Pursue doctoral studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pursue doctoral studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводить докторантуру
Translate

- pursue [verb]

verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию

- doctoral

докторский

- studies [noun]

noun: учеба, учение



He left Moscow for Prague in 1920, where he worked as a member of the Soviet diplomatic mission while continuing with his doctoral studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году он уехал из Москвы в Прагу, где работал в качестве члена советской дипломатической миссии, продолжая свою докторантуру.

While it is not an academic degree formally, the First Staatsexamen is equivalent to a master's degree and qualifies for doctoral studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формально это не академическая степень, первый Staatsexamen эквивалентен степени магистра и имеет право на докторантуру.

The association is housed within the Centre for Doctoral and Managerial Studies of UEP, Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация размещается в центре докторантуры и управленческих исследований UEP, Прага.

To hold the title of Nutritionist, a person should have carried doctoral studies in the field of nutrition and obtained a Ph.D. degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить звание диетолога, человек должен был пройти докторантуру в области питания и получить степень доктора философии.

After two years, Dunkin completed the M.A. and moved on to doctoral studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года Данкин закончил магистратуру и перешел в докторантуру.

After the war, her engagement having fallen through, she moved to UCLA for doctoral studies in chemistry and made contact again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, когда ее помолвка сорвалась, она переехала в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе для получения докторской степени по химии и снова вступила в контакт.

A master's degree obtained at a polytechnic gives the same academic right to continue studies at doctoral level as a master's degree obtained at a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень магистра, полученная в Политехе, дает такое же академическое право на продолжение обучения в докторантуре, как и степень магистра, полученная в университете.

Upon completing her doctoral studies, she graduated as a Doctor of Medicine in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания докторантуры в 1991 году она получила степень доктора медицины.

In Berlin, Ladislaus Bortkiewicz co-supervised the young Leontief's doctoral studies together with Werner Sombart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине Ладислав Борткевич совместно с Вернером Сомбартом руководил докторантурой молодого Леонтьева.

The Faculty offers full-time, part-time, doctoral and postgraduate studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факультет предлагает очную,заочную, докторскую и аспирантуру.

Back then, I was on my way to completing my doctoral dissertation in Women's Studies at Vassar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз заканчивала докторскую диссертацию в Женском колледже Вассара.

During Hertz's studies in 1879 Helmholtz suggested that Hertz's doctoral dissertation be on testing Maxwell's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время исследований Герца в 1879 году Гельмгольц предложил, чтобы докторская диссертация Герца была посвящена проверке теории Максвелла.

Working in research during doctoral studies is, however, not a formal requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в научных исследованиях во время докторантуры, однако, не является формальным требованием.

While pursuing doctoral studies, King worked as an assistant minister at Boston's historic Twelfth Baptist Church with Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в докторантуре Кинг работал помощником священника в Бостонской исторической двенадцатой баптистской церкви вместе с преподобным Дж.

Terman had previously performed studies in intelligence, including his doctoral dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терман ранее проводил исследования в области интеллекта, включая свою докторскую диссертацию.

After undergraduate studies at Indiana University, he did his doctoral work in philosophy at SUNY-Buffalo where he received his Ph.D. in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания бакалавриата в Индианском университете он сделал свою докторскую работу по философии в сани-Буффало, где он получил степень доктора философии в 1970 году.

The association is housed within the Centre for Doctoral and Managerial Studies of UEP, Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация размещается в центре докторантуры и управленческих исследований UEP, Прага.

I studied biochemistry in St. Andrews in Scotland and researched plants along my doctoral studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал биологию в Шотландии. Навоз — это тема моей диссертации.

From 1930 to 1931, von Ulf got a Rochester Fellowship to do his post-doctoral studies abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930 по 1931 год фон Ульф получил стипендию Рочестера, чтобы получить докторскую степень за границей.

It offers postgraduate and doctoral studies mainly in psychology, education, and organizational studies, primarily through distance education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает аспирантуру и докторантуру в основном по психологии, образованию и организационным исследованиям, главным образом через дистанционные образовательные программы.

For example, a doctoral student studying History might pursue their degree in History with a major field in War and Society and a minor field in Postcolonial Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, докторант, изучающий историю, может получить степень в области истории, занимаясь главным образом войной и обществом, а второстепенным-постколониальными исследованиями.

Thus, a student who wishes to pursue doctoral studies might need compensatory education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, студент, желающий продолжить докторантуру, может нуждаться в компенсаторном образовании.

