Purely physiological - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purely physiological - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чисто физиологическое
Translate

- purely [adverb]

adverb: чисто, исключительно, полностью, совершенно, вполне, целиком

- physiological [adjective]

adjective: физиологический



Considerations like these have led some authors to argue for a new classification based purely on phylogeny, disregarding the anatomy and physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные соображения побудили некоторых авторов выдвигать новую классификацию, основанную исключительно на филогении, игнорируя анатомию и физиологию.

What a fuss people make about fidelity! exclaimed Lord Henry. Why, even in love it is purely a question for physiology. It has nothing to do with our own will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди гонятся за постоянством! -воскликнул лорд Генри.- Господи, да ведь и в любви верность - это всецело вопрос физиологии, она ничуть не зависит от нашей воли.

Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания.

They involve elaborate physiological mechanisms meant to protect us, that, when overstimulated, actually make us sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их создаёт и физиологический механизм, необходимый для защиты, но в больших количествах вредный для здоровья.

But you know, again these things are a matter of purely personal taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, эти вещи являются делом сугубо личного вкуса.

I'm assuming that your curiosity is purely for educational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исхожу из того, что ваше любопытство предназначено исключительно для образовательных целей.

I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

Criminal organizations are not purely creatures of the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные организации являются порождением не только уголовного мира.

In any event, its mandate is purely consultative and it in no way diminishes the absolute powers of the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае УЗС имеет лишь консультативный мандат и никоим образом не уменьшает абсолютные полномочия президента.

The proposed timetable should be considered as purely indicative in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое расписание заседаний носит исключительно ориентировочный характер.

Is the use commercial or purely personal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование носит коммерческий характер или служит только личным целям?

But in an impulsive moment, purely out of reparation, he proposed to make her his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, под влиянием минуты, исключительно из чувства долга, он предложил ей выйти за него замуж.

So you want me to sacrifice reality TV for purely empirical experiences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь принести в жертву шоу За стеклом ради того, чтобы я набралась чистого жизненного опыта?

I'm so sorry, Guy, I purely projected thousand things in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Гай, я проецирую на себя очень многие вещи.

I failed to take into account the warm blood/cold blood differential in their physiologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл принять в расчёт соотношение между их теплокровностью и хладнокровностью.

Unable to determine cause due to insufficient data on Cardassian physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу определить причину из-за недостатка информации о кардассианской физиологии.

Like any other physiological process, put in the Head Mistress professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как любой другой физиологический процесс, -вставила авторитетно директриса.

In addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and... taking holo-images of this Mutara-class nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полёта и... принимаю голо-изображения туманности Мотаро-класса.

I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови.

It will monitor every aspect of your physiological condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет следить за изменениями вашего состояния.

If these match the prints found at an Arby's break-in in '07, it's purely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отпечатки совпадут с теми, что нашли в доме Арби в 2007 году, то это совершенно случайно.

Perhaps Cardassian physiology is more compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он более совместим с кардассианской физиологией.

In three other points their physiology differed strangely from ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех отношениях их физиология, резко отличалась от нашей.

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

I'll have to tailor each unit to its user's physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные.

I just wish I knew more about Goa'uld physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось знать побольше о физиологии Гоа'улдов.

It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела.

However, examination of their physiology has determined that they cannot exist in the transformed environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследование их физиологии показало, что они не смогут существовать в измененной среде.

We know that there has never been an epoch in which we could learn something about the physiology of man by torturing animals;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем это там никогда не была эпоха в котором мы могли изучить кое-что о физиология человека, мучая животных;

For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность.

The chemical complexity of coffee is emerging, especially due to observed physiological effects which cannot be related only to the presence of caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает химическая сложность кофе, особенно из-за наблюдаемых физиологических эффектов, которые не могут быть связаны только с присутствием кофеина.

Within each of these classifications, there are numerous specifications along a spectrum of behaviors from purely undulatory to entirely oscillatory based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках каждой из этих классификаций существует множество спецификаций по спектру поведения от чисто волнового до полностью колебательного.

