ведущих лов в некоммерческих и коммерческих целях. |
Seven HD channels are also broadcast via a public service broadcast multiplex and a commercial multiplex, both DVB-T2. |
Семь HD-каналов также транслируются через общественный вещательный мультиплекс и коммерческий мультиплекс, оба DVB-T2. |
John G. FitzGerald, director of the non-commercial public health institution Connaught Laboratories, therefore stepped in as peacemaker. |
Поэтому Джон Г. Фитцджеральд, директор некоммерческого общественного медицинского учреждения Connaught Laboratories, выступил в роли миротворца. |
Community radio is a radio service offering a third model of radio broadcasting in addition to commercial and public broadcasting. |
Community radio-это радиослужба, предлагающая третью модель радиовещания в дополнение к коммерческому и общественному вещанию. |
Commercial editions were even produced for sale to the common public. |
Коммерческие издания выпускались даже для продажи широкой публике. |
Community radio is a radio service offering a third model of radio broadcasting in addition to commercial and public broadcasting. |
Community radio-это радиослужба, предлагающая третью модель радиовещания в дополнение к коммерческому и общественному вещанию. |
Публичные записи показывают, что у него была лицензия на коммерческий грузовик. |
|
Though never commercially released, the songs were eventually made available to the public through their website. |
Хотя эти песни никогда не выпускались в коммерческом масштабе, в конечном итоге они были доступны широкой публике через их веб-сайт. |
The federal government does subsidize non-commercial educational television stations through the Corporation for Public Broadcasting. |
Федеральное правительство субсидирует некоммерческие образовательные телевизионные станции через Корпорацию Общественного вещания. |
With this power, he zealously prosecuted those that he suspected of either public distribution of pornography or commercial fraud. |
Она характеризуется тем, что движения индивидуума имеют ощущение пластического сопротивления, как если бы человек был сделан из воска. |
Of those, 115 were residential homes, 74 agricultural sites, 35 commercial stores and 9 public facilities. |
Среди них 115 жилых домов, 74 сельскохозяйственных объекта, 35 магазинов и 9 общественных зданий. |
The market significantly increased through commercial sale and public distribution. |
Рынок значительно увеличился за счет коммерческой продажи и публичного распространения. |
There has been some public discussion about reforming the law so as to exempt private, non-commercial sexual acts between consenting adults. |
Было проведено некоторое общественное обсуждение вопроса о реформе закона, с тем чтобы исключить частные, некоммерческие сексуальные акты между взрослыми по обоюдному согласию. |
In the European Union, the most common demand-side interventions were public procurement of innovation and pre-commercial public procurement. |
В Европейском союзе наиболее традиционными мерами на уровне спроса являются государственные закупки результатов инновационной деятельности и докоммерческие государственные закупки. |
The Netherlands has a well developed television market, with both multiple commercial and public broadcasters. |
Нидерланды имеют хорошо развитый телевизионный рынок с многочисленными коммерческими и общественными вещателями. |
As demand increased, for-profit commercial camps gradually displaced public camp grounds. |
По мере роста спроса коммерческие лагеря для коммерческих целей постепенно вытесняли общественные лагеря. |
SatCon also created Beacon Power as a separate public company to commercialize flywheel energy storage products. |
Можно увидеть, как молодые люди надевают их в школу или университет и берут с собой в летние лагеря. |
This resulted in the song trending on Dutch stations and finding enormous commercial success with the Dutch public. |
Это привело к тому, что песня стала модной на голландских станциях и нашла огромный коммерческий успех у голландской публики. |
The car was also used on public roads in a commercial to welcome Porsche back for the 2014 Le Mans race. |
Этот автомобиль также использовался на дорогах общего пользования в рекламе, чтобы приветствовать возвращение Porsche на гонку 2014 года в Ле-Мане. |
Bishop's storehouses are not commercial entities and goods are generally not for sale to the public through them. |
Позже она заманивает Стэнли в лодочный сарай и поджигает его, позволяя ему сгореть заживо. |
Although Christmas is a public holiday in Malaysia, much of the public celebration is commercial in nature and has no overt religious overtones. |
Хотя Рождество является государственным праздником в Малайзии, большая часть общественных праздников носит коммерческий характер и не имеет явного религиозного подтекста. |
While a commercial publisher's market is the book-buying public at large, the vanity publisher's market is the author himself or herself. |
В то время как рынок коммерческого издательства-это покупающая книги публика в целом, рынок тщеславного издателя-это сам автор. |
In 1843 the first commercial Christmas card was produced by Henry Cole, leading to the exchange of festive greeting cards among the public. |
В 1843 году Генри Коул выпустил первую коммерческую рождественскую открытку, что привело к обмену праздничными поздравительными открытками среди широкой публики. |
One is that public broadcasting is incompatible with commercial objectives. |
Во-первых, общественное вещание несовместимо с коммерческими целями. |
West Germany had a network called A-Netz launched in 1952 as the country's first public commercial mobile phone network. |