Studies on poisoning incidents in Brazil were reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассмотрены исследования в связи со случаями отравления в Бразилии.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

These studies tend to be driven by economic reasons alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в основе таких исследований лежат исключительно экономические причины.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

Previous studies in rodents and humans have suggested that periodic fasting can reduce body fat, cut insulin levels, and provide other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе предыдущих экспериментов на грызунах и человеке ученые пришли к выводу, что периодическое голодание имеет ряд положительных эффектов, в частности может сократить жировые отложения и снизить уровень инсулина в крови.

Studies have shown that it might be possible for one person to insert thoughts into another’s mind, like a real-life version of the blockbuster film Inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что один человек способен передать свои мысли в мозг другого человека, как в блокбастере «Начало».

Never let it be said that Anne Frank failed... in her so-called studies on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было бы сказать, что Анна Франк провалилась... В ее так называемом учении за мой счет.

Then you start to see- and the army did studies on this in the '50s- the effects of sleep deprivation on the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты видишь... и армия исследовала это в 50-х — влияние нехватки сна на человеческий мозг.

These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер...

True-life case studies, including Mattie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Studies show when a decision is made by a group, everyone feels more confident, even though the decision could be incredibly stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что когда решение принимается толпой, все чувствуют себя более уверенно, даже если это решение - совершенно идиотское.

There has also been an emerging body of academic studies with a fat activist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появился новый корпус академических исследований с жирной активистской повесткой дня.

Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья.

Gene-targeting studies show that hyaluronidases such as PH20 are not essential for fertilization, although exogenous hyaluronidases can disrupt the cumulus matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования генного таргетинга показывают, что гиалуронидазы, такие как PH20, не являются необходимыми для оплодотворения, хотя экзогенные гиалуронидазы могут нарушать матрицу кумулюса.

Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы.

MACC1 may be a potential target for cancer intervention, but this possibility needs to be confirmed with clinical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MACC1 может быть потенциальной мишенью для вмешательства в рак, но эта возможность должна быть подтверждена клиническими исследованиями.

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа.

However, several recent studies have concluded that Haptophyta and Cryptophyta do not form a monophyletic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые недавние исследования показали, что Гаптофиты и Криптофиты не образуют монофилетической группы.

To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта.

Studies have investigated the correlation between low level exposure of POPs and various diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена корреляция между низким уровнем воздействия СОЗ и различными заболеваниями.

Recent studies have suggested that as employees participate in their professional and community life, they develop a web of connections and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что по мере того, как сотрудники участвуют в своей профессиональной и общественной жизни, они развивают сеть связей и отношений.

The other would be to replace the amici with references to the actual studies in question, and to form a NPOV synopsis of what each study was representing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход состоял бы в замене amici ссылками на фактические исследования, о которых идет речь, и в формировании синопсиса NPOV того, что представляет собой каждое исследование.

In particular, a number of quantitative studies tend towards demonstrating a firearm prevalence-homicide association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ряд количественных исследований, как правило, демонстрируют связь распространенности огнестрельного оружия с убийствами.

Terlin was a member of the national board of the YWCA USA from 1939 to 1943, and was also director of social and economic studies of the WSCF in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терлин был членом Национального совета YWCA США с 1939 по 1943 год, а также директором отдела социальных и экономических исследований WSCF в Женеве.

While attending the Hollywood Professional School, Griffith was advanced in her studies, which allowed her to skip a grade level and graduate at age 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в голливудской профессиональной школе Гриффит продвинулась в учебе, что позволило ей пропустить первый класс и закончить школу в 16 лет.

There are notably German, French and Italian studies of the text available, with no English translation yet in print, although online editions exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, имеются немецкие, французские и итальянские исследования текста, которые пока еще не переведены на английский язык, хотя существуют онлайновые издания.

Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона.

As mentioned above, Snow is known for his influence on public health, which arose after his studies of the cholera epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, Сноу известен своим влиянием на общественное здравоохранение, которое возникло после его исследований эпидемии холеры.

In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья.

He is currently a senior fellow at the Hudson Institute and a fellow of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является старшим научным сотрудником Гудзонова института и членом Школы передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса.

Viola has been evaluated in different clinical indications in human studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола была оценена в различных клинических показаниях в человеческих исследованиях.

Convex optimization is a subfield of mathematical optimization that studies the problem of minimizing convex functions over convex sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклая оптимизация-это подпол математической оптимизации, изучающий задачу минимизации выпуклых функций над выпуклыми множествами.

In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursue doctoral studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursue doctoral studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursue, doctoral, studies , а также произношение и транскрипцию к «pursue doctoral studies». Также, к фразе «pursue doctoral studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information