Pursue the concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pursue the concept - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжить концепцию
Translate

- pursue [verb]

verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию

  • to pursue his claims - продолжать свои претензии

  • pursue hobby - заниматься хобби

  • pursue an aim - преследовать цель

  • pursue own goals - преследовать собственные цели

  • pursue strategies - осуществлять стратегии

  • pursue own agenda - преследуют собственные цели

  • process to pursue - процесс, чтобы продолжить

  • pursue measures - предпринимать меры

  • pursue steps - осуществлять действия

  • i decided to pursue - я решил продолжить

  • Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow

    Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away

    Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.

- the [article]

тот

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление

  • shop fitting concept - магазин установки концепции

  • each concept - каждая концепция

  • series concept - концепция серии

  • underlie a concept - лежат в основе концепции

  • convey a concept - передать концепцию

  • travelling concept - путешествия концепции

  • synthetic concept - синтетическое понятие

  • space concept - пространства концепция

  • offer concept - предложение концепции

  • concept of state crimes - Понятие государственных преступлений

  • Синонимы к concept: picture, idea, conception, image, belief, notion, conviction, opinion, hypothesis, theory

    Антонимы к concept: concrete, being

    Значение concept: an abstract idea; a general notion.



There are also cases when this concept emerged from state policy-making to pursue goals such as national competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также случаи, когда эта концепция возникла в процессе разработки государственной политики для достижения таких целей, как национальная конкурентоспособность.

This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров.

It causes production to pursue paths which it would not follow unless the economy were to acquire an increase in material goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет производство идти по пути, по которому оно не пошло бы, если бы экономика не приобрела прирост материальных благ.

Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны.

The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству.

It did not pursue, but after a time he heard laughter far to his rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук не стал гнаться за ним, но через какое-то время далеко позади Джек услышал смешок.

This concept idea paper prepared by the secretariat contains proposals for regarding the revising ion of the UNECE Standardization List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий концептуальный документ содержит предложения по пересмотру Перечня ЕЭК по стандартизации.

Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы.

Modern market society, by contrast, is based upon looser, more temporary associations, founded to pursue specific economic, cultural, or political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное рыночное общество же, наоборот, основано на менее крепких, носящих временный характер связях и ассоциациях, чье назначение заключается в преследовании определенных экономических, культурных или политических интересов.

It's a fallback if I don't pursue acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запасной вариант, если я не поступлю на актрису.

Look, I allowed you latitude with the Hammonds before so you could pursue the bigger story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я предоставил тебе свободу действий с Хэммондами, чтобы ты могла гнаться за своей сенсацией.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

I feel like it's a once in a lifetime opportunity to pursue my dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую, что это шанс всей моей жизни, чтобы следовать за мечтой.

The minute we leave this room, I'll aggressively pursue her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы уйдём отсюда, я активно начну добиваться её.

And I trust to your good sense, Volumnia, not to pursue the subject, here or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, полагаясь на ваше благоразумие, Волюмния, я надеюсь, что вы не будете говорить на эту тему ни здесь, ни в других местах.

If you continue to pursue this romance... and if you take the kid in hand, leading her to a villa that I've set up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продолжишь этот роман... завладеешь девчонкой, и привезёшь на подготовленную мной виллу...

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

If we let him buckle our center, he'll pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд.

You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придумала концепцию, а я воплощаю её в жизнь.

At least it should not, providing that one carefully reads a certain chapter and is willing to pursue to their ultimate implications certain hints dropped by Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не должно, при условии, что вы внимательно прочтете определенную главу и готовы довести до конца некоторые намеки, оброненные Пуаро.

The IML concept enabled a scientist to apply results from one mission to the next and to broaden the scope and variety of investigations between missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция ИМЛ позволяет ученым применять результаты от одной миссии к другой и расширять масштабы и разнообразие исследований между миссиями.

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

The REPL is further enhanced with the new concept playgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REPL дополнительно усиливается с новой концепцией игровых площадок.

He reunited the territory of contemporary Iran and the Caucasus region which had been part of the concept of Iran for three centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил территорию современного Ирана и Кавказский регион, который был частью концепции Ирана в течение трех столетий.

Also in the 1960s, tensors are abstracted within category theory by means of the concept of monoidal category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1960-х годах тензоры абстрагируются в рамках теории категорий с помощью концепции моноидальной категории.

He briefly worked for the Canadian Wheat Board after graduating before deciding to pursue a full-time career in broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он некоторое время работал в канадском Совете по пшенице, а затем решил посвятить себя радиовещанию.

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self-help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие практикующие концепцию потока Csíkszentmihályi фокусируются на внутренних приложениях, таких как духовность, улучшение производительности или Самопомощь.

One of these toys, given as a gift by their father, would inspire the Wright brothers to pursue the dream of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих игрушек, подаренная отцом, вдохновила бы братьев Райт на осуществление мечты о полете.