Matches were traditionally codified into four types which progressed from purely sportive contests of strength to actual full-contact fights known as yuddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поединки традиционно кодифицировались в четыре типа, которые развивались от чисто спортивных состязаний на прочность до реальных полноконтактных боев, известных как юддха.

These organisms acclimatize the molecular composition of their cell membranes to ambient temperature to sustain regular physiological properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организмы акклиматизируют молекулярный состав своих клеточных мембран к температуре окружающей среды для поддержания регулярных физиологических свойств.

Heide was a prolific writer in Danish popular science, but also contributed with more purely scientific texts on plant biology, forest history, ethnobotany etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайде был плодовитым писателем в датской популярной науке, но также внес свой вклад в более чисто научные тексты по биологии растений, истории лесов, этноботанике и т. д.

Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе.

This induction plays a very critical role in both physiological polyspermy and monomeric polyspermy species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индукция играет очень важную роль как в физиологической полиспермии, так и в мономерной полиспермии видов.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

Are there any examples of a purely lunar calendar besides the Islamic calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли примеры чисто лунного календаря помимо Исламского?

Even in Europe in 1950, there was an Italian magazine also declared that the Bikini should be worn purely for the sunbathing purposes or on board boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Европе в 1950 году был итальянский журнал, также объявивший, что бикини следует носить исключительно для принятия солнечных ванн или на борту лодок.

Reactive programming can be purely static where the data flows are set up statically, or be dynamic where the data flows can change during the execution of a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивное программирование может быть чисто статическим, когда потоки данных настроены статически, или динамическим, когда потоки данных могут изменяться во время выполнения программы.

Lotus rhizomes and seeds and their processing by-products are widely consumed in Asia, Americas, and Oceania for high content of physiologically active substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневища и семена лотоса и побочные продукты их переработки широко потребляются в Азии, Америке и Океании из-за высокого содержания физиологически активных веществ.

Another shortcoming is the lack of a theoretical basis of this purely descriptive classification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недостатком является отсутствие теоретической основы этой чисто описательной классификационной системы.

This is crucial in order to protect the homeostasis of the body and to keep it in a proper physiological state capable of full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для того, чтобы защитить гомеостаз организма и сохранить его в надлежащем физиологическом состоянии, способном к полному выздоровлению.

There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет.

The route was purely commercial and there was no exploration of the areas to the north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут был чисто коммерческим, и не было никакой разведки районов к северу и югу.

Flushing may be a physiological response to vasodilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраснение может быть физиологической реакцией на вазодилататоры.

As a young man, Walter was greatly influenced by the work of the Russian physiologist Ivan Pavlov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Вальтер находился под большим влиянием работ русского физиолога Ивана Павлова.

The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, nor toxic waste products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно не охватывает продукты жизнедеятельности организма, чисто жидкие или газообразные отходы, а также токсичные отходы.

He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры.

But the greater impulse to do whatever is necessary to attain whichever roles are given high status is a function of male physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более сильное побуждение делать все необходимое для достижения тех ролей, которым придается высокий статус, - это функция мужской физиологии.

Other bees have similar physiology, but the mechanisms seem best developed and have been most studied in bumblebees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пчелы имеют сходную физиологию, но механизмы, по-видимому, лучше всего развиты и наиболее изучены у шмелей.

Apart from physiological effects, REST seems to have positive effects on well-being and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физиологических эффектов, отдых, по-видимому, оказывает положительное влияние на самочувствие и работоспособность.

So, if no owner has ever complained and taken the wikimedia foundation to court then this entire discussion is purely academic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Хоффман вышел из тупика с русскими, сосредоточив обсуждение на картах будущих границ.

A defining feature of a lottery is that winners are selected purely by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более агрессивная из двух, она также является бюстье пары и привлекает мужественных, мускулистых мужчин.

However, he stresses that the division is purely conceptual and that the two often overlap in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он подчеркивает, что это разделение носит чисто концептуальный характер и что в действительности они часто пересекаются.

As well as purely magical uses, there are references to ogham being used to send messages which have a magical aspect to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо чисто магического использования, есть упоминания о том, что огам используется для отправки сообщений, которые имеют магический аспект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purely physiological». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purely physiological» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purely, physiological , а также произношение и транскрипцию к «purely physiological». Также, к фразе «purely physiological» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information