В Западной Германии существовала сеть под названием A-Netz, запущенная в 1952 году в качестве первой государственной коммерческой сети мобильной связи в стране. |
By the 1870s, Davy's arc lamp had been successfully commercialized, and was used to light many public spaces. |
К 1870-м годам дуговая лампа Дэви была успешно коммерциализирована и использовалась для освещения многих общественных мест. |
A public inquiry concluded in 2012 supported the council's decision, and commercial peat extraction on Chat Moss ceased. |
Общественное расследование, завершившееся в 2012 году, поддержало решение совета, и коммерческая добыча торфа на Чатовском мху прекратилась. |
The station is funded by commercials and the public broadcasting grant. |
Станция финансируется за счет рекламных роликов и Гранта общественного вещания. |
As it were, what you call borderline spam is entirely non commercial, no ads, entirely in the public domain. |
Так или иначе, то, что вы называете пограничным спамом, является полностью некоммерческим, без рекламы, полностью в общественном достоянии. |
It allows them to frame public health problems and their solutions in ways that are least threatening to, most consonant with their commercial interests. |
Такой подход позволяет решать проблемы здравоохранения наиболее безобидными методами, большинство которых согласуется с их интересами. |
The other is that public broadcasting can and should compete in the marketplace with commercial broadcasters. |
Во-вторых, общественное вещание может и должно конкурировать на рынке с коммерческими вещателями. |
The song introduces the public to a new psychedelic sound from the duo that strays from their commercial pop rock roots. |
Эта песня знакомит публику с новым психоделическим звучанием дуэта, который отбивается от своих коммерческих поп-рок-корней. |
Local Russian commercial and governmental mass media did not provide real-time information for the general public. |
Местные российские коммерческие и правительственные СМИ не предоставляли широкой общественности информацию в режиме реального времени. |
According to Scott, it was agreed Van Hoeydonck's name would not be made public, to avoid the commercial exploitation of the US government's space program. |
По словам Скотта, было решено, что имя ван Хойдонка не будет обнародовано, чтобы избежать коммерческого использования космической программы правительства США. |
This dichotomy is highlighted by the public service aspects of traditional commercial broadcasters. |
Эта дихотомия подчеркивается аспектами государственной службы традиционных коммерческих вещателей. |
The sale and purchase of education, an inherently commercial transaction, becomes equated with the provision of education as a free public service. |
Торговля услугами в области образования, которой органично присущ характер коммерческой сделки, начинает уравниваться с предоставлением образования в качестве бесплатной государственной услуги. |
MaximaTelecom is a Russian technology company engaged in the development and commercialization of public wireless networks, Wi-Fi network operator in the Moscow Metro. |
МаксимаТелеком -российская технологическая компания, занимающаяся разработкой и коммерциализацией беспроводных сетей общего пользования, оператор сети Wi-Fi в Московском метрополитене. |
Some steps toward progress have been made as the company changed its status from a state agency to a state-owned public joint stock company in 2015 and began commercial operations. |
Некоторые шаги в сторону прогресса уже были сделаны: компания изменила свой статус, став в 2015 году ОАО и начав коммерческие операции. |
A range war broke out when either or both of the groups chose violent conflict over commercial competition in the use of the public land. |
Когда одна из этих групп или обе они предпочли жестокий конфликт коммерческой конкуренции в использовании государственных земель, разразилась война на Дальнем Востоке. |
Special commercial patient channels in hospitals and public figures sporting temporary tattoos. |
Специальные коммерческие каналы для пациентов в больницах и общественные деятели, щеголяющие временными татуировками. |
The source code is made available to the public under an own non-commercial license. |
Исходный код предоставляется общественности на основании собственной некоммерческой лицензии. |
Modern reproductions are oftentimes displayed in residential homes, commercial establishments, and public transportation. |
Современные репродукции часто демонстрируются в жилых домах, коммерческих учреждениях и общественном транспорте. |
It's basically a public registry of who owns what and who transacts what. |
По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций. |
The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised. |
Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea. |
Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря. |
Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ. |
|
No, we don't. I'm talking about that commercial, it is absolutely wrong. |
нет, не хотим я говорю про этот ролик, он в корне неправильный |
While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work. |
Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой. |
All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective. |
Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial or public sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial or public sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, or, public, sector , а также произношение и транскрипцию к «commercial or public sector». Также, к фразе «commercial or public sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