In statistical mechanics the concept is linked, succesfully, with the behavior of the atomic structure of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистической механике это понятие успешно связывается с поведением атомной структуры материи.

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

In each sketch, Michaels appears at the end, dismissing the visual quality and stupidity of concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом эскизе Майклс появляется в конце, отвергая визуальное качество и глупость концепции.

Proof of Concept PoC refers to early clinical drug development, conventionally divided into Phase I and Phase IIa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство концепции PoC относится к ранней клинической разработке лекарственных средств, условно разделенных на фазу I и фазу IIa.

Lin regarded music as an important part of creation that is sure to induce great impact, when trying his best to pursue the simple nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь рассматривал музыку как важную часть творения, которая, несомненно, вызовет большое влияние, когда он изо всех сил пытается следовать простой природе.

Bitzer's Rhetorical Situation is an extremely influential concept in the field of rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторическая ситуация битцера-чрезвычайно влиятельное понятие в области риторики.

This led to the revitalisation of reciprocal altruism underneath the new social psychological concept, norm of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возрождению взаимного альтруизма, лежащего в основе новой социально-психологической концепции-нормы взаимности.

Because the study of reconsolidation is still a newer concept, the is still debate on whether or not it should be considered as scientifically sound as of yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изучение реконсолидации все еще является более новой концепцией, до сих пор ведутся споры о том, следует ли считать ее научно обоснованной.

Irenaeus, Bishop of Lyon first alluded to the concept of original sin in the 2nd century in his controversy with certain dualist Gnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней, епископ Лионский, впервые упомянул о концепции первородного греха во II веке в своей полемике с некоторыми дуалистическими гностиками.

The term appears in Buddhist texts as an important concept and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин появляется в буддийских текстах как важное понятие и практика.

The concept originated during the Enlightenment period in the 18th and into the early 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция возникла в период Просвещения в 18-м и в начале 19-го веков.

This concept mediates the effect of problem recognition, constraint recognition, and involvement recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция опосредует эффект распознавания проблем, ограничений и вовлеченности.

The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К авраамическим концепциям Бога относятся монотеистическое определение Бога в иудаизме, тринитарный взгляд христиан и Исламская концепция Бога.

Similarly to OCB, this concept emerged in response to the realization that only looking at job specific work behaviors ignored a significant portion of the job domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично OCB, эта концепция возникла в ответ на осознание того, что только рассмотрение специфического рабочего поведения игнорирует значительную часть предметной области работы.

The visit to Bosnia reinforced his decision to pursue oriental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит в Боснию укрепил его решение заняться востоковедением.

The original Q4000 concept was conceived and is owned by SPD/McClure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная концепция Q4000 была задумана и принадлежит компании SPD / McClure.

Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время.

Moreover, the sociologist Pierre Bourdieu applied the concept of habitus towards understanding the societal functions of manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, социолог Пьер Бурдье применил понятие габитуса к пониманию социальных функций манер.

Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа.

Lerner disputes this idea, arguing that patriarchy emerged before the development of class-based society and the concept of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лернер оспаривает эту идею, утверждая, что патриархат возник раньше развития классового общества и концепции частной собственности.

Newer paradigms and metrics are evolving to bypass animal testing, while maintaining the concept of toxicity endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые парадигмы и метрики развиваются, чтобы обойти тестирование на животных, сохраняя при этом концепцию конечных точек токсичности.

In her Introduction to Objectivist Epistemology, Rand presented a theory of concept formation and rejected the analytic–synthetic dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении к объективистской эпистемологии Рэнд представила теорию образования понятий и отвергла аналитико-синтетическую дихотомию.

State autonomy refers to a state's ability to pursue interests insulated from external social and economic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия государства означает способность государства преследовать интересы, изолированные от внешнего социального и экономического влияния.

According to the impossible trinity, a central bank can only pursue two of the above-mentioned three policies simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно невозможной Троице, Центральный банк может одновременно проводить только две из вышеупомянутых трех политик.

Delegates from the provinces of Pennsylvania and New York were given firm instructions to pursue a resolution with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегатам из провинций Пенсильвания и Нью-Йорк были даны твердые указания добиваться урегулирования с Великобританией.

He entered a long-term partnership with Joe Trees to pursue drilling and build a refinery in Caddo Parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в долгосрочное партнерство с Джо ТРИЗ, чтобы продолжить бурение и построить нефтеперерабатывающий завод в округе Каддо.

The stories pursue the themes of relationships, family and love, with the humor and wit that is typical of Weldon's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории преследуют темы отношений, семьи и любви, с юмором и остроумием, которые типичны для стиля Уэлдона.

Nevertheless, the visit left Leopold eager to pursue further opportunities for social and financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот визит заставил Леопольда стремиться к дальнейшим возможностям для социального и финансового успеха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursue the concept». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursue the concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursue, the, concept , а также произношение и транскрипцию к «pursue the concept». Также, к фразе «pursue the concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information